From 4a3c4730a77ae32b771425504171b2b5fafe582e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jeff Huang Date: Wed, 9 Feb 2022 01:58:30 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (3432 of 3432 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index a658f06f43..da8580694e 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -3613,5 +3613,22 @@ "Voice Message": "語音訊息", "Hide stickers": "隱藏貼圖", "Reply to an ongoing thread or use “Reply in thread”when hovering over a message to start a new one.": "將滑鼠游標停留在訊息上時，回覆正在進行的討論串或使用「在討論串中回覆」以開始新的討論串。", - "You do not have permissions to add spaces to this space": "您無權向此空間新增空間" + "You do not have permissions to add spaces to this space": "您無權向此空間新增空間", + "We're testing a new search to make finding what you want quicker.\n": "我們正在測試新版搜尋，讓您可以更快找到您想要找的內容。\n", + "New search beta available": "新的測試版搜尋已可使用", + "Click for more info": "點擊以取得更多資訊", + "This is a beta feature": "這是測試版功能", + "Results not as expected? Please give feedback.": "結果不如預期？請給予回饋。", + "Use to scroll": "使用 捲動", + "Feedback sent! Thanks, we appreciate it!": "已傳送回饋！謝謝，我們感激不盡！", + "Thank you for trying the beta, please go into as much detail as you can so we can improve it.": "感謝您試用測試版，請盡可能地詳細說明，如此我們才能改善它。", + "To leave, just return to this page or click on the beta badge when you search.": "要離開，只要回到此頁面或在您搜尋時點擊測試版徽章即可。", + "How can I leave the beta?": "我要如何離開測試版？", + "To feedback, join the beta, start a search and click on feedback.": "要提供意見，加入測試版，開始搜尋然後點擊「回饋」。", + "How can I give feedback?": "我要如何提供意見？", + "This feature is a work in progress, we'd love to hear your feedback.": "此功能仍在開發中，我們想要聽聽您的意見。", + "A new, quick way to search spaces and rooms you're in.": "一種快速搜尋您所在空間與聊天室的新方法。", + "The new search": "新的搜尋", + "New search experience": "新的搜尋體驗", + "%(space1Name)s and %(space2Name)s": "%(space1Name)s 與 %(space2Name)s" }