From 3afa2b1d5b491d09df3755ad0cf003c8d1a5ebf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Szimszon Date: Wed, 15 Jan 2020 21:19:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (2018 of 2018 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/ --- src/i18n/strings/hu.json | 20 +++++++++++++++++++- 1 file changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json index 0dcea60fda..a59b4fd658 100644 --- a/src/i18n/strings/hu.json +++ b/src/i18n/strings/hu.json @@ -2039,5 +2039,23 @@ "Failed to find the following users": "Az alábbi felhasználók nem találhatók", "The following users might not exist or are invalid, and cannot be invited: %(csvNames)s": "Az alábbi felhasználók nem léteznek vagy hibásan vannak megadva és nem lehet őket meghívni: %(csvNames)s", "Show a presence dot next to DMs in the room list": "Jelenlét pötty mutatása a Közvetlen beszélgetések mellett a szobák listájában", - "Lock": "Zár" + "Lock": "Zár", + "a few seconds ago": "néhány másodperce", + "about a minute ago": "percekkel ezelőtt", + "%(num)s minutes ago": "%(num)s perccel ezelőtt", + "about an hour ago": "egy órája", + "%(num)s hours ago": "%(num)s órával ezelőtt", + "about a day ago": "egy napja", + "%(num)s days ago": "%(num)s nappal ezelőtt", + "a few seconds from now": "másodpercek múlva", + "about a minute from now": "percek múlva", + "%(num)s minutes from now": "%(num)s perc múlva", + "about an hour from now": "egy óra múlva", + "%(num)s hours from now": "%(num)s óra múlva", + "about a day from now": "egy nap múlva", + "%(num)s days from now": "%(num)s nap múlva", + "Key Backup is enabled on your account but has not been set up from this session. To set up secret storage, restore your key backup.": "A Kulcs Mentés a fiókhoz igen de ehhez a munkamenethez nincs beállítva. A Biztonsági tároló beállításához állítsd vissza a kulcs mentést.", + "Restore": "Visszaállít", + "Secret Storage will be set up using your existing key backup details. Your secret storage passphrase and recovery key will be the same as they were for your key backup": "A Biztonsági Tároló a meglévő kulcs mentés adatai alapján lesz beállítva. A biztonsági tárolóhoz tartozó jelmondat és a visszaállítási kulcs azonos lesz ahogy azok a kulcs mentéshez voltak", + "Restore your Key Backup": "Kulcs Mentés visszaállítása" }