Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (1812 of 1812 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ko/
pull/21833/head
송태섭 2019-09-23 12:42:04 +00:00 committed by Weblate
parent 36cde97ac4
commit 4cc6fe0f19
1 changed files with 16 additions and 1 deletions

View File

@ -2046,5 +2046,20 @@
"Complete": "완료",
"Read Marker lifetime (ms)": "이전 대화 경계선 표시 시간 (ms)",
"Read Marker off-screen lifetime (ms)": "이전 대화 경계선 사라지는 시간 (ms)",
"Changes the avatar of the current room": "현재 방의 아바타 변경하기"
"Changes the avatar of the current room": "현재 방의 아바타 변경하기",
"Room alias": "방 별칭",
"e.g. my-room": "예: my-room",
"Please provide a room alias": "방 별칭을 제공해주세요",
"This alias is available to use": "이 별칭은 사용할 수 있습니다",
"This alias is already in use": "이 별칭은 이미 사용 중입니다",
"Please enter a name for the room": "방 이름을 입력해주세요",
"Set a room alias to easily share your room with other people.": "다른 사람들과 방을 쉽게 공유할 수 있도록 방 별칭을 설정하세요.",
"This room is private, and can only be joined by invitation.": "이 방은 개인입니다, 오직 초대로만 참가할 수 있습니다.",
"Create a public room": "공개 방 만들기",
"Create a private room": "개인 방 만들기",
"Topic (optional)": "주제 (선택)",
"Make this room public": "이 방 주제를 정하기",
"Hide advanced": "고급 숨기기",
"Show advanced": "고급 보이기",
"Block users on other matrix homeservers from joining this room (This setting cannot be changed later!)": "다른 매트릭스 홈서버에서 이 방에 참가하려는 사용자를 막기 (이 설정은 이후 변경할 수 없습니다!)"
}