From 4e2e1d3d51c895ad5d9534f9eac66afc1952107b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Radium Date: Sun, 28 May 2017 16:35:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 3.2% (22 of 674 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/ --- src/i18n/strings/zh_Hant.json | 25 ++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 24 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json index 9e26dfeeb6..b6295de844 100644 --- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json +++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json @@ -1 +1,24 @@ -{} \ No newline at end of file +{ + "An email has been sent to": "電郵已經發送至", + "A new password must be entered.": "必須輸入新密碼。", + "anyone": "任何人", + "An error has occurred.": "發生了一個錯誤。", + "Anyone who knows the room's link, apart from guests": "任何知道房間連結的人，但訪客除外", + "Anyone who knows the room's link, including guests": "任何知道房間連結的人，包括訪客", + "Are you sure?": "您確認嗎？", + "Are you sure you want to reject the invitation?": "您確認要謝絕邀請嗎？", + "Are you sure you want upload the following files?": "您確認要上傳以下文件嗎？", + "Attachment": "附件", + "Autoplay GIFs and videos": "自動播放GIF和影片", + "%(senderName)s banned %(targetName)s.": "%(senderName)s 封禁了 %(targetName)s。", + "Ban": "封禁", + "Banned users": "已被封禁的使用者", + "Blacklisted": "已列入黑名單", + "Bug Report": "錯誤報告", + "Call Timeout": "通話超時", + "Can't connect to homeserver - please check your connectivity and ensure your %(urlStart)s homeserver's SSL certificate %(urlEnd)s is trusted": "無法連結主伺服器 - 請檢查網路狀況並確保您的 %(urlStart)s 主伺服器 SSL 證書 %(urlEnd)s 得到信任", + "Can't connect to homeserver via HTTP when an HTTPS URL is in your browser bar. Either use HTTPS or %(urlStart)s enable unsafe scripts %(urlEnd)s": "當瀏覽器網址列里有 HTTPS URL 時，不能使用 HTTP 連結主伺服器。請採用 HTTPS 或者%(urlStart)s 允許不安全的腳本 %(urlEnd)s", + "Can't load user settings": "無法載入使用者設定", + "Change Password": "變更密碼", + "%(targetName)s left the room.": "%(targetName)s 離開了聊天室。" +}