OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 99.3% (3268 of 3289 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
libexus 2021-11-19 18:53:24 +00:00 committed by Weblate
parent 7ca779f2d0
commit 3f078a38c6
1 changed files with 18 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -3328,6 +3328,22 @@
"sends rainfall": "sendet mit Regeneffekt",
"Sends the given message with rainfall": "Nachricht mit Regeneffekt senden",
"%(senderName)s has updated the room layout": "%(senderName)s hat das Raumlayout geändert",
"Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume in Home anzeigen, auch wenn sie in einem Space sind",
"Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite gibt die einen Überblick über alles."
"Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Alle Räume auf der Startseite anzeigen, auch wenn sie in einem Space sind.",
"Home is useful for getting an overview of everything.": "Die Startseite gibt die einen Überblick über alles.",
"Get notifications as set up in your <a>settings</a>": "Du erhältst Benachrichtigungen, wie du sie in den <a>Einstellungen</a> konfiguriert hast",
"Spaces to show": "Anzuzeigende Spaces",
"Copy link": "Link kopieren",
"Mentions only": "Nur Erwähnungen",
"Forget": "Vergessen",
"Based on %(total)s votes": "Basierend auf %(total)s Stimmen",
"Files": "Dateien",
"Maximise widget": "Widget maximieren",
"You won't get any notifications": "Keine Benachrichtigungen erhalten",
"Get notified only with mentions and keywords as set up in your <a>settings</a>": "Nur bei Erwähnungen und Schlüsselwörtern benachrichtigen, die du in den <a>Einstellungen</a> konfigurieren kannst",
"@mentions & keywords": "@Erwähnungen und Schlüsselwörter",
"Get notified for every message": "Bei jeder Nachricht benachrichtigen",
"Automatically group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Räume, die in keinem Space sind, in der Seitenleiste gruppieren.",
"Rooms outside of a space": "Räume in keinem Space",
"Automatically group all your people together in one place.": "Direktnachrichten in der Seitenleiste gruppieren.",
"Automatically group all your favourite rooms and people together in one place.": "Deine Favoriten in der Seitenleiste gruppieren."
}