diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index 665fb7f2bb..ca69a34e5e 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -7,7 +7,7 @@
     "Unknown device": "未知设备",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "您需要使用 HTTPS 以进行共享屏幕通话。",
     "Welcome to Riot.im": "欢迎来到 Riot.im",
-    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "去中心化，加密聊天  & 由 [matrix] 驱动",
+    "Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "去中心化、加密聊天与协作，由 [matrix] 驱动",
     "Chat with Riot Bot": "与 Riot 机器人聊天",
     "Sign In": "登入",
     "Create Account": "创建帐号",