Translated using Weblate (German)

Currently translated at 95.0% (1466 of 1543 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/de/

src/i18n/strings/de_DE.json

@@ -1656,5 +1656,24 @@
     "Your keys are <b>not being backed up from this device</b>.": "Deine Schlüssel werden <b>nicht von diesem Gerät gesichert</b>.",
     "Start using Key Backup": "Beginne Schlüsselsicherung zu nutzen",
     "Default theme": "Standardtheme",
-    "Credits": "Danksagungen"
+    "Credits": "Danksagungen",
+    "Starting backup...": "Starte Backup...",
+    "Success!": "Erfolgreich!",
+    "Recovery key": "Wiederherstellungsschlüssel",
+    "Confirm your passphrase": "Bestätige deine Passphrase",
+    "Secure your backup with a passphrase": "Sichere dein Backup mit einer Passphrase",
+    "Okay": "Okay",
+    "Your keys are being backed up (the first backup could take a few minutes).": "Deine Schlüssel werden gesichert (Das erste Backup könnte ein paar Minuten in Anspruch nehmen).",
+    "Voice & Video": "Sprache & Video",
+    "Use Key Backup": "Benutze Schlüssel Backup",
+    "Never lose encrypted messages": "Verliere niemals verschlüsselte Nachrichten",
+    "Messages in this room are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Nachrichten in diesem Raum sind mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gesichert. Nur du und dein(e) Gesprächspartner haben die Schlüssel, um die Nachrichten zu lesen.",
+    "Securely back up your keys to avoid losing them. <a>Learn more.</a>": "Speichere deine Schlüssel an einem sicheren Ort, um diese nicht zu verlieren. <a>Lerne wie.</a>",
+    "Not now": "Später",
+    "Don't ask me again": "Nicht mehr fragen",
+    "Show recent room avatars above the room list (refresh to apply changes)": "Zeige die letzten Avatare über der Raumliste an (neu laden um Änderungen zu übernehmen)",
+    "Room Settings": "Raum Einstellungen",
+    "Go back": "Gehe zurück",
+    "Are you sure you want to sign out?": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
+    "Manually export keys": "Manueller Schlüssel Export"
 }