Translated using Weblate (Malayalam)

Currently translated at 57.5% (19 of 33 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/element-web/ml/

src/i18n/strings/ml.json

@@ -3,5 +3,21 @@
     "powered by Matrix": "മാട്രിക്സില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു",
     "Unknown device": "അപരിചിത ഡിവൈസ്",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "സ്ക്രീന്‍ ഷെയറിങ്ങ് കോള്‍ നടത്തണമെങ്കില്‍ https ഉപയോഗിക്കണം.",
-    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "വികേന്ദ്രീകൃത , എന്‍ക്രിപ്റ്റഡ് ചാറ്റ് & മാട്രിക്സ് നല്‍കുന്ന കൊളാബൊറേഷന്‍"
+    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "വികേന്ദ്രീകൃത , എന്‍ക്രിപ്റ്റഡ് ചാറ്റ് & മാട്രിക്സ് നല്‍കുന്ന കൊളാബൊറേഷന്‍",
+    "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s%(browserName)s%(osName)s",
+    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "ദയവായി <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, അല്ലെങ്കിൽ <safariLink>Safari</safariLink> ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക",
+    "Your Element is misconfigured": "നിങ്ങളുടെ Element തെറ്റായിട്ടാണ് കോൺഫിഗർ ചെയ്തിരിക്കുന്നത്",
+    "Invalid configuration: no default server specified.": "അസാധുവായ കോൺഫിഗറേഷൻ: സ്ഥിര സെർവരൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയില്ല.",
+    "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "അസാധുവായ കോൺഫിഗറേഷൻ: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.",
+    "Missing indexeddb worker script!": "Missing indexeddb worker script!",
+    "Open user settings": "യൂസർ ക്രമീകരങ്ങൾ തുറക്കുക",
+    "Download Completed": "ഡൗൺലോഡ് പൂർത്തിയായി",
+    "Unsupported browser": "പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത ബ്രൗസർ",
+    "I understand the risks and wish to continue": "ഞാൻ അപകടസാധ്യതകൾ മനസിലാക്കുകയും തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു",
+    "Go to element.io": "element.io-ലേക്ക് പോവുക",
+    "Failed to start": "ആരംഭിക്കാൻ പരാജയപെട്ടു",
+    "Welcome to Element": "Element-ലേക്ക് സ്വാഗതം",
+    "Sign In": "പ്രവേശിക്കുക",
+    "Create Account": "അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക",
+    "Explore rooms": "മുറികൾ കണ്ടെത്തുക"
 }