diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index 7690243bc7..d7763aa86d 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -1024,5 +1024,6 @@
     "Offline for %(duration)s": "Не в сети %(duration)s",
     "Idle for %(duration)s": "Неактивен %(duration)s",
     "Unknown for %(duration)s": "Неизвестно %(duration)s",
-    "There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?": "Здесь никого нет! Хотите <inviteText>пригласить кого-нибудь</inviteText> или <nowarnText>выключить предупреждение о пустой комнате</nowarnText>?"
+    "There's no one else here! Would you like to <inviteText>invite others</inviteText> or <nowarnText>stop warning about the empty room</nowarnText>?": "Здесь никого нет! Хотите <inviteText>пригласить кого-нибудь</inviteText> или <nowarnText>выключить предупреждение о пустой комнате</nowarnText>?",
+    "Something went wrong when trying to get your communities.": "Что-то пошло не так, во время отображения ваших сообществ."
 }