diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index c9af3bde0f..c55bd0360e 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -603,7 +603,7 @@
     "Waiting for response from server": "Esperando una respuesta del servidor",
     "Leave": "Salir",
     "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Subido el %(date)s por %(user)s",
-    "Send Custom Event": "Enviar Evento Personalizado",
+    "Send Custom Event": "Enviar evento personalizado",
     "All notifications are currently disabled for all targets.": "Las notificaciones están deshabilitadas para todos los objetivos.",
     "Failed to send logs: ": "Error al enviar registros: ",
     "delete the alias.": "eliminar el alias.",
@@ -728,7 +728,7 @@
     "Failed to change settings": "Error al cambiar los ajustes",
     "View Community": "Ver la comunidad",
     "%(count)s Members|one": "%(count)s miembro",
-    "Developer Tools": "Herramientas de Desarrollo",
+    "Developer Tools": "Herramientas de desarrollo",
     "View Source": "Ver Fuente",
     "Event Content": "Contenido del Evento",
     "Unable to fetch notification target list": "No se puede obtener la lista de objetivos de notificación",