OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 99.9% (2136 of 2137 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Aeris One 2020-02-26 18:34:05 +00:00 committed by Weblate
parent b6bc8a6456
commit 1bcbd2a8be
1 changed files with 11 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -234,7 +234,7 @@
"Voice call": "Appel vocal", "Voice call": "Appel vocal",
"VoIP conference finished.": "Téléconférence VoIP terminée.", "VoIP conference finished.": "Téléconférence VoIP terminée.",
"VoIP conference started.": "Téléconférence VoIP démarrée.", "VoIP conference started.": "Téléconférence VoIP démarrée.",
"VoIP is unsupported": "Voix sur IP non supportée", "VoIP is unsupported": "VoIP (Appels par Internet) n'est pas supportée",
"Warning!": "Attention !", "Warning!": "Attention !",
"Who can access this room?": "Qui peut accéder au salon ?", "Who can access this room?": "Qui peut accéder au salon ?",
"Who can read history?": "Qui peut lire l'historique ?", "Who can read history?": "Qui peut lire l'historique ?",
@ -2162,5 +2162,14 @@
"Your homeserver does not support cross-signing.": "Votre serveur d’accueil ne prend pas en charge la signature croisée.", "Your homeserver does not support cross-signing.": "Votre serveur d’accueil ne prend pas en charge la signature croisée.",
"Homeserver feature support:": "Prise en charge de la fonctionnalité par le serveur d’accueil :", "Homeserver feature support:": "Prise en charge de la fonctionnalité par le serveur d’accueil :",
"exists": "existant", "exists": "existant",
"Verification Requests": "Demandes de vérification" "Verification Requests": "Demandes de vérification",
"Cancelling…": "Annulation…",
"Accepting…": "Acceptation…",
"Accepting …": "Acceptation…",
"Declining …": "Refus…",
"Your account is not secure": "Votre compte n'est pas sécurisé",
"Your password": "Votre mot de passe",
"This session, or the other session": "Cette session, ou l'autre session",
"The internet connection either session is using": "La connection internet de l'une des sessions",
"We recommend you change your password and recovery key in Settings immediately": "Nous vous recommandons de changer votre mot de passe et la clé de récupération dans Paramètres dès que possible"
} }