Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 42.5% (423 of 995 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/sv/

src/i18n/strings/sv.json

@@ -364,7 +364,7 @@
     "Delete widget": "Ta bort widget",
     "Define the power level of a user": "Definiera anseende för en användare",
     "Do you want to load widget from URL:": "Vill du ladda widgeten från URL:",
-    "Edit": "Redigera",
+    "Edit": "Editera",
     "Enable automatic language detection for syntax highlighting": "Aktivera automatisk språkdetektering för syntaxmarkering",
     "Hide Apps": "Dölj Appar",
     "Integrations Error": "Integrationsfel",
@@ -382,8 +382,46 @@
     "The phone number entered looks invalid": "Telefonnumret ser felaktigt ut",
     "The signing key you provided matches the signing key you received from %(userId)s's device %(deviceId)s. Device marked as verified.": "Signeringsnyckeln du angav matchar signeringsnyckeln som mottogs från enheten %(deviceId)s som tillhör %(userId)s. Enheten är markerad som verifierad.",
     "This email address is already in use": "Den här epostadressen är redan i bruk",
-    "This email address was not found": "Den här epostadressen fanns inte",
+    "This email address was not found": "Den här epostadressen finns inte",
     "The email address linked to your account must be entered.": "Epostadressen som är kopplad till ditt konto måste anges.",
     "The file '%(fileName)s' exceeds this home server's size limit for uploads": "Filen '%(fileName)s' överskrider serverns största tillåtna filstorlek",
-    "The file '%(fileName)s' failed to upload": "Filen '%(fileName)s' kunde inte laddas upp"
+    "The file '%(fileName)s' failed to upload": "Filen '%(fileName)s' kunde inte laddas upp",
+    "Online": "Aktiv",
+    "Unnamed room": "Namnlöst rum",
+    "World readable": "Alla kan läsa",
+    "Guests can join": "Gäster kan bli medlem i rummet",
+    "No rooms to show": "Inga fler rum att visa",
+    "This phone number is already in use": "Detta telefonnummer är redan i bruk",
+    "The version of Riot.im": "Versionen av Riot.im",
+    "Call Failed": "Samtal misslyckades",
+    "Call Anyway": "Ring ändå",
+    "Call": "Ring",
+    "Answer": "Svara",
+    "You are already in a call.": "Du är redan i ett samtal.",
+    "You cannot place a call with yourself.": "Du kan inte ringa till dig själv.",
+    "Warning!": "Varning!",
+    "Upload Failed": "Uppladdning misslyckades",
+    "Sun": "Sön",
+    "Mon": "Mån",
+    "Tue": "Tis",
+    "Wed": "Ons",
+    "Thu": "Tors",
+    "Fri": "Fre",
+    "Sat": "Lör",
+    "Jan": "Jan",
+    "Feb": "Feb",
+    "Mar": "Mar",
+    "Apr": "Apr",
+    "May": "Maj",
+    "Jun": "Jun",
+    "Jul": "Juli",
+    "Aug": "Aug",
+    "Sep": "Sep",
+    "Oct": "Okt",
+    "Nov": "Nov",
+    "Dec": "Dec",
+    "Name or matrix ID": "Namn eller matrix ID",
+    "Invite to Community": "",
+    "Unable to enable Notifications": "Det går inte att aktivera Notifieringar",
+    "Failed to invite user": "Misslyckades med att bjuda in användaren"
 }