diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index fba1cc8503..5a512ca5f7 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -3319,5 +3319,10 @@
     "Someone already has that username, please try another.": "用户名已被占用，请尝试使用其他用户名。",
     "Someone already has that username. Try another or if it is you, sign in below.": "该名称已被占用。 尝试另一个，或者如果是您，请在下面登录。",
     "Maximised widgets": "最大化的小部件",
-    "Own your conversations.": "拥有您的对话。"
+    "Own your conversations.": "拥有您的对话。",
+    "Minimise dialog": "最小化对话框",
+    "Maximise dialog": "最大化对话框",
+    "Based on %(total)s votes": "基于 %(total)s 票",
+    "%(number)s votes": "%(number)s 票",
+    "Show tray icon and minimise window to it on close": "显示托盘图标并在关闭时最小化窗口至托盘"
 }