Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (3323 of 3323 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hans/
pull/21833/head
sr093906 2021-12-05 23:40:49 +00:00 committed by Weblate
parent c3396906e6
commit 40e0c8b65d
1 changed files with 14 additions and 1 deletions

View File

@ -3404,5 +3404,18 @@
"To view all keyboard shortcuts, <a>click here</a>.": "要查看所有的键盘快捷键,<a>点击此处</a>。",
"%(count)s votes cast. Vote to see the results|one": "票数已达 %(count)s 票。要查看结果请亲自投票",
"%(count)s votes cast. Vote to see the results|other": "票数已达 %(count)s 票。要查看结果请亲自投票",
"No votes cast": "尚无投票"
"No votes cast": "尚无投票",
"You can turn this off anytime in settings": "您可以随时在设置中关闭此功能",
"We <Bold>don't</Bold> share information with third parties": "我们<Bold>不会</Bold>与第三方共享信息",
"We <Bold>don't</Bold> record or profile any account data": "我们<Bold>不会</Bold>记录或配置任何帐户数据",
"Help us identify issues and improve Element by sharing anonymous usage data. To understand how people use multiple devices, we'll generate a random identifier, shared by your devices.": "通过共享匿名使用数据帮助我们发现问题并改进 Element。 为了了解人们如何使用多台设备,我们将生成一个随机标识符,由您的设备共享。",
"You can read all our terms <PrivacyPolicyUrl>here</PrivacyPolicyUrl>": "你可以在<PrivacyPolicyUrl>此处</PrivacyPolicyUrl>阅读我们所有的条款",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties.": "共享匿名数据以帮助我们发现问题。 与个人无关。 没有第三方。",
"Okay": "好",
"Share anonymous data to help us identify issues. Nothing personal. No third parties. <LearnMoreLink>Learn More</LearnMoreLink>": "共享匿名数据以帮助我们发现问题。 与个人无关。 没有第三方。</LearnMoreLink>了解更多</LearnMoreLink>",
"You previously consented to share anonymous usage data with us. We're updating how that works.": "您之前同意与我们共享匿名使用数据。 我们正在更新它的工作原理。",
"Help improve %(analyticsOwner)s": "帮助改进 %(analyticsOwner)s",
"That's fine": "没问题",
"Some examples of the information being sent to us to help make %(brand)s better includes:": "发送给我们让 %(brand)s 变得更好的一些例子包括:",
"Our complete cookie policy can be found <CookiePolicyLink>here</CookiePolicyLink>.": "我们完整的 cookie 政策可以在<CookiePolicyLink>这里</CookiePolicyLink>找到。"
}