diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index c71db08aa4..85d3464728 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -2231,5 +2231,6 @@
     "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "Die Identitätsserver-URL scheint kein gültiger Identitätsserver zu sein",
     "This account has been deactivated.": "Dieses Konto wurde deaktiviert.",
     "Continue with previous account": "Mit vorherigen Konto fortfahren",
-    "<a>Log in</a> to your new account.": "Mit deinem neuen Konto <a>anmelden</a>."
+    "<a>Log in</a> to your new account.": "Mit deinem neuen Konto <a>anmelden</a>.",
+    "You can now close this window or <a>log in</a> to your new account.": "Du kannst dieses Fenster jetzt schließen oder dich bei deinem neuen Konto <a>anmelden</a>."
 }