OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan) 

Currently translated at 24.3% (239 of 983 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ca/
pull/21833/head
Simó Albert i Beltran 2018-01-24 07:59:40 +00:00 committed by Weblate
parent f45ad26423
commit 18d9de61fa
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/i18n/strings/ca.json
View File

@ -230,12 +230,12 @@
"Don't send typing notifications": "No enviïs notificacions d'escriptura",
"Automatically replace plain text Emoji": "Substitueix automàticament Emoji de text pla",
"Disable Peer-to-Peer for 1:1 calls": "Desactiva el Peer-to-Peer per a trucades entre dos",
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Des d´aquest dispositiu no enviïs mai a aquesta sala missatges encriptats a dispositius sense verificar",
"Enable inline URL previews by default": "Activa per defecte les visualitzacions prèvies d'URL en línia",
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Activa les visualitzacions prèvies d'URL d'aquesta sala (no afecta a altres usuaris)",
"Enable URL previews by default for participants in this room": "Activa per defecte les visualitzacions prèvies d'URL per als participants d'aquesta sala",
"Never send encrypted messages to unverified devices in this room from this device": "Des d'aquest dispositiu no enviïs mai a aquesta sala missatges encriptats a dispositius sense verificar",
"Enable inline URL previews by default": "Activa per defecte la vista prèvia d'URLs en línia",
"Enable URL previews for this room (only affects you)": "Activa la vista prèvia d'URLs d'aquesta sala (no afecta a altres usuaris)",
"Enable URL previews by default for participants in this room": "Activa per defecte la vista prèvia d'URLs per als participants d'aquesta sala",
"Room Colour": "Color de la sala",
"Active call (%(roomName)s)": "Trucada activa (%(roomName)s)",
"unknown caller": "trucada desconeguda",
"unknown caller": "trucada d'un desconegut",
"Incoming voice call from %(name)s": "Trucada de veu entrant de %(name)s"
}