OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 

Currently translated at 100.0% (1388 of 1388 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/zh_Hant/
pull/21833/head
Jeff Huang 2018-12-06 05:32:56 +00:00 committed by Weblate
parent 62aae2aa02
commit 4f64513402
1 changed files with 7 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/zh_Hant.json
View File

@ -1407,5 +1407,11 @@
"Names and surnames by themselves are easy to guess": "姓名與姓氏本身很容易猜測", "Names and surnames by themselves are easy to guess": "姓名與姓氏本身很容易猜測",
"Common names and surnames are easy to guess": "常見的名字與姓氏易於猜測", "Common names and surnames are easy to guess": "常見的名字與姓氏易於猜測",
"Great! This passphrase looks strong enough.": "很好！這個密碼看起來夠強了。", "Great! This passphrase looks strong enough.": "很好！這個密碼看起來夠強了。",
"As a safety net, you can use it to restore your encrypted message history.": "做為安全網，您可以使用它來復原您已加密的訊息歷史。" "As a safety net, you can use it to restore your encrypted message history.": "做為安全網，您可以使用它來復原您已加密的訊息歷史。",
"Failed to invite users to the room:": "邀請使用者到聊天室失敗：",
"There was an error joining the room": "加入聊天室時發生錯誤",
"You do not have permission to invite people to this room.": "您沒有權限邀請夥伴到此聊天室。",
"User %(user_id)s does not exist": "使用者 %(user_id)s 不存在",
"Unknown server error": "未知的伺服器錯誤",
"Failed to load group members": "載入群組成員失敗"
} }