Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1681 of 1681 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Kévin C 2019-07-05 07:09:54 +00:00 committed by Weblate
parent f4ad9cc916
commit 1e22b781e4
1 changed files with 11 additions and 1 deletions

View File

@ -2036,5 +2036,15 @@
"Resend edit": "Renvoyer lédition", "Resend edit": "Renvoyer lédition",
"Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Renvoyer %(unsentCount)s réaction(s)", "Resend %(unsentCount)s reaction(s)": "Renvoyer %(unsentCount)s réaction(s)",
"Resend removal": "Renvoyer la suppression", "Resend removal": "Renvoyer la suppression",
"Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Il semble que votre serveur daccueil ne prenne pas en charge cette fonctionnalité." "Your homeserver doesn't seem to support this feature.": "Il semble que votre serveur daccueil ne prenne pas en charge cette fonctionnalité.",
"Changes your avatar in all rooms": "Change votre avatar dans tous les salons",
"Clear all data on this device?": "Supprimer toutes les données sur cet appareil ?",
"Deleting all data from this device is permanent. Encrypted messages will be lost unless their keys have been backed up.": "La suppression de toutes les données sur cet appareil est permanente. Les messages chiffrés seront perdus sauf si les clés ont été sauvegardées.",
"Delete everything": "Tout supprimer",
"You're signed out": "Vous êtes déconnecté(e)",
"Your homeserver (%(domainName)s) admin has signed you out of your account %(displayName)s (%(userId)s).": "Ladministrateur de votre serveur daccueil (%(domainName)s) vous a déconnecté(e) de votre compte %(displayName)s (%(userId)s).",
"I don't want to sign in": "Je ne veux pas me connecter",
"If this is a shared device, or you don't want to access your account again from it, clear all data stored locally on this device.": "Sil sagit dun appareil partagé, ou si vous ne voulez pas accéder à nouveau à votre compte depuis cet appareil, supprimez toutes les données enregistrées localement sur cet appareil.",
"Clear all data": "Supprimer toutes les données",
"Sign in again to regain access to your account, or a different one.": "Reconnectez-vous pour accéder à nouveau à votre compte ou à un autre compte."
} }