OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovenian) 

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Element Web/element-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/element-web/sl/
pull/15045/head^2
Matija Šuklje 2020-08-24 17:17:11 +00:00 committed by Weblate
parent 01e0d5ed70
commit 46879e2976
1 changed files with 26 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
src/i18n/strings/sl.json
View File

@ -7,5 +7,30 @@
"Decentralised, encrypted chat & collaboration powered by [matrix]": "Decentralizirano šifrirano sporočanje & sodelovanje s pomočjo [matrix]",
"Sign In": "Prijava",
"Create Account": "Registracija",
"Explore rooms": "Raziščite sobe"
"Explore rooms": "Raziščite sobe",
"Missing indexeddb worker script!": "Manjka skript za IndexDB!",
"Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Neveljavna konfiguracija: lahko izberete samo eno izmed default_server_config, default_server_name ali default_hs_url.",
"Invalid configuration: no default server specified.": "Neveljavna konfiguracija: privzeti strežnik ni nastavljen.",
"Your Element is misconfigured": "Vaš Element je napačno nastavljen",
"Your Element configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Konfiguracije vašega Elementa vsebujejo neveljaven JSON. Prosim, popravite napako in znova naložite stran.",
"The message from the parser is: %(message)s": "Sporočilo parserja je: %(message)s",
"Invalid JSON": "Neveljaven JSON",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Ni uspelo naložiti konfiguracijske datoteke: prosim, ponovno naložite stran.",
"Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Nepričakovana napaka pri pripravi aplikacije: Za več poglejte konzolo.",
"Download Completed": "Prenos zaključen",
"Open": "Odpri",
"Open user settings": "Odpri uporabniške nastavitve",
"Previous/next recently visited room or community": "Prejšnja/naslednja soba ali skupnost, ki je bila pred kratkim odprta",
"%(brand)s Desktop (%(platformName)s)": "%(brand)s namizje za (%(platformName)s)",
"Go to your browser to complete Sign In": "Nadaljujte s prijavo v spletnem brskalniku",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Powered by Matrix": "Poganja Matrix",
"Unsupported browser": "Nepodprt brskalnik",
"Your browser can't run %(brand)s": "Vaš brskalnik ne more poganjati %(brand)s",
"%(brand)s uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "%(brand)s uporablja napredne lastnosti brskalnika, ki jih vaš trenutni brskalnik ne podpira.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Za najboljšo izkušnjo, prosim namestite <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> ali <safariLink>Safari</safariLink>.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Lahko nadaljujete z uporabo vašega trenutnega brskalnika, vendar lahko to privede do manjkajočih funkcionalnosti ali napačnega izgleda aplikacije.",
"I understand the risks and wish to continue": "Razumem riziko in želim vseeno nadaljevati",
"Go to element.io": "Pojdi na element.io",
"Failed to start": "Neuspel zagon"
}