Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.7% (2369 of 2377 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
pull/21833/head
Szimszon 2020-07-15 19:19:21 +00:00 committed by Weblate
parent 8ec3b7583a
commit 2aa11e152f
1 changed files with 28 additions and 1 deletions

View File

@ -2343,5 +2343,32 @@
"Set up Secure backup": "Biztonsági mentés beállítása",
"Set a Security Phrase": "Biztonsági Jelmondat beállítása",
"Confirm Security Phrase": "Biztonsági Jelmondat megerősítése",
"Save your Security Key": "Ments el a Biztonsági Kulcsodat"
"Save your Security Key": "Ments el a Biztonsági Kulcsodat",
"Use your account to sign in to the latest version": "A legutolsó verzióba való bejelentkezéshez használd a fiókodat",
"Were excited to announce Riot is now Element": "Izgatottan jelentjük, hogy a Riot mostantól Element",
"Riot is now Element!": "Riot mostantól Element!",
"Learn More": "Tudj meg többet",
"Enable experimental, compact IRC style layout": "Egyszerű (kísérleti) IRC stílusú kinézet engedélyezése",
"Unknown caller": "Ismeretlen hívó",
"Incoming voice call": "Bejövő hanghívás",
"Incoming video call": "Bejövő videó hívás",
"Incoming call": "Bejövő hívás",
"There are advanced notifications which are not shown here.": "Vannak haladó értesítési beállítások amik itt nem jelennek meg.",
"Appearance Settings only affect this %(brand)s session.": "A megjelenítési beállítások csak erre az %(brand)s munkamenetre lesznek érvényesek.",
"Make this room low priority": "Ez a szoba legyen alacsony prioritású",
"Use default": "Alapértelmezett használata",
"Mentions & Keywords": "Megemlítések és kulcsszavak",
"Notification options": "Értesítési beállítások",
"Favourited": "Kedvencek",
"Forget Room": "Szoba elfelejtése",
"Use your account to sign in to the latest version of the app at <a />": "Az alkalmazás legutolsó verzióba való bejelentkezéshez itt <a /> használd a fiókodat",
"Go to Element": "Irány az Element",
"Were excited to announce Riot is now Element!": "Izgatottan jelentjük, hogy a Riot mostantól Element!",
"Learn more at <a>element.io/previously-riot</a>": "Tudj meg többet: <a>element.io/previously-riot</a>",
"Search rooms": "Szobák keresése",
"User menu": "Felhasználói menü",
"%(brand)s Web": "%(brand)s Web",
"%(brand)s Desktop": "Asztali %(brand)s",
"%(brand)s iOS": "%(brand)s iOS",
"%(brand)s X for Android": "%(brand)s X Android"
}