From 3e8fce3be733686616aa5193d61ecba0da1f9cd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: LinAGKar Date: Mon, 21 Dec 2020 21:04:38 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (2718 of 2718 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/ --- src/i18n/strings/sv.json | 52 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 51 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json index 8c053de410..99cd403818 100644 --- a/src/i18n/strings/sv.json +++ b/src/i18n/strings/sv.json @@ -2860,5 +2860,55 @@ "Show chat effects": "Visa chatteffekter", "Effects": "Effekter", "Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Samtal misslyckades eftersom webbkamera eller mikrofon inte kunde kommas åt. Kolla att:", - "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Samtal misslyckades eftersom att mikrofonen inte kunde kommas åt. Kolla att en mikrofon är inkopplat och korrekt inställd." + "Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Samtal misslyckades eftersom att mikrofonen inte kunde kommas åt. Kolla att en mikrofon är inkopplat och korrekt inställd.", + "Go to Home View": "Gå till hemvyn", + "Decide where your account is hosted": "Bestäm var ditt konto finns", + "Host account on": "Skapa kontot på", + "Already have an account? Sign in here": "Har du redan ett konto? Logga in här", + "%(ssoButtons)s Or %(usernamePassword)s": "%(ssoButtons)s Eller %(usernamePassword)s", + "Continue with %(ssoButtons)s": "Fortsätt med %(ssoButtons)s", + "That username already exists, please try another.": "Det användarnamnet finns redan, vänligen pröva ett annat.", + "New? Create account": "Ny? Skapa konto", + "There was a problem communicating with the homeserver, please try again later.": "Ett problem inträffade vi kommunikation med hemservern, vänligen försök igen senare.", + "New here? Create an account": "Ny här? Skapa ett konto", + "Got an account? Sign in": "Har du ett konto? Logga in", + "Filter rooms and people": "Filtrera rum och personer", + "

HTML for your community's page

\n

\n Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n some important links\n

\n

\n You can even add images with Matrix URLs \n

\n": "

HTML för din gemenskaps sida

\n

\n Använd den långa beskrivningen för att introducera nya medlemmar till gemenskapen, eller\n sprida några viktiga länkar\n

\n

\n Du kan till och med lägga till bilder med Matrix-URLer \n

\n", + "Use email to optionally be discoverable by existing contacts.": "Använd e-post för att valfritt kunna upptäckas av existerande kontakter.", + "Use email or phone to optionally be discoverable by existing contacts.": "Använd e-post eller telefon för att valfritt kunna upptäckas av existerande kontakter.", + "Add an email to be able to reset your password.": "Lägg till en e-postadress för att kunna återställa ditt lösenord.", + "Forgot password?": "Glömt lösenordet?", + "That phone number doesn't look quite right, please check and try again": "Det telefonnumret ser inte korrekt ut, vänligen kolla det och försök igen", + "Enter phone number": "Ange telefonnummer", + "Enter email address": "Ange e-postadress", + "Open the link in the email to continue registration.": "Öppna länken i e-brevet för att fortsätta registreringen.", + "A confirmation email has been sent to %(emailAddress)s": "Ett bekräftelse-e-brev har skickats till %(emailAddress)s", + "Hold": "Parkera", + "Resume": "Återuppta", + "Decline All": "Neka alla", + "Approve": "Godta", + "This widget would like to:": "Den här widgeten skulle vilja:", + "Approve widget permissions": "Godta widgetbehörigheter", + "About homeservers": "Om hemservrar", + "Learn more": "Läs mer", + "Use your preferred Matrix homeserver if you have one, or host your own.": "Använd din föredragna hemserver om du har en, eller driv din egen.", + "We call the places where you can host your account ‘homeservers’.": "Vi kallar platser där du kan ha ditt konto 'hemservrar'.", + "Other homeserver": "Annan hemserver", + "Sign into your homeserver": "Logga in på din hemserver", + "Matrix.org is the biggest public homeserver in the world, so it’s a good place for many.": "Matrix.org är den största offentliga hemservern i världen, så den är ett bra ställe för många.", + "Specify a homeserver": "Specificera en hemserver", + "Invalid URL": "Ogiltig URL", + "Unable to validate homeserver": "Kan inte validera hemservern", + "%(name)s on hold": "%(name)s parkerad", + "%(peerName)s held the call": "%(peerName)s parkerade samtalet", + "You held the call Resume": "Du parkerade samtalet Återuppta", + "You held the call Switch": "Du parkerade samtalet Byt", + "sends snowfall": "skickar snöfall", + "Sends the given message with snowfall": "Skickar det givna meddelandet med snöfall", + "sends fireworks": "skickar fyrverkerier", + "Sends the given message with fireworks": "Skicka det givna meddelandet med fyrverkerier", + "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Lägger till ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) till början av ett textmeddelande", + "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Lägger till (╯°□°）╯︵ ┻━┻ till början av ett textmeddelande", + "You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Du har nått det maximala antalet samtidiga samtal.", + "Too Many Calls": "För många samtal" }