diff --git a/src/i18n/strings/pt.json b/src/i18n/strings/pt.json
index c650a024a8..7edd67b0a9 100644
--- a/src/i18n/strings/pt.json
+++ b/src/i18n/strings/pt.json
@@ -165,7 +165,7 @@
     "Privacy warning": "Alerta sobre privacidade",
     "Privileged Users": "Usuárias/os privilegiadas/os",
     "Profile": "Perfil",
-    "Refer a friend to Riot:": "Indicar um amigo para participar",
+    "Refer a friend to Riot:": "Recomendar Riot a um amigo:",
     "rejected": "recusou",
     "rejected the invitation.": "rejeitou o convite.",
     "Reject invitation": "Rejeitar convite",