diff --git a/src/i18n/strings/ar.json b/src/i18n/strings/ar.json
index 96702c4d86..0942600eca 100644
--- a/src/i18n/strings/ar.json
+++ b/src/i18n/strings/ar.json
@@ -1,34 +1,14 @@
 {
     "Custom Server Options": "الإعدادات الشخصية للخادوم",
     "Dismiss": "تجاهل",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "رايوت غير مدعوم في وضعية الويب على الهاتف. هل تريد تثبيت التطبيق ؟",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "الواجهة المكتبية لرايوت على %(platformName)s",
     "Unknown device": "جهاز مجهول",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s عبر %(browserName)s على %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "تحتاج الى استخدام الاتصال الآمن (HTTPS) للسماح بمشاركة الشاشة.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "التنسيق لمترجمين Riot",
     "powered by Matrix": "مشغل بواسطة Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "مرحبا بك في Riot.im",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dev chat for the Dendrite dev team",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "تنفيذ خدمات VoIP مع Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "مناقشة واجهة برمجة التطبيقات لخدمة الهوية",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "دعم لأولئك الذين يستخدمون الجسور الأخرى ويديرونها وكتابتهم",
-    "Implementing VR services with Matrix": "تنفيذ خدمات الواقع الافتراضي مع Matrix",
-    "Search the room directory": "ابحث في دليل الغرفة",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "توجد بالفعل الكثير من الغرف في Matrix ، مرتبطة بالشبكات القائمة (Slack، IRC، Gitter الخ) أو مستقلة. تحقق من الدليل!",
     "Chat with Riot Bot": "الدردشة مع  Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "ابدأ ببعض النصائح من Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "مناقشة عامة حول Matrix و Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "مناقشة كل شيء Matrix!",
-    "Riot/Web & Desktop chat": "Riot/Web & دردشة سطح المكتب",
-    "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS & matrix-ios-sdk chat",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "تستطيع استخدام الخدما.يمكنك استخدام خيارات الخادم المخصص لتسجيل الدخول إلى خوادم Matrix الأخرى عن طريق تحديد عنوان URL لخادم Home آخر.<br/>هذا يسمح لك باستخدام Riot مع حساب Matrix موجود على خادم منزل مختلف.<br/><br/>يمكنك أيضًا تعيين خادم هوية مخصص ولكنك لن تتمكن من دعوة المستخدمين عن طريق عنوان البريد الإلكتروني ، أو دعوتك عبر عنوان البريد الإلكتروني بنفسك.",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "[matrix] تعاون مدعوم مواسطة  &amp; دردشة لا مركزية ومشفرة",
-    "Matrix technical discussions": "مناقشات تقنية Matrix",
-    "Running Matrix services": "تشغيل خدمات Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "الدعم المجتمعي لـ Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "الدعم الاداري لـDendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "إعلانات حول إصدارات Synaps",
     "Create Account": "انشاء حساب",
     "Need help?": "بحاجة إلى مساعدة؟",
     "Explore rooms": "استكشف غرف المحادثات",
diff --git a/src/i18n/strings/az.json b/src/i18n/strings/az.json
index 3a85dd3ad8..e9e16f50fb 100644
--- a/src/i18n/strings/az.json
+++ b/src/i18n/strings/az.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot mobil qurğular üçün veb-saytın versiyasını dəstəkləmir. Proqramı qurmaq?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s-da Riot Desktop",
     "Unknown device": "Naməlum qurğu",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "İş stolunun birgə istifadəsi üçün HTTPS-dan istifadə tələb olunur.",
diff --git a/src/i18n/strings/bg.json b/src/i18n/strings/bg.json
index 095dd4fd52..747c4cbe59 100644
--- a/src/i18n/strings/bg.json
+++ b/src/i18n/strings/bg.json
@@ -1,42 +1,14 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot не поддържа мобилен уеб браузър. Инсталиране на приложението?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop под %(platformName)s",
     "Unknown device": "Непознато устройство",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s в %(browserName)s под %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Трябва да използвате HTTPS, за да споделите екрана си.",
     "Custom Server Options": "Потребителски опции за сървър",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Може да използвате опциите за друг сървър, за да влезете в други Matrix сървъри като посочите различен Home сървър.<br/>Това Ви позволява да използвате Riot със съществуващ Matrix профил на различен Home сървър.<br/><br/> Възможно е и да зададете друг сървър за самоличност. В този случай обаче няма да бъде възможно да поканите други потребители по имейл адрес, както и самите Вие няма да можете да бъдете поканени по имейл адрес.",
     "Dismiss": "Затвори",
     "powered by Matrix": "базирано на Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Добре дошли в Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентрализиран, шифрован чат и съвместна работа, базирани на [matrix]",
-    "Search the room directory": "Търсене в директорията със стаи",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "В Matrix съществуват много стаи, свързани към вече съществуващи мрежи (Slack, IRC, Gitter и т.н.) или независими такива. Разгледайте директорията!",
     "Chat with Riot Bot": "Чати с Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Започнете с някои съвети от Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Обща дискусия относно Matrix и Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Дискусия за всичко свързано с Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop чат",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk чат",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk чат",
-    "Matrix technical discussions": "Технически дискусии в Matrix",
-    "Running Matrix services": "Хостинг на Matrix услуги",
-    "Community-run support for Synapse": "Поддръжка за Synapse от общността",
-    "Admin support for Dendrite": "Административна поддръжка за Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Обявления за нови версии на Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Поддръжка за използващите и работещите с matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Разработка на услуги в Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Поддръжка за използващите Matrix спецификацията",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Разработване и внедряване на E2E шифроване в Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Внедряване на VR услуги с Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Внедряване на VoIP услуги с Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Дискусия върху API услугата за самоличност",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Поддръжка за тези, които използват, работят и пишат Matrix мостове",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Допринасяне с код към Matrix и Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Чат за разработващия екип на Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Чат за разработващия екип на Dendrite",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Координация за преводачи на Riot",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Може да настроите и собствен сървър за самоличност, но така няма да можете да каните потребители по имейл адрес или да бъдете поканени посредством вашия имейл адрес.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Може да използвате настройките за собствен сървър за да влезете в друг Matrix сървър, чрез указване на адреса му. Това ви позволява да използвате Riot със съществуващ Matrix акаунт, принадлежащ към друг сървър.",
     "Sign In": "Вписване",
     "Create Account": "Създай акаунт",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неочаквана грешка при подготвянето на приложението. Вижте конзолата за подробности.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Невалидна конфигурация: може да е указано само едно от: default_server_config, default_server_name, или default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Невалидна конфигурация: не е указан сървър по подразбиране.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Тази инсталация на Riot изглежда няма валидна конфигурация за сървър. Ако сте администраторът, моля поправете грешката по-долу",
     "Your Riot is misconfigured": "Riot не е конфигуриран правилно",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Riot конфигурацията ви съдържа невалиден JSON. Коригирайте проблема и презаредете страницата.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Грешката от парсъра е: %(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/bn_IN.json b/src/i18n/strings/bn_IN.json
index e2c37d4379..0967ef424b 100644
--- a/src/i18n/strings/bn_IN.json
+++ b/src/i18n/strings/bn_IN.json
@@ -1,3 +1 @@
-{
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "মোবাইল ওয়েব রায়ট সমর্থন করে না. অ্য়াপ টি ইনস্টল করতে চান?"
-}
+{}
diff --git a/src/i18n/strings/ca.json b/src/i18n/strings/ca.json
index 78173e0608..9e4c2899a3 100644
--- a/src/i18n/strings/ca.json
+++ b/src/i18n/strings/ca.json
@@ -5,43 +5,15 @@
     "Unknown device": "Dispositiu desconegut",
     "Welcome to Riot.im": "Us donem la benvinguda a Riot.im",
     "Chat with Riot Bot": "Conversa amb el Bot de Riot",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "El Riot no és compatible amb la web per a mòbils. Voleu instal·lar l'aplicació per a mòbils?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot d'escriptori per a %(platformName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Heu d'utilitzar HTTPS per poder fer una trucada amb pantalla compartida.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Podeu utilitzar opcions de servidor personalitzades per iniciar sessió en altres servidors Matrix especificant una URL diferent a la del servidor principal. <br/> Això us permet utilitzar Riot amb un compte de Matrix existent en un servidor d'origen diferent. <br/> <br/> També podeu establir un servidor d'identitat personalitzat, però no podreu convidar o ser convidat per correu electrònic.",
     "powered by Matrix": "amb tecnologia de Matrix",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Xat descentralitzat, encriptat i col·laboratiu amb tecnologia de [matrix]",
-    "Search the room directory": "Cerqueu el directori de sales",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Ja existeixen moltes sales a Matrix vinculades a xarxes existents (Slack, IRC, Gitter, etc.) o independents. Feu un cop d'ull al directori!",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Comenceu amb alguns consells de Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Debat general sobre Matrix i Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Debats sobre qualsevol cosa de Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Xat d'escriptori",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; Xat de matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; Xat matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Debats tècnics sobre Matrix",
-    "Running Matrix services": "Serveis de Matrix en marxa",
-    "Community-run support for Synapse": "Suport comunitari per a Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Suport dels administradors per a Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Anuncis sobre llançaments de Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Suport per a aquells que utilitzen i executen matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Construcció de serveis a Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Suport per a aquells que utilitzen l'especificació de Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Disseny i implementació de l'E2E a Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementació de serveis VR amb Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementació de serveis VoIP amb Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discussió sobre l'API Identity Service",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Suport per a aquells que utilitzen, executen i escriuen altres ponts",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuir codi a Matrix i Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Xat de l'equip de desenvolupadors Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Xat de l'equip Dendrite per a desenvolupadors",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Coordinació dels traductors del Riot",
     "Create Account": "Crea un compte",
     "Need help?": "Necessiteu ajuda?",
     "Explore rooms": "Exploreu les sales",
     "Room Directory": "Directori de sales",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Podeu emprar les opcions personalitzades del servidor per iniciar la sessió en altres servidors de Matrix especificant un URL de servidor personal diferent. Això us permet emprar el Riot amb un compte de Matrix existent en un servidor personal diferent.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "També podeu establir un servidor d'identitat personalitzat, però no podreu convidar usuaris o ser convidats vosaltres mateixos per adreça de correu electrònic.",
     "Sign In": "Inicia la sessió",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuració no vàlida: no s'ha especificat cap servidor per defecte."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index 5a87028775..079597157a 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -1,42 +1,14 @@
 {
     "Welcome to Riot.im": "Vítá vás Riot.im",
     "Unknown device": "Neznámé zařízení",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot není podporovaný na mobilním webu. Nainstalovat aplikaci?",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Pro uskutečnění hovoru se sdílením obrazovky musíte používat HTTPS.",
-    "Search the room directory": "Prohledat adresář místností",
     "Chat with Riot Bot": "Konverzovat s Riot Botem",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Začněte s radami od Riot Bota!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Obecná diskuse o Matrixu a Riotu",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskuse o všem okolo Matrixu!",
-    "Matrix technical discussions": "Technické diskuse o Matrixu",
-    "Running Matrix services": "Provozování Matrix služeb",
-    "Community-run support for Synapse": "Komunitou řízená podpora pro Synapse",
-    "Announcements about Synapse releases": "Oznámení o vydáních Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Podpora pro používání matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Stavění služeb na Matrixu",
     "Dismiss": "Zahodit",
     "powered by Matrix": "poháněno Matrixem",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop na %(platformName)s",
-    "Admin support for Dendrite": "Správcovská podpora pro Dendrite",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Podpora pro uživatele Matrix specifikace",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Návrh a implementace E2E v Matrixu",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementace VR služeb v Matrixu",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementace VoIP služeb v Matrixu",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Podpora pro ty, kteří používají, provozují nebo vyvíjejí ostatní můstky",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Přispívaní kódem do Matrixu a Riotu",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chat vývojového týmu Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chat vývojového týmu Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "V Matrixu je spousta samostatných, nebo s jinými sítěmi (Slack, IRC, Gitter aj.) propojených místností. Prohlédněte si jejich adresář!",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s přes %(browserName)s na %(osName)s",
     "Custom Server Options": "Vlastní serverové volby",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizovaný, šifrovaný chat a spolupráce na platformě [matrix]",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web a Desktop chat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS a matrix-ios-sdk chat",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android a matrix-android-sdk chat",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskuze o API služby identity",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Přes vlastní serverové volby se můžete přihlásit k dalším Matrix serverům tak, že zadáte jinou adresu domovského serveru.<br/>Díky tomu můžete v Riotu používat Matrix účet z jiného domovského serveru.<br/><br/>Můžete nastavit i vlastní server identity, ale pak už nebudete moci zvát ani být zván/a skrze e-mailovou adresu.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Spolupráce pro překladatele Riot",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Také je možné nastavit vlastní server identity, ale pak nebude možné pozvat uživatele pomocí emailové adresy ani být pozván pomocí emailové adresy.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ve vlastních serverových volbách si můžete nastavit použití vlastního domovského serveru. To Vám umožní používat Riot s existujícím Matrix účtem na jiném serveru.",
     "Sign In": "Přihlásit se",
     "Create Account": "Vytvořit účet",
diff --git a/src/i18n/strings/da.json b/src/i18n/strings/da.json
index 1f404351fd..04819b0250 100644
--- a/src/i18n/strings/da.json
+++ b/src/i18n/strings/da.json
@@ -2,39 +2,13 @@
     "Custom Server Options": "Brugerdefinerede serverindstillinger",
     "Dismiss": "Afskedige",
     "powered by Matrix": "Drevet af Matrix",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot understøtter ikke mobilhjemmesider. Vil du installere app'en?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop på %(platformName)s",
     "Unknown device": "Ukendt enhed",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s på %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du skal bruge HTTPS for at lave skærm-delings-opkald.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan bruge de brugerdefinerede server indstillinger til at logge ind på andre Matrix servere ved at skrive en anden Home Server adresse.<br/>Dette tillader dig at bruge Riot med en eksisterende Matrix konto på en anden home server.<br/><br/>Du kan også indstille en brugerdefineret identity server men så vil du ikke kunne invitere brugere ved hjælp af deres emailadresse eller selv blive inviteret med emailadresse.",
     "Welcome to Riot.im": "Velkommen til Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentraliseret, krypteret chat &amp; samarbejde baseret på [matrix]",
-    "Search the room directory": "Søg i rumkataloget",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Masser af rum ekistere allerede i Matrix, forbundet til eksisterende netværk (Slack, IRC, Gitter osv.) eller selvstændige. Tjek kataloget ud!",
     "Chat with Riot Bot": "Chat med Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Kom godt i gang med nogle tips fra Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Generel diskussion om Matrix og Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskussion om alt der har med Matrix at gøre!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web- &amp; Desktopchat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix tekniske diskussioner",
-    "Running Matrix services": "Drift af Matrix tjenester",
-    "Community-run support for Synapse": "Fællesskabsstyret hjælp til Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Adminstrationshjælp til Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Announceringer om Synapse udgivelser",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Hjælp til dem der bruger og kører matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Bygning af tjenester på Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Hjælp til dem der anvender Matrix speciffikationen",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design og implementering af E2E i Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementering af VR tjenester med Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementering af VoIP tjenester med Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskussion af Identity Service API'en",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Hjælp til dem der bruger, driver og skriver andre bridges",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Biddrag med kode til Matrix og Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Udviklerchat til Riot/Web udviklerholdet",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Udviklerchat til Dendrite udviklerholdet",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Din Riot konfiguration indeholder ugyldig JSON. Venligst korrigér problemet og opdatér siden.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Beskeden fra parseren er: %(message)s",
     "Invalid JSON": "Ugyldig JSON",
@@ -43,7 +17,6 @@
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ugyldig konfiguration: kan kun angive en af default_server_config, default_server_name eller default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Ugyldig konfiguration: ingen standardserver angivet.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kan bruge de brugertilpassede serverindstillinger til at logge på andre Matrix servere ved at angive en anden homeserver URL. Dette giver dig mulighed for at bruge Riot med en eksisterende Matrix konto på en anden homeserver.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan også indstille en brugertilpasset identitetsserver, men så vil du ikke kunne invitere brugere pr. e-mail eller selv kunne inviteres pr. e-mail.",
     "Sign In": "Log på",
     "Create Account": "Opret konto",
     "Need help?": "Brug for hjælp?",
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 365f9ac1bb..7d76707df5 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "Dismiss": "Ablehnen",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s auf %(osName)s",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop auf %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot wird im mobilen Web nicht unterstützt. App installieren?",
     "Unknown device": "Unbekanntes Gerät",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du musst HTTPS nutzen um einen Anruf mit Bildschirmfreigabe durchzuführen.",
     "Welcome to Riot.im": "Willkommen bei Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Dezentrale, verschlüsselte Chat- &amp; Kollaborationslösung unterstützt von [matrix]",
-    "Search the room directory": "Raum-Verzeichnis durchsuchen",
     "Chat with Riot Bot": "Chatte mit dem Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Lass Dir vom Riot-Bot eine Einführung geben!",
-    "Discussion of all things Matrix!": "\"Diskussion über alle Dinge\"-Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop-Chat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot-iOS &amp; \"matrix-ios-sdk\"-Chat",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot-Android &amp; matrix-android-sdk-Chat",
-    "Matrix technical discussions": "Technische Diskussion über Matrix",
-    "Running Matrix services": "Matrix-Dienste betreiben",
-    "Community-run support for Synapse": "Support für Synapse von der Community",
-    "Admin support for Dendrite": "Admin-Unterstützung für Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Ankündigungen über Synapse-Versionen",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Unterstützung für die, die \"matrix-appservice-irc\" betreiben und nutzen",
-    "Building services on Matrix": "Dienste für Matrix entwickeln",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Unterstützung für die Nutzer der Matrix-Spezification",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design und Implementierung von Ende-zu-Ende-Verschlüsselung in Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementierung von VR-Diensten mit Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementierung von VoIP-Diensten mit Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskussion der Identitätsdienst-API",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Unterstützung für die, die andere Matrix-Bridges nutzen, betreiben oder entwickeln",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Code zu Matrix und Riot beitragen",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Entwickler-Chat für das Riot/Web-Entwickler-Team",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Im Matrix-Netzwerk existieren bereits jetzt zahlreiche Räume, die entweder mit bekannten Netzwerken wie Slack, IRC, Gitter, usw. verknüpft sind oder auch komplett eigenständig betrieben werden. Einen genauen Überblick erhältst du im Raum-Verzeichnis!",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Entwickler-Chat für das Dendrite-Entwickler-Team",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Allgemeine Diskussion über Matrix und Riot",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Die benutzerdefinierten Server-Einstellungen kannst du verwenden, um dich auf anderen Matrix-Servern anzumelden, indem du eine abweichende Heimserver-URL eingibst.<br/>Somit ist es möglich, Riot mit einem bereits bestehendem Matrix-Benutzerkonto auf einem anderen Heimserver zu verwenden.<br/><br/>Außerdem kannst du einen benutzerdefinierten Identitätsserver eingeben. Allerdings kannst du in diesem Fall Benutzer nicht mehr per E-Mail-Adresse einladen und auch selbst nicht mehr per E-Mail-Adresse eingeladen werden.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Koordination für Riot-Übersetzer",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kannst die erweiterte Serveroption nutzen um dich an einem anderen Matrixserver anzumelden, indem du eine andere Heimserver-URL angibst. Dies erlaubt dir, Riot mit einem existierenden Matrix-Konto auf einem anderen Heimserver zu nutzen.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Sie können auch einen benutzerdefinierten Identitätsserver festlegen, aber Sie können keine Benutzer per E-Mail-Adresse einladen oder selbst per E-Mail-Adresse eingeladen werden.",
     "Sign In": "Anmelden",
     "Create Account": "Konto erstellen",
     "Need help?": "Brauchst du Hilfe?",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Unerwarteter Fehler bei der Vorbereitung der App. Siehe Konsole für Details.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Ungültige Konfiguration: Es kann nur eine der Optionen default_server_config, default_server_name oder default_hs_url angegeben werden.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Ungültige Konfiguration: Es wurde kein Standardserver angegeben.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Diese Installation von Riot scheint eine ungültige Serverkonfiguration zu haben. Wenn Sie der Administrator sind, korrigieren Sie bitte den folgenden Fehler",
     "Your Riot is misconfigured": "Dein Riot ist falsch konfiguriert",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Deine Riot Konfiguration enthält ungültiges JSON. Bitte korrigiere das Problem und lade die Seite neu.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Die Nachricht des Parsers ist: %(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index 43eff0e4f1..d4b2268ec9 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -5,37 +5,10 @@
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop σε %(platformName)s",
     "Unknown device": "Άγνωστη συσκευή",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Απαιτείται η χρήση HTTPS για την πραγματοποίηση κλήσης διαμοιρασμού επιφάνειας εργασίας.",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Το Riot δεν υποστηρίζεται από περιηγητές κινητών. Θέλετε να εγκαταστήσετε την εφαρμογή;",
     "powered by Matrix": "λειτουργεί με το Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Καλώς ήλθατε στο Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Αποκεντρωμένη, κρυπτογραφημένη συνομιλία και συνεργασία χρησιμοποιώντας το [matrix]",
-    "Search the room directory": "Αναζήτηση στο ευρετήριο δωματίων",
     "Chat with Riot Bot": "Συνομιλία με το Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Ξεκινήστε με μερικές συμβουλές από το Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Γενική συζήτηση σχετικά με το Matrix και το Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Συζήτηση για όλα τα πράγματα του Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Συζήτηση για το Riot/Web &amp; Desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Συζήτηση για το Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Συζήτηση για το Riot/Android &amp; matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Τεχνικές συζητήσεις σχετικά με το Matrix",
-    "Running Matrix services": "Χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες του Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Κοινοτική υποστήριξη για το Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Υποστήριξη διαχειριστή για το Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Ανακοινώσεις σχετικά με τις εκδόσεις του Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Υποστήριξη για τους χρήστες του matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Ανάπτυξη υπηρεσιών στο Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Υποστήριξη για τους χρήστες που χρησιμοποιούν το Matrix spec",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Σχεδιασμός και υλοποίηση του E2E στο Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Υλοποίηση υπηρεσίων VR με το Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Υλοποίηση υπηρεσίων VoIP με το Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Συζήτηση σχετικά με το Identity Service API",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Συνεισφορά κώδικα στο Matrix και στο Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Συζήτηση με την ομάδα ανάπτυξης του Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Συζήτηση με την ομάδα ανάπτυξης του Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Αρκετά δωμάτια υπάρχουν ήδη στο Matrix, συνδεδεμένα σε υπάρχοντα δίκτυα (Slack, IRC, Gitter κ.λπ) ή αυτόνομα. Ρίξτε μια ματιά στο ευρετήριο!",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Υποστήριξη για τους χρήστες που χρησιμοποιούν ή αναπτύσσουν εφαρμογές ενσωμάτωσης για το Matrix",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Συντονισμός για μεταφραστές του Riot",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις διακομιστή για να συνδεθείτε σε άλλους διακομιστές Matrix δίνοντας ένα διαφορετικό URL διακομιστή.<br/>Αυτό σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε το Riot με έναν υπάρχοντα λογαριασμό Matrix σε έναν διαφορετικό διακομιστή.<br/><br/>Μπορείτε επίσης να ορίσετε έναν προσαρμοσμένο διακομιστή ταυτοποίησης αλλά δεν θα μπορείτε να προσκαλέσετε χρήστες ή να προσκληθείτε εσείς μέσω διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομίου.",
     "Sign In": "Σύνδεση",
     "Create Account": "Δημιουργία Λογαριασμού",
     "Need help?": "Χρειάζεστε βοήθεια;",
diff --git a/src/i18n/strings/en_US.json b/src/i18n/strings/en_US.json
index a4bb1cb2db..fb3b824aa6 100644
--- a/src/i18n/strings/en_US.json
+++ b/src/i18n/strings/en_US.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "Dismiss": "Dismiss",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop on %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot is not supported on mobile web. Install the app?",
     "Unknown device": "Unknown device",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.",
     "Welcome to Riot.im": "Welcome to Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]",
     "Chat with Riot Bot": "Chat with Riot Bot",
-    "Search the room directory": "Search the room directory",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Get started with some tips from Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "General discussion about Matrix and Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Discussion of all things Matrix!",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix technical discussions",
-    "Running Matrix services": "Running Matrix services",
-    "Community-run support for Synapse": "Community-run support for Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Admin support for Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Announcements about Synapse releases",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Support for those using and running matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Building services on Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Support for those using the Matrix spec",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design and implementation of E2E in Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementing VR services with Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementing VoIP services with Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discussion of the Identity Service API",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Support for those using, running and writing other bridges",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contributing code to Matrix and Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Dev chat for the Riot/Web dev team",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dev chat for the Dendrite dev team",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop chat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Co-ordination for Riot translators",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.",
     "Sign In": "Sign In",
     "Create Account": "Create Account",
     "Need help?": "Need help?",
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 622c79f06d..35870e25eb 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -3,40 +3,12 @@
     "powered by Matrix": "povigita per Matrix",
     "Custom Server Options": "Propraj servilaj elektoj",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Labortablo sur %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot ne estas subtenata sur poŝkomputila reto. Ĉu instali la aplikaĵon?",
     "Unknown device": "Nekonata aparato",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Vi devas uzi HTTPS por ekranvidadi.",
     "Welcome to Riot.im": "Bonvenon al Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Malcentra, ĉifrita babilado &amp; kunlaboro povigita per [matrix]",
-    "Search the room directory": "Serĉi en la ĉambra dosierujo",
     "Chat with Riot Bot": "Babilu kun la roboto Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Komencu kun kelkaj sugestoj de la roboto Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Ĝenerala diskutado pri Matrix kaj Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskutado pri ĉio rilata al Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Babilado pri Riot ĉe reto kaj labortablo",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Babilado pri Riot ĉe iOS kaj matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Babilado pri Riot ĉe Android kaj matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Teĥnikaj diskutoj pri Matrix",
-    "Running Matrix services": "Funkciigado de servoj de Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Komunuma subtenado de Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Administra subtenado por Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Anoncoj pri eldonoj de Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Subteno por tiuj, kiuj uzas kaj funkciigas matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Konstruado de servoj sur Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Subteno por tiuj, kiuj uzas la specifaĵon de Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Fasonado kaj realigado de ĝiscela ĉifrado en Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Realigado de VR-servoj en Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Realigado de VoIP-servoj en Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskutado pri API de la identiga servo",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Subteno por tiuj, kiuj uzas, funkciigas, aŭ evoluigas aliajn pontojn",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Kontribuado de kodo al Matrix kaj Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Babilado por la programista skipo de Riot ĉe reto",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Babilado por la programista skipo de Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Multaj ĉambroj jam ekzistas en Matrix; kaj sendependaj, kaj ligitaj kun jamaj retoj (Slock, IRC, Gitter, ktp.). Rigardu la ĉambrujon!",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s per %(browserName)s je %(osName)s",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vi povas uzi proprajn servilajn elektojn por saluti aliajn servilojn de Matrix, per specifo de alia hejmservila URL.<br/>Tio permesas al vi uzi klienton Riot kun jama konto de Matrix en alia hejmservilo.<br/><br/>Vi ankaŭ povas agordi propran identigan servilon, sed vi ne povos inviti uzantojn per retpoŝtadreso, aŭ esti invitata per retpoŝtadreso mem.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Kunordigo por tradukantoj de Riot",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vi povas ankaŭ agordi propran identigan servilon, sed vi ne eblos inviti uzantojn per retpoŝtadresoj, nek tiel invitiĝi.",
     "Sign In": "Saluti",
     "Create Account": "Krei konton",
     "Need help?": "Ĉu vi bezonas helpon?",
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 5e9fe00610..b13223ebce 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -5,41 +5,13 @@
     "Dismiss": "Omitir",
     "powered by Matrix": "con el poder de Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop en %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot no está soportado en navegadores Web móviles. ¿Quieres instalar la aplicación?",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Debes usar HTTPS para hacer una llamada con pantalla compartida.",
     "Welcome to Riot.im": "Bienvenido a Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Conversaciones cifradas y descentralizadas y colaboración con el poder de [matrix]",
-    "Search the room directory": "Buscar en el directorio de salas",
     "Chat with Riot Bot": "Hablar con Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "¡Comenzar con algunos consejos de Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Discusión general sobre Matrix y Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "¡Discusión sobre todas las cosas de Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Conversaciones de Riot/Web &amp; Desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Conversaciones sobre Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Conversaciones sobre Riot/Android &amp; matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Discusiones técnicas sobre Matrix",
-    "Running Matrix services": "Ejecutando servicios de Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Soporte comunitario de Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Soporte administrativo para Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Anuncios de lanzamientos de Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Soporte para aquellos que usan o administran matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Construyendo servicios con Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Soporte para usuarios de la especificación de Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Diseño e implementación de E2E en Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementación de servicios VR con Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementación de servicios VoIP con Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discusión sobre el API de Identity Service",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Soporte para usuarios, administradores y desarrolladores de otros puentes",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuciones de código para Matrix y Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Conversaciones del equipo de desarrollo de Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Conversaciones del equipo de desarrollo de Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Muchas salas ya están disponibles en Matrix, enlazadas a redes existentes (Slack, IRC, Gitter, etc) o independientes. ¡Revisa el directorio!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puedes usar las opciones del servidor personalizado para acceder a otros servidores Matrix especificando su URL. <br/> Esto te permite usar Riot con una cuenta Matrix existente en un servidor doméstico distinto. <br/><br/>También puedes establecer un servidor de identidad personalizado pero no podrás invitar a otros usuarios usando su dirección de correo electrónico, y tampoco ser invitado por el tuyo.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Co-odinación de traductores de Riot",
     "Sign In": "Iniciar sesión",
     "Create Account": "Crear cuenta",
     "Need help?": "Ayuda?",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "También puedes definir un servidor de identidad personalizado,  pero no podrás invitar a usuarios o ser inivitado usando direcciones de correo.",
     "Explore rooms": "Explorar salas",
     "Room Directory": "Directorio de salas",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puedes usar la opción de servidor personalizado para iniciar sesión en otros servidores Matrix, especificando la dirección URL del servidor. Esto te permite usar una cuenta Matrix en un servidor diferente.",
diff --git a/src/i18n/strings/eu.json b/src/i18n/strings/eu.json
index e880661bab..2ab0a9d43b 100644
--- a/src/i18n/strings/eu.json
+++ b/src/i18n/strings/eu.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "Dismiss": "Baztertu",
     "powered by Matrix": "Matrix mamian",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop %(platformName)s plataforman",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riotek ez du euskarririk mugikorrentzako webean. Instalatu aplikazioa?",
     "Unknown device": "Gailu ezezaguna",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "HTTPS erabili behar duzu sekretuak partekatzeko dei bat ezartzeko.",
     "Welcome to Riot.im": "Ongi etorri Riot.im mezularitzara",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Deszentralizatutako eta zifratutako txat eta elkarlana [matrix] sareari esker",
-    "Search the room directory": "Bilatu gelen direktorioa",
     "Chat with Riot Bot": "Txateatu Riot botarekin",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Hasi Riot botaren aholku batzuekin!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Matrix eta Riot-i buruzko eztabaida orokorra",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Matrix-ekin zerikusia duen guztiari buruzko eztabaida!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web eta mahaigaineko txata",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS eta matrix-ios-sdk txata",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android eta matrix-android-sdk txata",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix buruzko eztabaida teknikoak",
-    "Running Matrix services": "Matrix zerbitzuak exekutatzea",
-    "Community-run support for Synapse": "Synapse-rako laguntza komunitatea",
-    "Admin support for Dendrite": "Dendrite kudeatzaileentzako laguntza",
-    "Announcements about Synapse releases": "Synapse bertsio berrien iragarkiak",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-irc exekutatu edo erabiltzen dutenentzako laguntza",
-    "Building services on Matrix": "Matrix-en gaineko zerbitzuak eraikitzea",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Matrix espezifikazioa darabilenentzako laguntza",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrix-en E2E diseinu eta inplementazioa",
-    "Implementing VR services with Matrix": "VR zerbitzuak inplementatzea Matrix erabilita",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "VoIP zerbitzuak inplementatzea Matrix erabilita",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Identitate zerbitzuaren APIari buruzko eztabaida",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Bestelako zubiak erabili, exekutatu eta idazten dituztenentzako laguntza",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Kodearekin lagundu Matrix eta Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/web garapen taldearen txata",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite garapen taldearen txata",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Badauden sareetara lotutako gela ugari daude Matrixen (Slack, IRC, Gitter eta abar), baita independienteak. Begiratu direktorioa!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Zerbitzari pertsonalizatuaren aukerak erabili ditzakezu beste Matrix zerbitzarietan saioa hasteko, han beste hasiera-zerbitzari baten URLa sartuz.<br/>Horrela Riot aurretik duzun kontu batekin erabili dezakezu beste hasiera-zerbitzari batean.<br/><br/>Identitate-zerbitzari pertsonalizatu bat ezarri dezakezu ere, baina orduan ezin izango dituzu erabiltzaileak e-mail helbidea erabiliz gonbidatu, edo ezin izan izango zaituzte zu e-mail helbidea erabiliz gonbidatu.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Riot itzultzaileen koordinazioa",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Zerbitzari pertsonalizatuaren aukera erabili dezakezu bestelako Matrix zerbitzari batera konektatzeko, bere URL-a adierazita. Honek Riot beste zerbitzari batean duzun Matrix kontuarekin erabiltzea ahalbidetzen dizu.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Identitate zerbitzari pertsonalizatu bat ere ezarri dezakezu, baina orduan ezin izango dituzu erabiltzaileak e-mail helbidearen bidez gonbidatu, edo ezin izango zaituzte e-mail helbidearen bidez zu gonbidatu.",
     "Sign In": "Hasi saioa",
     "Create Account": "Sortu kontua",
     "Need help?": "Laguntza behar?",
diff --git a/src/i18n/strings/fa.json b/src/i18n/strings/fa.json
index adcf0f903c..7222366227 100644
--- a/src/i18n/strings/fa.json
+++ b/src/i18n/strings/fa.json
@@ -1,38 +1,12 @@
 {
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "بسیاری از گپ‌گاه‌های موجود در فهرستِ گپ‌ها به شبکه‌های موجود(اسلک، آی‌آر‌سی، گلیتر و...) متصل و یا مستقل‌اند؛ به آنها نگاهی بیندازید!",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "کمک به برنامه‌نویسی در ماتریکس و رایوت",
     "powered by Matrix": "قدرت‌یافته از ماتریکس",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "رایوت دسکتاپ بر %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "رایوت در موبایل‌ها پشتیبانی نمیشود؛ تمایلی دارید که اپ را نصب کنید؟",
     "Unknown device": "دستگاه ناشناخته",
     "Welcome to Riot.im": "به Riot.im خوش‌آمدید",
     "Chat with Riot Bot": "با رایوت‌بات چت کنید",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "با کمی راهنمایی از رایوت‌بات شروع کنید!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "بحث‌های کلی درمورد ماتریکس و رایوت",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "چت توسعه‌دهندگان برای تیم Dendrite",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "چت توسعه‌دهندگان برای تیم رایوت/وب",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "پشتیبانی برای آنان که یک پل را استفاده اجرا کرده و یا می‌نویسند",
-    "Admin support for Dendrite": "پشتیبانی ادمین برای Dendrite",
-    "Community-run support for Synapse": "پشتیبانی سیناپس اداره‌شده توسط جامعه‌ی کاربری",
-    "Matrix technical discussions": "بحث‌های فنی درباره‌ی ماتریکس",
-    "Search the room directory": "در فهرست گپ‌ها جستجو کنید",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "چت مرکزگریز و رمزنگاری‌شده &amp; ارائه‌ای از ماتریکس",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s از طریق %(browserName)s بر %(osName)s",
     "Custom Server Options": "تنظیمات سفارشی برای سرور",
     "Dismiss": "نادیده بگیر",
-    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "شما باید از ارتباط امن HTTPS برای به‌راه‌اندازی یک چتِ شامل به اشتراک‌گذاری صفحه‌ی کامیپوتر استفاده کنید.",
-    "Discussion of all things Matrix!": "بحث درمورد تمام چیز‌های مربوط به ماتریکس!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "رایوت/وب &amp; چت دسکتاپ",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "رایوت/آی‌او‌اس &amp; چت در مورد matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "رایوت/اندروید &amp; چت در مورد matrix-android-sdk",
-    "Running Matrix services": "اجرای سرویس‌های ماتریکسی",
-    "Announcements about Synapse releases": "اطلاعیه‌ها درباره‌ی نسخه‌ها و انتشار سیناپس",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "پشتیبانی برای کسانی که matrix-appservice-irc را اجرا و استفاده می‌کنند",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "طراحی و پیاده‌سازی رمزگذاری E2E در ماتریکس",
-    "Implementing VR services with Matrix": "پیاده‌سازی سرویس‌های VR با ماتریکس",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "پیاده‌سازی سرویس‌های VoIP با ماتریکس",
-    "Discussion of the Identity Service API": "بحث درمورد API سرویس هویت",
-    "Building services on Matrix": "ساخت سرویس بر روی ماتریکس",
-    "Support for those using the Matrix spec": "پشتیبانی برای آنان که از مستندات ماتریکس استفاده می‌کنند",
-    "Co-ordination for Riot translators": "هماهنگی برای مترجمان Riot"
+    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "شما باید از ارتباط امن HTTPS برای به‌راه‌اندازی یک چتِ شامل به اشتراک‌گذاری صفحه‌ی کامیپوتر استفاده کنید."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 4d9b8a0a9b..63dd8854ec 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -2,41 +2,14 @@
     "Dismiss": "Hylkää",
     "Unknown device": "Tuntematon laite",
     "Welcome to Riot.im": "Tervetuloa Riot.im-palveluun",
-    "Search the room directory": "Hae luettelosta",
     "Custom Server Options": "Palvelinasetukset",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop, %(platformName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Sinun täytyy käyttää HTTPS-yhteyttä, jotta voit jakaa ruudun puhelussa.",
     "Chat with Riot Bot": "Keskustele Riot-botin kanssa",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Aloita Riot-botin vinkkien avulla!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Matrix- ja Riot keskustelut",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Keskustelu kaikesta Matrixiin liittyvästä!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web & Työpöytä-keskustelu",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk -keskustelu",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk -keskustelu",
-    "Matrix technical discussions": "Tekniset keskustelut",
-    "Running Matrix services": "Matrix-palvelujen ylläpito",
-    "Community-run support for Synapse": "Yhteisön tarjoama Synapse-tuki",
-    "Admin support for Dendrite": "Dendrite ylläpitotuki",
-    "Announcements about Synapse releases": "Ilmoitukset uusista Synapse-julkaisuista",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Tuki niille jotka käyttävät ja ajavat matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Palveluiden rakentaminen Matrixin avulla",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Tuki Matrix-spesifikaation käyttäjille",
-    "Implementing VR services with Matrix": "VR-palvelujen implementointi Matrixin avulla",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "VoIP-palvelujen implementointi Matrixin avulla",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Keskustelu Identity Service rajapinnasta",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Tuki niille jotka käyttävät, ajavat ja ohjelmoivat muita siltoja",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Kehittäjäkeskustelu Riot/Web kehitystiimille",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Kehittäjäkeskustelu Dendrite kehitystiimille",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrixissa on olemassa monia huoneita, jotka on linkitetty olemassa oleviin verkkoihin (Slack, IRC, Gitter yms.). Tutustu hakemistoon!",
     "powered by Matrix": "moottorina Matrix",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot ei tue laitettasi. Asenna mobiilisovellus?",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrix päästä-päähän salauksen suunnittelu ja implementointi",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Osallistu kehitystyöhön",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s, %(browserName)s, %(osName)s",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Hajautettua ja salattua viestintää Matrix-teknologialla",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Voit käyttää edistyksellisiä asetuksia kirjautuaksesi muille Matrix palvelimille, määrittelemällä kotipalvelimen URL-osoitteen.<br/>Tämän avulla voit käyttää Riot:ia olemassa olevalla toisen Matrix palvelimen käyttäjätilillä.<br/><br/>Voit myös asettaa valinnaisen identiteettipalvelimen, mutta et voi kutsua käyttäjiä sähköpostiosoitteella tai tulla kutsutuksi.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Voit käyttää mukautettuja palvelinasetuksia kirjautuaksesi muihin Matrix-palvelimiin. Tämä mahdollistaa Riotin käyttämisen toisella kotipalvelimella olevalla Matrix-tilillä.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Voit myös määrittää toisen identiteettipalvelimen, mutta et voi kutsua muita käyttäjiä sähköpostin perusteella tai saada itse kutsua sähköpostin perusteella.",
     "Sign In": "Kirjaudu",
     "Create Account": "Luo tili",
     "Need help?": "Tarvitsetko apua?",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 1006ec99b7..105ce524be 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "powered by Matrix": "propulsé par Matrix",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s dans %(browserName)s sous %(osName)s",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Version bureau de Riot sur %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot n’est pas disponible en version web mobile. Installer l’application ?",
     "Unknown device": "Appareil inconnu",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Vous devez utiliser HTTPS pour effectuer un appel avec partage d’écran.",
     "Welcome to Riot.im": "Bienvenue sur Riot.im",
     "Chat with Riot Bot": "Discuter avec le bot Riot",
-    "Search the room directory": "Rechercher dans le répertoire de salons",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Démarrer avec quelques astuces de Riot Bot !",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Discussions sur Riot/Android &amp; matrix-android-sdk",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Discussions sur Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Discussion générale sur Matrix et Riot",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Discussions sur Riot/Web &amp; Bureau",
-    "Running Matrix services": "Exécution de services Matrix",
-    "Admin support for Dendrite": "Support admin pour Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Communiqués sur les nouvelles versions de Synapse",
-    "Matrix technical discussions": "Discussions techniques sur Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Support communautaire sur Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Support pour ceux qui utilisent et exécutent matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Développement de services sur Matrix",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Discussion &amp; collaboration décentralisées et chiffrées, propulsées par [matrix]",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Discussion sur tout ce qui concerne Matrix !",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Support pour les utilisateurs de la spécification de Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Définition et implémentation du chiffrement de bout en bout dans Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implémentation de services de réalité virtuelle avec Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implémentation de services de voix sur IP avec Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discussion sur l’API du Service Identité",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Support pour les utilisateurs, administrateurs et développeurs d'autres passerelles",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuer du code à Matrix et Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Discussions de l'équipe de développeurs de Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Discussion pour l'équipe de développeurs de Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "De nombreux salons existent déjà dans Matrix, liés à des réseaux existants (Slack, IRC, Gitter etc) ou indépendants. Jetez un œil au répertoire !",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vous pouvez utiliser les options de serveur personnalisé pour vous connecter à d'autres serveurs Matrix en précisant un serveur d'accueil différent.<br/>Cela vous permet d'utiliser Riot avec un compte Matrix existant sur un autre serveur d'accueil.<br/><br/>Vous pouvez aussi renseigner un serveur d'identité personnalisé mais vous ne pourrez pas inviter d'utilisateurs avec leur adresse e-mail, ou être invité avec votre adresse e-mail.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Coordination des traducteurs de Riot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Vous pouvez utiliser les options de serveur personnalisé pour vous connecter à d'autres serveurs Matrix en renseignant l'URL d'un autre serveur d'accueil. Cela vous permet d'utiliser Riot avec un compte Matrix existant sur un serveur d'accueil différent.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vous pouvez aussi renseigner un serveur d'identité personnalisé, mais vous ne pourrez pas inviter d'utilisateurs avec leur adresse e-mail, ou être vous-même invité avec votre adresse e-mail.",
     "Sign In": "Se connecter",
     "Create Account": "Créer un compte",
     "Need help?": "Besoin d'aide ?",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Une erreur inattendue est survenue pendant la préparation de l’application. Consultez la console pour avoir des détails.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuration invalide : il ne faut spécifier qu’un des trois champs entre default_server_config, default_server_name et default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuration invalide : aucun serveur par défaut spécifié.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Cette installation de Riot semble avoir une configuration de serveur non valide. Si vous êtes l’administrateur, corrigez l’erreur ci-dessous",
     "Your Riot is misconfigured": "Votre Riot est mal configuré",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Votre configuration de Riot contient du JSON non valide. Corrigez ce problème et rechargez la page.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Le message de l’analyseur est : %(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/ga.json b/src/i18n/strings/ga.json
index 3b613da88a..fe8bfaf7be 100644
--- a/src/i18n/strings/ga.json
+++ b/src/i18n/strings/ga.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "powered by Matrix": "cumhachtaithe ag Matrix",
     "Custom Server Options": "Socruithe do fhreastalaí saincheaptha",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Is féidir na socruithe do fhreastalaí saincheaptha a úsáid chun síniú isteach le freastalaithe Matrix eile ach URL freastalaí ar leith a shainiú. Cuirfidh sé seo ar do chumas Riot a úsáid le cuntas Matrix atá ar taifead ag an bhfreastalaí eile sin.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Freisin is féidir freastalaí aitheantais saincheaptha a úsáid, ach sa chás sin ní bheidh tú in ann cuireadh a thabhairt do dhaoine trí sheoladh ríomhphoist a sholáthar, ná glacadh le cuireadh trí ríomhphoist ach an oiread.",
     "Dismiss": "Cuir uait",
     "Welcome to Riot.im": "Fáilte romhat chuig Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Meán comhrá agus comhoibriú, díláraithe agus criptithe, cumhachtaithe ag [matrix]",
@@ -15,7 +14,5 @@
     "Need help?": "An bhfuil cabhair uait?",
     "Chat with Riot Bot": "Labhair le Riot Bot",
     "Explore rooms": "Breathnaigh thart ar na seomraí",
-    "Room Directory": "Eolaire na Seomraí",
-    "Search the room directory": "Cuardaigh eolaire na seomraí",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Tosaigh le roinnt nod ó Riot Bot!"
+    "Room Directory": "Eolaire na Seomraí"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 37e9c8887b..c2b0543da2 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "Dismiss": "Rexeitar",
     "powered by Matrix": "funciona grazas a Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop en %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot non se pode executar na web do móbil. Instalar a aplicación?",
     "Unknown device": "Dispositivo descoñecido",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Precisa utilizar HTTPS para establecer unha chamada de pantalla compartida.",
     "Welcome to Riot.im": "Benvida/o a Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Conversas e colaboración descentralizada e cifrada grazas a [matrix]",
-    "Search the room directory": "Buscar no directorio de salas",
     "Chat with Riot Bot": "Conversa co bot de Riot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Iníciese con algúns consellos do bot de Riot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Discusión xeral sobre Matrix e Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Conversa sobre todo o relativo a Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; sala de conversas para escritorio",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; sala de conversas matrix-ios-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Discusións técnicas sobre Matrix",
-    "Running Matrix services": "Servizos que empregan Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Axuda da comunidade para Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Axuda de administrador para Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Anuncios sobre lanzamentos de Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Axuda para quen usa matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Deseñando servizos sobre Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Axuda para quen usa a especificación de Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Deseño e implementación de E2E en Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementando servizos de RV con Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementación de servizos VoIP con Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Conversa sobre a API do servizo de identificación",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Axuda para quen está a utilizar, executar ou desenvolver outras pontes",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuíndo ao código de Matrix e Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Sala de conversa para o equipo de desenvolvemento de Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Sala de conversas para o equipo de desenvolvemento de Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Xa existen multitude de salas en Matrix ben ligadas a redes existentes (Slack, IRC, Gitter etc) ou ben independentes. Busque no directorio!",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; sala de conversas matrix-android-sdk",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Pode utilizar as opcións persoais de servidor para conectarse a outros servidores Matrix indicando o enderezo URL dese servidor.</br>Isto permítelle utilizar Riot cunha conta Matrix existente en outro servidor.<br/><br/>Tamén pode empregar un servidor personalizado de identidade mais nese caso nin se poderán convidar a outros usuarios empregando os correo electrónicos nin tampouco eles o poderán convidar a vostede por correo.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Coordinación para tradutora/es de Riot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Podes usar as opcións de servidor personalizado para iniciar sesión en outros servidores Matrix  especificando unha dirección diferente de servidor doméstico. Con esto podes usar Riot cunha conta Matrix existente noutro servidor doméstico.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Tamén podes fixar un servidor de identidade, pero non poderás invitar a usuarios polo enderezo de correo, e tampouco que te inviten.",
     "Sign In": "Entrar",
     "Create Account": "Crear conta",
     "Need help?": "¿Precisas axuda?",
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index 101730f415..299d2cdeca 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -3,36 +3,10 @@
     "Dismiss": "שחרר",
     "powered by Matrix": "מופעל ע\"י Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "רייוט לשולחן העבודה על גבי %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot לא נתמך באמצעות דפדפן במכשיר הסלולארי. האם להתקין את היישום?",
     "Unknown device": "מכשיר לא ידוע",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "עליך להשתמש ב HTTPS בכדי לבצע שיחת ווידאו משותפת.",
     "Welcome to Riot.im": "ברוכים הבאים ל Riot.im",
-    "Search the room directory": "חפש בספריית החדרים",
     "Chat with Riot Bot": "שיחה עם Riot בוט",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "התחל באמצעות מספר טיפים מהבוט של Riot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "דיון כללי על Matrix ו Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "דיון על כל הדברים הקשורים ל Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; צ'ט שולחן עבודה",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; שיחה עם matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; צ'ט matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "פורום טכני של Matrix",
-    "Running Matrix services": "שירותי ה  Matrix שרצים",
-    "Community-run support for Synapse": "תמיכת הקהילה עבור Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "תמיכת מנהל מערכת עבור Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "הודעות לגבי גרסאות Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "תמיכה למשתמשים ב matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "בניית שירותים על גבי ה Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "תמיכה למשתמשים במאפייני ה Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "תכנון וביצוע קצה לקצה ב Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "מימוש שירותי VR ב Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "מימוש Voip ב Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "דיון על API לשירות זהויות",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "שירות למשתמשים, שמריצים וכותבים חיבורים נוספים",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "תרומת קוד ל Matrix ו Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "שיחה עם המפתחים עבור ה קבוצת הפיתוח של Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "שיחת מפתחים עבור Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "הרבה חדרים כבר קיימים ב Matrix ומקושרים לרשתות קיימות (Slack, IRC, Gitter וכו') או עצמאיים. בדוק את הספרייה!",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s באמצעות הדפדפן %(browserName)s על גבי %(osName)s",
-    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "צ'ט מוצפן &amp; ושת\"פ נעשה ע\"י ה [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "בכדי להיכנס לשרתים אחרים של מטריקס, אפשר להגדיר כתובת מוצא ראשית אחרת ל- URL שרתי מטריקס, בהגדרות: 'התאמה אישית לאפשרויות שרת'.<br/>ואז מתאפשר למשתמש ריוט לנצל חשבון משתמש מטריקס קיים, בשרתי מטריקס שונים.<br/><br/>אפשר גם להגדיר בהתאמה אישית שרת הזדהות. אך אז לא ניתן להזמין משתמשים באימייל, ואי אפשר להזמינך באמצעות אימייל."
+    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "צ'ט מוצפן &amp; ושת\"פ נעשה ע\"י ה [matrix]"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hi.json b/src/i18n/strings/hi.json
index 172796d032..7a66bef501 100644
--- a/src/i18n/strings/hi.json
+++ b/src/i18n/strings/hi.json
@@ -1,46 +1,18 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "रायट फ़ोन पर समर्थन नहीं हैं। एप्लिकेशन इनस्टॉल करना चाहेंगे ?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s पर रायट डेस्कटॉप",
     "Unknown device": "अज्ञात यन्त्र",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName)s पर %(browserName)s के माध्यम से %(appName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "स्क्रीन साझा की कॉल करने के लिए आपको HTTPS का उपयोग करने की आवश्यकता है।",
     "Custom Server Options": "कस्टम सर्वर विकल्प",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "आप एक अलग होम सर्वर यूआरएल निर्दिष्ट करके अन्य मैट्रिक्स सर्वरों में साइन इन करने के लिए कस्टम सर्वर विकल्प का उपयोग कर सकते हैं। <br/> यह आपको एक अलग होम सर्वर पर मौजूदा मैट्रिक्स खाते के साथ रायट का उपयोग करने की अनुमति देता है। <br/> <br/> आप अपना आइडेंटिटी सर्वर भी सेट कर सकते हैं लेकिन आप ईमेल पते से उपयोगकर्ताओं को आमंत्रित नहीं कर पाएंगे, या ईमेल पते से स्वयं आमंत्रित नहीं हों सकेंगे।",
     "Dismiss": "खारिज",
     "powered by Matrix": "मैट्रिक्स द्वारा संचालित",
     "Welcome to Riot.im": "Riot.im में आपका स्वागत है",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "[मैट्रिक्स] द्वारा संचालित विकेंद्रीकृत, एन्क्रिप्टेड चैट और सहयोगिता",
-    "Search the room directory": "रूम डायरेक्टरी में खोजें",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "मौजूदा नेटवर्क से जुड़े मैट्रिक्स में बहुत से कमरे पहले से मौजूद हैं (स्लैक, आईआरसी, गिटर इत्यादि) या स्वतंत्र। डायरेक्टरी देखें!",
     "Chat with Riot Bot": "रायट बॉट के साथ चैट करें",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "रायट बॉट से कुछ सुझावों के साथ शुरू करें!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "मैट्रिक्स और रायट के बारे में सामान्य चर्चा",
-    "Discussion of all things Matrix!": "मैट्रिक्स की सभी चीजों की चर्चा!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "रायट/वेब और डेस्कटॉप चैट",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "रायट / iOS और matrix-ios-sdk चैट",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "रायट / एंड्रॉइड और matrix-android-sdk चैट",
-    "Matrix technical discussions": "मैट्रिक्स तकनीकी चर्चाएं",
-    "Running Matrix services": "मैट्रिक्स सेवाएं चलाना",
-    "Community-run support for Synapse": "सामुदायिक चालित Synapse के लिए समर्थन",
-    "Admin support for Dendrite": "डेंडर्राइट के लिए व्यवस्थापक समर्थन",
-    "Announcements about Synapse releases": "Synapse रिलीज के बारे में घोषणाएं",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Matrix-appservice-irc का उपयोग और चलाने वाले लोगों के लिए समर्थन",
-    "Building services on Matrix": "मैट्रिक्स पर सेवाएं बनाना",
-    "Support for those using the Matrix spec": "मैट्रिक्स spec का उपयोग करने वालों के लिए समर्थन",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "मैट्रिक्स में E2E के डिजाइन और कार्यान्वयन",
-    "Implementing VR services with Matrix": "मैट्रिक्स के साथ VR सेवाओं को लागू करना",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "मैट्रिक्स के साथ वीओआईपी सेवाओं को लागू करना",
-    "Discussion of the Identity Service API": "आइडेंटिटी सर्विस API की चर्चा",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "अन्य ब्रिज का उपयोग, चलाने और लिखने वालों के लिए समर्थन",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "मैट्रिक्स और रायट में कोड योगदान करना",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "रायट  / वेब डेव टीम के लिए डेवलपर चैट",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "डेन्ड्राइट देव टीम के लिए डेवलपर चैट",
-    "Co-ordination for Riot translators": "रायट अनुवादकों के लिए समन्वय",
     "Sign In": "साइन करना",
     "Create Account": "खाता बनाएं",
     "Need help?": "मदद चाहिए?",
     "Explore rooms": "रूम का अन्वेषण करें",
     "Room Directory": "कक्ष निर्देशिका",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "आप एक अलग होमसर्वर URL निर्दिष्ट करके अन्य मैट्रिक्स सर्वर में साइन इन करने के लिए कस्टम सर्वर विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं। यह आपको एक अलग होमसर्वर पर मौजूदा मैट्रिक्स खाते के साथ रायट का उपयोग करने की अनुमति देता है।",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "आप एक कस्टम पहचान सर्वर भी सेट कर सकते हैं, लेकिन आप उपयोगकर्ताओं को ईमेल पते से आमंत्रित नहीं कर पाएंगे, या स्वयं ईमेल पते से आमंत्रित नहीं किया जाएगा।"
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "आप एक अलग होमसर्वर URL निर्दिष्ट करके अन्य मैट्रिक्स सर्वर में साइन इन करने के लिए कस्टम सर्वर विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं। यह आपको एक अलग होमसर्वर पर मौजूदा मैट्रिक्स खाते के साथ रायट का उपयोग करने की अनुमति देता है।"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hr.json b/src/i18n/strings/hr.json
index c03a82905f..694579423f 100644
--- a/src/i18n/strings/hr.json
+++ b/src/i18n/strings/hr.json
@@ -1,39 +1,12 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nije podržan na mobilnom pregledniku. Instalirati aplikaciju?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop na %(platformName)s",
     "Unknown device": "Nepoznati uređaj",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s preko %(browserName)s na %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Morate koristiti HTTPS kako biste pokrenuli poziv s dijeljenjem ekrana.",
     "Custom Server Options": "Prilagođene opcije poslužitelja",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Možete koristiti prilagođene opcije poslužitelja za prijavu na ostale Matrix poslužitelje, navodeći drugačiji URL za Kućni poslužitelj.<br/>Ovo vam omogućuje da koristite Riot s postojećim Matrix računom na različitom kućnom poslužitelju.<br/><br/>Također možete postaviti prilagođeni poslužitelj identiteta, ali u tom slučaju nećete moći pozivati korisnike preko njihove email adrese, niti sami biti pozvani preko vase email adrese.",
     "Dismiss": "Odbaci",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Dobrodošli u Riot.im",
     "Chat with Riot Bot": "Razgovor s Riot Botom",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Krenite s par savjeta od Riot Bota!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Opća rasprava o Matrixu i Riotu",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Rasprava o svemu vezanome za Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop chat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat",
-    "Matrix technical discussions": "Tehničke rasprave o Matrixu",
-    "Running Matrix services": "Pokretanje Matrix usluga",
-    "Community-run support for Synapse": "Podrška zajednice za Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Administratorska podrška za Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Obavijesti o izdanjima Synapsea",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Podrška onima koji koriste i pokreću matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Razvoj usluga na Matrixu",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Podrška onima koji koriste Matrix spec",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Dizajn i implementacija E2E u Matrixu",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementiranje VR usluga s Matrixom",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementiranje VoIP usluga s Matrixom",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Rasprava vezana za Identity Service API",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Podrška onima koji koriste, pokreću i pišu ostale mostove",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Doprinos kodu Matrixa i Riota",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Dev chat za Riot/Web dev tim",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dev chat za Dendrite dev team",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Koordinacija Riot prevoditelja",
-    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizirani, enkriptirani chat &amp; kolaboracija powered by [matrix]",
-    "Search the room directory": "Pretražite imenik soba",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Veliki broj soba već postoji na Matrixu, povezanih s postojećim mrežama (Slack, IRC, Gitter itd) ili nezavisnih. Zavirite u imenik!"
+    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizirani, enkriptirani chat &amp; kolaboracija powered by [matrix]"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index d86d0bae0d..5789631e73 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -4,39 +4,11 @@
     "powered by Matrix": "Matrix hajtja",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s alkalmazás %(browserName)s böngészőn %(osName)s rendszeren",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop itt: %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "A mobilböngésző nem támogatja a Riotot. Telepíted inkább az alkalmazást?",
     "Unknown device": "Ismeretlen készülék",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Képernyőmegosztás indításához HTTPS-t kell használnod.",
     "Welcome to Riot.im": "Üdvözöl a Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizált, titkosított csevegés és kollaboráció [matrix] alapokon",
-    "Search the room directory": "Keresés a szobajegyzékben",
     "Chat with Riot Bot": "Csevegés a Riot Robottal",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Kezdj a Riot Robot néhány tippjével!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Általános beszélgetések a Matrixról és a Riotról",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Beszélgetés mindenről, ami Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web és Desktop csevegés",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS és matrix-ios-sdk csevegés",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android és matrix-android-sdk csevegés",
-    "Matrix technical discussions": "Technikai jellegű beszélgetések a Matrixról",
-    "Community-run support for Synapse": "Közösségi támogatás a Synapse-hez",
-    "Admin support for Dendrite": "Admin támogatás a Dendrite-hoz",
-    "Announcements about Synapse releases": "Hírek a Synapse kiadásairól",
-    "Running Matrix services": "Matrix szolgáltatások működtetése",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Támogatás a matrix-appservice-irc használóinak és működtetőinek",
-    "Building services on Matrix": "Szolgáltatások fejlesztése Matrixra",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Támogatás a Matrix specifikáció használóinak",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "A végponttól végpontig történő titkosítás (E2E) tervezése és implementációja a Matrixban",
-    "Implementing VR services with Matrix": "VR szolgáltatások implementációja Matrixba",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "VoIP szolgáltatások implementációja Matrixba",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Beszélgetés az Identity Service API-ról",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Támogatás azoknak, akik egyéb hidakat használnak, működtetnek vagy készítenek",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Hozzájárulás a Matrix és Riot programkódjának fejlesztéséhez",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Csevegés a Riot/Web fejlesztői csapatával fejlesztőknek",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Csevegés a Dendrite fejlesztői csapatával fejlesztőknek",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Már sok szoba van a Matrixon: más hálózatokkal (Slack, IRC, Gitter stb.) összekapcsolt és függetlenek szobák is. Nézd meg a szobajegyzéket!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Bejelentkezhetsz más Matrix szerverre is az egyedi szerverbeállításoknál megadott Matrix szerver URL-jével.<br/>Így használhatod a Riotot egy már máshol meglévő Matrix fiókkal is.<br/><br/>Beállíthatsz egyéni identitásszervert is, de akkor nem tudsz más felhasználókat e-mail címmel meghívni, illetve ők sem tudnak téged.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Koordináció Riot fordítók számára",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Más azonosítási szervert is használhatsz, de akkor nem tudsz másokat e-mail cím alapján meghívni és téged sem fognak tudni.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Használhatod az egyedi szerver beállítást más Matrix szerverre való belépéshez, azzal, hogy megadod a Matrix szerver URL-jét. Ezzel a Riot-ot használhatod más Matrix szerveren lévő fiókkal.",
     "Sign In": "Bejelentkezés",
     "Create Account": "Fiók készítés",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Váratlan hiba történt az alkalmazás előkészítésénél. A részletekért nézd meg a konzolt.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Érvénytelen konfiguráció: csak egyet lehet megadni a default_server_config, default_server_name és default_hs_url közül.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Érvénytelen konfiguráció: nincs megadva alapértelmezett szerver.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "A telepített Riotnak úgy tűnik hibás a szerver beállítása. Ha te vagy az adminisztrátor, kérlek javítsd az alábbi hibát",
     "Your Riot is misconfigured": "A Riotod hibásan van beállítva",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "A Riot beállításod érvénytelen JSON szöveget tartalmaz. Kérlek javítsd és töltsd újra az oldalt.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "A feldolgozó algoritmus üzenete: %(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 7e202c7cbd..4a63e4ebd2 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -4,36 +4,9 @@
     "Dismiss": "Abaikan",
     "powered by Matrix": "didukung oleh Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop di %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot tidak mendukung web seluler. Install aplikasi?",
     "Unknown device": "Perangkat Tidak Diketahui",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Anda perlu menggunakan HTTPS untuk melakukan panggilan berbagi-layar.",
     "Welcome to Riot.im": "Selamat datang di Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Obrolan terenkripsi, terdesentralisasi &amp; kolaborasi didukung oleh [matrix]",
-    "Search the room directory": "Cari di direktori ruang",
-    "Chat with Riot Bot": "Mengobrol dengan bot Riot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Mulai dengan beberapa tip dari Bot Riot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Diskusi umum tentang Matrix dan Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskusi semua tentang Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Obrolan Riot/Web &amp; Desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Obrolan Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Obrolan Riot/Android &amp; matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Diskusi teknis Matrix",
-    "Running Matrix services": "Mengoperasikan layanan Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Dukungan komunitas untuk Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Dukungan Admin untuk Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Pengumuman tentang rilis Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Dukungan untuk pengguna dan penyedia matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Membangun layanan dengan Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Dukungan untuk pengguna Matrix spec",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Desain dan implementasi E2E di Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementasi layanan VR dengan Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementasi layanan VoIP dengan Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskusi tentang API Identity Service",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Dukungan untuk pengguna, penyedia dan penulis jembatan lainnya",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Kontribusi kode untuk Matrix dan Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Obrolan Developer untuk tim developer Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Obrolan Developer untuk tim developer Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Banyak ruang sudah tersedia di Matrix, terhubung ke jaringan yang sudah ada (Slack, IRC, Gitter dls) atau independen. Cek direktori!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Anda dapat menggunakan opsi lain untuk mendaftar pada server Matrix yang berbeda dengan memasukkan URL server yang sesuai. <br/>Hal ini memungkinkan anda untuk menggunakan Riot dengan akun matrix yang telah tersedia pada Home server yang berbeda.<br/><br/>Anda juga dapat melakukan pengubahan identitas server akan tetapi akan berakibat tidak dapat mengundang pengguna melalui email, atau diundang melalui email.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Koordinasi dengan penerjemah Riot"
+    "Chat with Riot Bot": "Mengobrol dengan bot Riot"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index 92babad122..f716cc23dc 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -5,35 +5,8 @@
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot skjáborðsforrit á %(platformName)s",
     "Unknown device": "Óþekkt tæki",
     "Dismiss": "Hafna",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Spjall á vef- &amp; skjáborði",
     "Custom Server Options": "Sérsniðnir valkostir vefþjóns",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot er ekki stutt í farsímaútgáfu vefsins. Setja upp forritið?",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Þú verður að nota HTTPS til að hringja samtal með deilingu á skjá.",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk spjall",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk spjall",
-    "Matrix technical discussions": "Tæknilegar umræður varðandi Matrix",
-    "Running Matrix services": "Að keyra Matrix þjónustur",
     "Chat with Riot Bot": "Spjalla við Riot-róbótann",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Komdu þér í gang með nokkrum ábendingum frá Riot-róbótanum!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Almenn umræða um Matrix og Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Almenn umræða um Matrix!",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Uppsetning á VR-þjónustum með Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Uppsetning á VoIP-þjónustum með Matrix",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Framlög á kóða til Matrix og Riot",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Yfirlit fyrir þýðendur Riot",
-    "Search the room directory": "Leita í herbergisskránni",
-    "Building services on Matrix": "Að byggja þjónustur á Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Hönnun og framkvæmd E2E í Matrix",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Þú getur notað sérsniðna valkosti til að skrá inn á aðra Matrix-vefþjóna með því að tilgreina aðra slóð á Heimavefþjón.<br/>Þetta gerir þér kleift að nota Riot með fyrirliggjandi Matrix notandaaðgangi á öðrum heimaþjóni.<br/><br/>Þú getur líka stillt sérsniðinn auðkenningarþjón, en þá getur þú ekki boðið notendum eftir tölvupóstfangi eða sjálfur fengið boð með tölvupósti.",
-    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Dulritað dreifvinnsluspjall &amp; samstarfstól keyrt með [matrix]",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Margar spjallrásir eru til í Matrix, tengdar við fyrirliggjandi netkerfi (Slack, IRC, Gitter, o.s.frv.) eða óháð. Skoðaðu skráninguna!",
-    "Community-run support for Synapse": "Aðstoð frá samfélaginu fyrir Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Kerfisstjórnarstuðningur fyrir Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Tilkynningar um Synapse útgáfur",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Stuðningur við þá sem nota og keyra matrix-appservice-irc",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Stuðningur við þá sem nota tæknilega Matrix eiginleika",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Umræða um Identity Service API-kerfisviðmót",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Stuðningur við þá sem nota, keyra og skrifa aðrar brýr",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Forritaraspjall fyrir Riot/vefþróunarhópinn",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Forritaraspjall fyrir Dendrite þróunarhópinn"
+    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Dulritað dreifvinnsluspjall &amp; samstarfstól keyrt með [matrix]"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 7f8375dd9f..af07a37ad1 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -3,41 +3,13 @@
     "Dismiss": "Chiudi",
     "powered by Matrix": "offerto da Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop su %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot non è supportato sul web mobile. Installare l'applicazione?",
     "Unknown device": "Dispositivo sconosciuto",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Devi usare HTTPS per effettuare una chiamata con la condivisione dello schermo.",
     "Welcome to Riot.im": "Benvenuti su Riot.im",
-    "Search the room directory": "Cerca nella lista delle stanze",
     "Chat with Riot Bot": "Chatta con Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Inizia con alcuni consigli di Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Discussioni generali riguardo Matrix e Riot",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Chat su Riot/Web &amp; Desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Chat su Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Chat su Riot/Android &amp; matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Discussioni tecniche su Matrix",
-    "Running Matrix services": "Esecuzione servizi Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Supporto per Synapse dalla comunità",
-    "Admin support for Dendrite": "Supporto amministrativo per Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Annunci riguardo i rilasci di Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Supporto per chi usa e amministra matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Costruzione servizi su Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Supporto per chi utilizza le specifiche Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Progetto e implementazione di E2E in Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementazione servizi VR con Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementazione servizi VoIP con Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discussione API del servizio identità",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Supporto per chi usa, amministra e scrive altri ponti (bridge)",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contributi di codice per Matrix e Riot",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s tramite %(browserName)s su %(osName)s",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Chat criptate, decentralizzate e collaborazioni offerte da [matrix]",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Discussione su tutto riguardo Matrix!",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chat per gli sviluppatori di Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chat per gli sviluppatori di Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Esistono già molte stanze in Matrix, collegate a reti esistenti (Slack, IRC, Gitter, ecc.) o indipendenti. Controlla l'elenco!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puoi usare le opzioni server personalizzate per accedere ad altri server Matrix specificando l'indirizzo del server home.<br/> Questo permette di usare Riot con un account Matrix esistente su un server home diverso.<br/><br/>È anche possibile impostare un diverso server identità, ma in tal caso non sarà possibile invitare utenti attraverso l'indirizzo e-mail o essere invitati attraverso l'indirizzo e-mail.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Coordinazione per i traduttori di Riot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puoi usare le opzioni di server personalizzato per accedere ad altri server Matrix specificando un URL homeserver diverso. Ciò ti permette di usare Riot con un account Matrix esistente su un homeserver differente.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Puoi anche impostare un server di identità personalizzato, ma non sarai in grado di invitare utenti via email o di essere invitato via email.",
     "Sign In": "Accedi",
     "Create Account": "Crea account",
     "Need help?": "Serve aiuto?",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Errore inaspettato preparando l'app. Vedi la console per i dettagli.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configurazione non valida: specificare solo uno di default_server_config, default_server_name, o default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configurazione non valida: nessun server predefinito specificato.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Questa installazione di Riot sembra avere una configurazione server non valida. Se sei l'amministratore, correggi l'errore sottostante",
     "Your Riot is misconfigured": "Il tuo Riot è configurato male",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "La tua configurazione di Riot contiene un JSON non valido. Correggi il problema e ricarica la pagina.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Il messaggio dal parser è: %(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 7fd09b59ae..f7314c77a6 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -1,41 +1,14 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riotはスマートフォンでの表示に対応していません。できればアプリをインストールして頂けませんでしょうか?",
     "Welcome to Riot.im": "Riot.imへようこそ",
-    "Search the room directory": "部屋一覧を検索",
     "Unknown device": "不明な端末",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)sは%(osName)sの%(browserName)s上で動作しています",
     "Custom Server Options": "カスタムサーバのオプション",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "他のホームサーバのURLを指定することで、他のMatrixサーバにサインインするためにカスタムサーバのオプションを利用できます。<br/>これにより、他のホームサーバ上で既存のMatrixアカウントを用いてRiotを利用できます。<br/><br/>カスタムアイデンティティサーバを立てることもできますが、メールアドレスでユーザを招待する、または自身が招待されることはできません。",
     "Dismiss": "やめる",
     "powered by Matrix": "powered by Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s向けデスクトップ版Riot",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "画面共有通話を行うにはHTTPS通信を使う必要があります。",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "[matrix] による、分散型で暗号化された会話とコラボレーション",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "既にたくさんの部屋が、既存のネットワーク（Slack、IRC、Gitter等）に接続して、または独立的にMatrixに存在します。ディレクトリを検索してください！",
     "Chat with Riot Bot": "Riot Botと会話",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Riot Botにヒントをもらって始めましょう！",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "MatrixとRiotの概略",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Matrixなんでも議論！",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; デスクトップ版チャット",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk チャット",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk チャット",
-    "Matrix technical discussions": "Matrixについての技術的な討論",
-    "Running Matrix services": "Matrixサービスを実行しています",
-    "Community-run support for Synapse": "コミュニティ運営のSynapseのサポート",
-    "Admin support for Dendrite": "Dendriteの管理者サポート",
-    "Announcements about Synapse releases": "Synapseの公開についてのお知らせ",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-ircを利用並びに運営している方へのサポート",
-    "Building services on Matrix": "Matrix上でのサービスの開発",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Matrixスペックを利用する方へのサポート",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrixのデザインとエンドツーエンドの実装",
-    "Implementing VR services with Matrix": "MatrixでのVRサービスの実装",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "MatrixでのIP電話サービスの実装",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Identity Service APIの議論",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "他のブリッジを利用、運営、作成している方へのサポート",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "MatrixとRiotにコードを提供する",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web開発者チームのための開発者チャット",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite開発者チームのための開発者チャット",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Riot 翻訳者による共同作業",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "アプリケーションの準備中に予期しないエラーが発生しました。詳細はコンソールを参照してください。",
     "Your Riot is misconfigured": "あなたのRiotは設定が間違っています",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "不正な設定です：デフォルトのサーバーが設定されていません。",
diff --git a/src/i18n/strings/jbo.json b/src/i18n/strings/jbo.json
index 86c4fc5566..49671902ba 100644
--- a/src/i18n/strings/jbo.json
+++ b/src/i18n/strings/jbo.json
@@ -1,39 +1,12 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": ".i lo samfonxa na kakne lo nu pilno la kibro nu zunti .i .au pei kibycpa le samtci",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "la skami nu zunti ci'e la'o gy. %(platformName)s .gy.",
     "Unknown device": "lo na'e te djuno se pilno",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "la'o gy. %(appName)s .gy. xe be'i la'o gy. %(browserName)s .gy. ci'e la'o gy. %(osName)s .gy.",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": ".i la .hytytypysys. sarcu lo nu co'a vidni jorne",
     "Custom Server Options": "lo macnu se cuxna be fi lo'i samse'u",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": ".i zukte lo nu macnu cuxna lo samse'u kei goi ko'a lo nu pilno lo drata samse'u pe la nacmeimei<br/>.i ko'a se cumki lo nu do pilno lo pilno poi zvati lo drata samse'u pe la nacmeimei<br/><br/>.i ji'a cumki fa lo nu do pilno lo drata ke prenu datni samse'u kei goi ko'a .i ku'i ko'a to'e rinka la'a lo nu do zvacpe ja se zvacpe",
     "Dismiss": "mipri",
     "powered by Matrix": ".i la nacmeimei cu cumgau",
     "Welcome to Riot.im": ".i fi'i lo pilno be la nu zunti",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": ".i la nacmeimei cu cumgau lo mifra je na'e se midju nu tavla je ke kansa gunka",
-    "Search the room directory": "sisku fi lo'i kumfa pe'a",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": ".i ci'e la nacmeimei cu kumfa pe'a fa so'i da noi jorne jo nai no'e jorne lo drata ciste no'u mu'a la .slak. jo'u lo te irci jo'u la .gityr. .i",
-    "Chat with Riot Bot": "tavla la nu zunti kei sampre",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": ".i .e'u la nu zunti kei sampre cu sidju ko",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "lo nu casnu be la nacmeimei .e la nu zunti",
-    "Discussion of all things Matrix!": "lo nu casnu be ro me la nacmeimei",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "lo nu casnu be la kibro nu zunti .e la skami nu zunti",
-    "Running Matrix services": "lo nu ralte lo samtcise'u pe la nacmeimei",
-    "Community-run support for Synapse": "lo nu lo cecmu cu sidju fi tu'a la .sinaps.",
-    "Discussion of the Identity Service API": "lo nu casnu lo prenu datni favgau cimde",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "lo nu dunda lo samselpla la nacmeimei .a la nu zunti",
-    "Co-ordination for Riot translators": "lo nu lo fanva pe la nu zunti cu kansa gunka",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "lo nu casnu la plisyfonkemsamcmu nu zunti .e la'o gy. matrix-ios-sdk .gy.",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "lo nu casnu la guglyfonkemsamcmu nu zunti .e la'o gy. matrix-android-sdk .gy.",
-    "Matrix technical discussions": "lo nu casnu lo zbaske be la nacmeimei",
-    "Announcements about Synapse releases": "lo notci be lo farvi tcini pe la nirna",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "lo nu sidju lo pilno ja admine be la'o gy. matrix-appservice-irc .gy.",
-    "Building services on Matrix": "lo nu finti lo te selfu ji'u la nacmeimei",
-    "Support for those using the Matrix spec": "lo nu sidju lo pilno be lo sarcu pe la nacmeimei",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "lo nu finti lo mulno mifra te platu .a lo samtcise'u be my. ji'u la nacmeimei",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "lo nu sidju lo pilno ja admine ja finti be lo drata te jorne",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "lo nu lo favgau be la kibro nu zunti cu casnu",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "lo nu lo favgau be la nirndendriti cu casnu",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "lo nu finti lo samtcise'u be fi la .voip. ji'u la nacmeimei",
-    "Implementing VR services with Matrix": "lo nu finti lo samtcise'u be fi lo na'e fatci munje ji'u la nacmeimei",
-    "Admin support for Dendrite": "lo nu sidju lo admine be la nirndendriti"
+    "Chat with Riot Bot": "tavla la nu zunti kei sampre"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ka.json b/src/i18n/strings/ka.json
index 76e22da642..268be2a093 100644
--- a/src/i18n/strings/ka.json
+++ b/src/i18n/strings/ka.json
@@ -1,39 +1,12 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot ვებსაიტს არ აქვს მხარდაჭერა მობილური მოწყობილობებისთვის. გსურთ აპლიკაციის დაყენება?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop-ი %(platformName)s-ზე",
     "Unknown device": "უცნობი მოწყობილობა",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s-ი %(browserName)s-ით %(osName)s-იდან",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "ეკრანის გაზიარების ფუნქციის მქონე ზარისთვის საჭიროა, იყენებდეთ HTTPS-ს.",
     "Custom Server Options": "პერსონალიზებული სერვერის პარამეტრები",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "სხვა Matrix სერვერებზე შესასვლელად შეგიძლიათ გამოიყენოთ პერსონალიზებული სერვერის პარამეტრები განსხვავებული მთავარი სერვერის URL-ის მითითებით <br/>ეს გაძლევთ საშუალებას, გამოიყენოთ Riot-ი არსებულ Matrix ანგარიშით სხვა მთავარ სერვერზე.<br/><br/>თქვენ ასევე შეგიძლიათ დააყენოთ პერსონალიზებული იდენტუროის სერვერი, მაგრამ თქვენ ვერ მოიწვევთ მომხმარებლებს ელფოსტის მისამართით და თავად თქვენ ვერ მოგიწვევენ ელფოსტის მისამართით.",
     "Dismiss": "უარის თქმა",
     "powered by Matrix": "Matrix-ზე დაფუძნებული",
     "Welcome to Riot.im": "კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Riot.im-ზე",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "დეცენტრალიზებული, დაშიფრული ჩატი &amp; კოლაბორაცია, დაფუძნებული [matrix]-ზე",
-    "Search the room directory": "მოძებნა ოთახის სიაში",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "მრავალი ოთახი უკვე არსებობს Matrix-ში, რომლებიც არიან დაკავშირებული არსებულ ქსელებთან (Slack, IRC, Glitter და ა.შ) ან დამოუკიდებელი. შეამოწმეთ სია!",
-    "Chat with Riot Bot": "ისაუბრეთ Riot-ის Bot-თან",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "დაიწყეთ რჩევებით Riot-ის Bot-ისგან!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "ზოგადი დისკუსია Matrix-სა და Riot-ზე",
-    "Discussion of all things Matrix!": "დისკუსია ყველაფერზე, რაც ეხება Matrix-ს!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/ვებ-ისა &amp; Desktop-ის ჩატი",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS-ისა &amp; matrix-ios-sdk-ის ჩატი",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/ანდროიდისა &amp; matrix-android-sdk-ის ჩატი",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix-ის ტექნიკური დისკუსიები",
-    "Running Matrix services": "Matrix-ის სერვისების გამოყენება",
-    "Community-run support for Synapse": "საზოგადოებისმიერი მხარდაჭერა Synapse-ისთვის",
-    "Admin support for Dendrite": "ადმინისტრატორის მხარდაჭერა Dendrite-ისთვის",
-    "Announcements about Synapse releases": "განცხადებები Synapse-ის გამოშვებებთან დაკავშირებით",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "მხარდაჭერა მათთვის, ვინც იყენებს matrix-appservice-irc-ს",
-    "Building services on Matrix": "სერვისების Matrix-ზე დაფუძნებით გამომუშავება",
-    "Support for those using the Matrix spec": "მხარდაჭერა Matrix სპეციფიკაციების გამოყენებასთან დაკავშირებულ კითხვებზე",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "პირით-პირამდე დაშიფვრის დაგეგმვა და შესრულება",
-    "Implementing VR services with Matrix": "VR სერვისების Matrix-ით შესრულება",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "VoIP სერვისების Matrix-ით შესრულება",
-    "Discussion of the Identity Service API": "იდენტიფიკაციის სერვისის API-ს დისკუსია",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "მხარდაჭერა მათთვის, ვინც იყენებს და წერს სხვა ხიდებს",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix-ის და Riot-ის გამომუშავებაში მონაწილეობის მიღება",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "დეველოპერების ჩატი Riot/ვებ დეველოპერების გუნდთან",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "დეველოპერების ჩატი Dendrite-ის დეველოპერების გუნდთან",
-    "Co-ordination for Riot translators": "კოორდინაცია Riot-ის მთარგმნელებისთვის"
+    "Chat with Riot Bot": "ისაუბრეთ Riot-ის Bot-თან"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/ko.json b/src/i18n/strings/ko.json
index b95976b7c8..ee8889f753 100644
--- a/src/i18n/strings/ko.json
+++ b/src/i18n/strings/ko.json
@@ -3,39 +3,12 @@
     "Dismiss": "버리기",
     "powered by Matrix": "Matrix의 지원을 받음",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s 용 Riot 데스크톱",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "”Riot은 모바일 사이트를 지원하지 않습니다. 앱을 설치하시겠어요?",
     "Unknown device": "알 수 없는 기기",
     "Welcome to Riot.im": "Riot.im에 오신 것을 환영합니다",
     "Chat with Riot Bot": "Riot 봇과 대화",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(osName)s 용 %(browserName)s에서 연 %(appName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "화면 공유 전화를 걸려면 HTTPS를 사용해야 합니다.",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "분산되고, 암호화된 대화 &amp; [matrix]의 지원으로 협력",
-    "Search the room directory": "방 목록 찾기",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "라이엇 봇에게 조언을 받고 시작하세요!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Matrix와 Riot에 대한 일반적인 토론",
-    "Discussion of all things Matrix!": "모든 Matrix에 대한 토론!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/웹 &amp; PC 대화",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/IOS &amp; matrix-ios-sdk 대화",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-ios-sdk 대화",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix에 대한 기술적인 토론",
-    "Running Matrix services": "Matrix 서비스 실행 중",
-    "Community-run support for Synapse": "시냅스 커뮤니티 운영 지원",
-    "Admin support for Dendrite": "Dendrite 관리 지원",
-    "Announcements about Synapse releases": "Synapse 출시에 대한 발표",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-irc를 사용하고 운영하는 사람들을 위한 지원",
-    "Building services on Matrix": "Matrix에서 서비스 구축",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Matrix spec을 사용하는 사람들을 지원",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "매트릭스에서 E2E 설계와 구현",
-    "Implementing VR services with Matrix": "매트릭스로 VR 서비스 구현",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Matrix로 인터넷전화 서비스 구현",
-    "Discussion of the Identity Service API": "ID 서비스 API에 대한 논의",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "다른 브릿지를 사용하고, 운영하고, 기록하는 사람들을 위한 지원",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix와 Riot에 코드 기여하기",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/웹 개발 팀을 위한 개발자 대화",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "덴드라이트 개발 팀을 위한 개발자 대화",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "기존 네트워크(Slack, IRC, Gitter 등)에 연결되있거나 독립된 많은 방이 이미 Matrix에 있습니다. 목록을 확인해보세요!",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Riot 번역자 조합",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "사용자정의 서버 설정에서 다른 홈서버 URL를 지정해 다른 Matrix 서버에 접속할 수 있습니다. <br/>이렇게하면 다른 홈서버에서 기존의 Matrix 계정으로 Riot을 이용할 수 있습니다.<br/><br/>사용자정의 아이덴티티 서버도 설정할 수 있지만 이메일 주소로 이용자를 초대하거나 자신이 이메일 주소로 초대받을 수 없습니다.",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Riot 설정이 올바르지 않은 JSON을 포함하고 있습니다. 문제를 해결한 후, 페이지를 새로고침하세요.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "파서에서 온 메시지: %(message)s",
     "Invalid JSON": "잘못된 JSON",
@@ -44,7 +17,6 @@
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "잘못된 설정: default_server_config 와 defalut_server_name, default_hs_url 중 하나만 지정할 수 있습니다.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "잘못된 설정: 기본 서버가 지정되지 않았습니다.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "다른 홈서버 URL을 지정함으로써 맞춤 서버 옵션을 사용, 다른 Matrix 서버에 로그인할 수 있습니다. 이를 통해 다른 홈서버의 기존 Matrix 계정으로 Riot을 사용할 수 있습니다.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "또한 맞춤 ID 서버를 설정할 수도 있지만, 이메일 주소로 사용자를 초대하거나, 이메일로 직접 초대할 수 없습니다.",
     "Sign In": "로그인",
     "Create Account": "계정 만들기",
     "Need help?": "도움이 필요합니까?",
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index 2c58883042..0e0aa9d717 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -3,39 +3,12 @@
     "powered by Matrix": "veikia su Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Sveiki atvykę į Riot.im",
     "Chat with Riot Bot": "Kalbėtis su Riot botu",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Bendros diskusijos apie Matrix ir Riot",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix techninės diskusijos",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nėra palaikoma naršant svetainėje mobiliaisiais įrenginiais. Įdiegti programėlę?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop, naudojant %(platformName)s",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s per %(browserName)s, naudojant %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Norint skambinti naudojant ekrano vaizdo dalijimosi funkciją, jūs turite naudoti HTTPS.",
     "Custom Server Options": "Pasirinktiniai Serverio Nustatymai",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Norėdami prisijungti prie kito nei Matrix serverio, galite naudoti tinkinto serverio parametrus ir nurodyti kito serverio URL adresą.<br/>Tai leis jums naudoti Riot su esama Matrix paskyra kituose serveriuose.<br/><br/>Taip pat galite nustatyti tinkintą tapatybės serverį, tačiau tuomet negalėsite pakviesti kitus naudotojus pagal el. paštą, o taip pat ir jie negalės pakviesti jūsų.",
     "Dismiss": "Atmesti",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizuoti, šifruoti pokalbiai ir bendradarbiavimas, veikiantis su [matrix]",
-    "Search the room directory": "Ieškoti kambarių kataloge",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Daugybė kambarių jau yra Matrix, susieti prie esamų tinklų (Slack, IRC, Gitter ir t.t.) arba nepriklausomi. Pasižvalgykite kataloge!",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Pradėkite darbo pradžią nuo Riot roboto patarimų!",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskusijos apie viską, kas susiję su Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Pokalbiai apie Riot/Web ir Desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Pokalbiai apie Riot/iOS ir matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Pokalbiai apie Riot/Android ir matrix-android-sdk",
-    "Running Matrix services": "Matrix paslaugų paleidimas",
-    "Community-run support for Synapse": "Su Synapse susijęs bendruomenės palaikymas",
-    "Admin support for Dendrite": "Dendrite administratorių palaikymas",
-    "Announcements about Synapse releases": "Skelbimai apie Synapse laidas",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Palaikymas skirtas besinaudojantiems ir prižiūrintiems matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Paslaugų kūrimas, naudojant Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Palaikymas skirtas besinaudojantiems Matrix specifikacija",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "E2E dizainas ir įgyvendinimas ties Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "VR paslaugų įgyvendinimas ties Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "VoIP paslaugų įgyvendinimas ties Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskusijos apie tapatybės paslaugos API",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Palaikymas skirtas besinaudojantiems, prižiūrintiems ar kuriantiems kitus tinklų tiltus",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix ir Riot kodo plėtojimas",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Kūrėjų pokalbiai, skirti Riot/Web kūrėjų komandai",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Kūrėjų pokalbiai, skirti Dendrite kūrėjų komandai",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Koordinavimas Riot vertėjams",
     "Sign In": "Prisijungti",
     "Create Account": "Sukurti paskyrą",
     "Need help?": "Reikia pagalbos?",
diff --git a/src/i18n/strings/lv.json b/src/i18n/strings/lv.json
index 642d38753c..bffc8fba52 100644
--- a/src/i18n/strings/lv.json
+++ b/src/i18n/strings/lv.json
@@ -1,49 +1,21 @@
 {
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s caur %(browserName)s un %(osName)s",
     "Custom Server Options": "Iestatāmās servera opcijas",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskusija par Identitātes servisa API",
     "Dismiss": "Atteikt",
     "powered by Matrix": "Tiek darbināta ar Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot darbvirsma %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot netiek atbalstīts mobilajā versijā. Instalēt aplikāciju?",
     "Unknown device": "Nezināma ierīce",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Lai izmantotu ekrāna kopīgošanas zvanu, nepieciešams izmantot HTTPS savienojumu.",
     "Welcome to Riot.im": "Esiet gaidīti Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizēta, šifrēta čata &amp; kopdarbošanās sistēma uz [matrix] bāzes",
-    "Search the room directory": "Meklēt istabu katalogā",
     "Chat with Riot Bot": "Pačatot ar Riot botu",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Iepazīsties ar dažiem knifiem no Riot bota!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Galvenā diskusija par Matrix un Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskusija par visām ar Matrix saistītajām lietām!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; darbvirsmas čats",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk čats",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk čats",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix tehniskās diskusijas",
-    "Running Matrix services": "Matrix pakalpojumu izmantošana",
-    "Community-run support for Synapse": "\"Synapse\" komūnas nodrošināts atbalsts",
-    "Admin support for Dendrite": "Administrotora atbalsts \"Dendrite\"",
-    "Announcements about Synapse releases": "Paziņojumi par \"Synapse\" izlaidumiem",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Atbalsts tiem, kuri izmanto matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Uz Matrix bāzētu pakalpojumu izveide",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Atbalsts tiem, kuri izmanto Matrix specifikācijas",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "E2E arhitektūra un iedzīvināšana Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "VR pakalpojumu iedzīvināšana Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "VoIP pakalpojumu iedzīvināšana Matrix",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Atbalsts tiem, kuri izmanto un rada citus \"tiltu\" risinājumus",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Dot ieguldījumu Matrix and Riot kodā un tulkojumā",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web izstrādātāju komandas čats",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite izstrādatāju komandas čats",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix-ā pastāv daudzas neatkarīgas un/vai eksistējošiem tīmekļa resursiem (Slack, IRC, Gitter u.tml.) piesaistītas istabas. Ieskaties katalogā!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Tu vari lietot \"custom\" servera opcijas, lai ielogotos citos Matrix serveros, norādot citu Bāzes servera URL.<br> Tas atļaus tev lietot Riot ar esošo Matrix kontu uz cita Bāzes servera.<br/><br/>Tu arī vari uzstādīt atsevišķu Identitāšu serveri, taču tad Tev nebūs iespēju uzaicināt lietotājus, izmantojot epasta adresi, vai pašam tikt uzaicinātam, izmantojot epasta adresi.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Varat izmantot pielāgotās servera opcijas, lai pierakstītos citos Matrix serveros, norādot citu mājas servera URL. Tas ļauj jums izmantot Riot ar esošu Matrix kontu citā mājas serverī.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Varat arī iestatīt pielāgotu identitātes serveri, bet jūs nevarēsiet uzaicināt lietotājus izmantojot e-pasta adresi, kā arī tikt uzaicināts pēc e-pasta adreses.",
     "Sign In": "Ienākt",
     "Create Account": "Izveidot kontu",
     "Need help?": "Nepieciešama palīdzība?",
     "Explore rooms": "Atklāt istabas",
     "Room Directory": "Istabu Katalogs",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Negaidīta kļūda, sagatavojot lietotni. Sīkāku informāciju skatiet konsolē.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Šai Riot instalācijai ir nekorekta servera konfigurācija. Ja esat administrators, lūdzu, izlabojiet tālāk norādīto kļūdu",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Nederīga konfigurācija: var norādīt tikai vienu no default_server_config, default_server_name, vai default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Nekorekta konfigurācija: nav norādīts noklusējuma serveris.",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Jūsu Riot konfigurācijā ir nederīgs JSON. Lūdzu, izlabojiet problēmu un ielādējiet lapu atkārtoti.",
diff --git a/src/i18n/strings/ml.json b/src/i18n/strings/ml.json
index dd8df9ade0..a678c4336f 100644
--- a/src/i18n/strings/ml.json
+++ b/src/i18n/strings/ml.json
@@ -4,34 +4,9 @@
     "Dismiss": "ഒഴിവാക്കുക",
     "powered by Matrix": "മാട്രിക്സില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s ലെ റയട്ട് ഡെസ്ക്ടോപ്പ്",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "മൊബൈലില്‍ റയട്ട് വെബ് പിന്തുണ ഇല്ല. ആപ്പ് ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യാം ?",
     "Unknown device": "അപരിചിത ഡിവൈസ്",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "സ്ക്രീന്‍ ഷെയറിങ്ങ് കോള്‍ നടത്തണമെങ്കില്‍ https ഉപയോഗിക്കണം.",
     "Welcome to Riot.im": "റയട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം",
-    "Search the room directory": "റൂം ഡയറക്റ്ററിയില്‍ പരതുക",
     "Chat with Riot Bot": "റയട്ട് ബോട്ടുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യുക",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "റയട്ട് ബോട്ടില്‍ നിന്നുള്ള നിര്‍ദേശങ്ങള്‍ സ്വീകരിച്ച് കൊണ്ട് തുടങ്ങൂ!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "മാട്രിക്സിനേയും റയട്ടിനേയും കുറിച്ചുള്ള പൊതു ചര്‍ച്ച",
-    "Discussion of all things Matrix!": "മാട്രിക്സിനെ കുറിച്ചുള്ള ചര്‍ച്ച!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "റയട്ട്/വെബ് &amp; ഡെസ്ക്ടോപ്പ് ചാറ്റ്",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "റയട്ട്/iOS&amp; matrix-ios-sdk ചാറ്റ്",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "റയട്ട്/ആന്‍ഡ്രോയ്ഡ്&amp; matrix-android-sdk ചാറ്റ്",
-    "Matrix technical discussions": "മാട്രിക്സ് സാങ്കേതിക ചര്‍ച്ച",
-    "Running Matrix services": "മാട്രിക്സ് സര്‍വീസുകള്‍ റണ്‍ ചെയ്യുന്നു",
-    "Community-run support for Synapse": "സിനാപ്സിനുള്ള കമ്യൂണിറ്റി-നേതൃത്വത്തലുള്ള പിന്തുണ",
-    "Admin support for Dendrite": "ഡെന്‍ഡ്രൈറ്റിനുള്ള അഡ്മിന്‍ പിന്തുണ",
-    "Announcements about Synapse releases": "സിനാപ്സ് റിലീസുകളെ കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പുകള്‍",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-irc ഉപയോഗിക്കുന്നവര്‍ക്കും റണ്‍ ചെയ്യുന്നവര്‍ക്കുമുള്ള സപ്പോര്‍ട്ട്",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Matrix spec ഉപയോഗിക്കുന്നവര്‍ക്കുള്ള പിന്തുണ",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "മാട്രിക്സിലെ e2eയുടെ ഡിസൈനും ഇമ്പ്ലിമെന്റേഷനും",
-    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "വികേന്ദ്രീകൃത , എന്‍ക്രിപ്റ്റഡ് ചാറ്റ് &amp; മാട്രിക്സ് നല്‍കുന്ന കൊളാബൊറേഷന്‍",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "മറ്റ് ബ്രിഡ്ജുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന, റണ്‍ ചെയ്യുന്ന, എഴുതുന്നവര്‍ക്കുള്ള പിന്തുണ",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "മാട്രിക്സിലേക്കും റയട്ടിലേക്കും കോഡ് സംഭാവന ചെയ്യാം",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "റയട്ട്/വെബ് ഡെവലപ്പര്‍ ടീമിനുള്ള dev chat",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "ഡെന്‍ഡ്രൈറ്റ് ഡെവലപ്പര്‍ ടീമിനുള്ള dev chat",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "മാട്രിക്സിലുള്ളതും പഴയ നെറ്റ്‍വര്‍ക്കുകളിലേക്ക് ( സ്ലാക്ക്, IRC, ഗിറ്റര്‍ മുതലായവ ) ലിങ്ക് ചെയ്തതുമൊക്കെയായ ധാരാളം റൂമുകളുണ്ട്. ഡയറക്റ്ററി പരിശാധിക്കൂ!",
-    "Building services on Matrix": "മട്രിക്സിന്മേൽ സർവീസുകൾ പണിയുന്നു",
-    "Implementing VR services with Matrix": "മട്രിക്സ് ഉപയോഗിച്ചു വി.അർ. സർവീസുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "മേട്രിക്സിന്മേൽ VoIP സർവീസുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു",
-    "Discussion of the Identity Service API": "ഐഡൻടിറ്റി സർവീസ് എപിഐ യെ പറ്റിയുള്ള ചർച്ച"
+    "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "വികേന്ദ്രീകൃത , എന്‍ക്രിപ്റ്റഡ് ചാറ്റ് &amp; മാട്രിക്സ് നല്‍കുന്ന കൊളാബൊറേഷന്‍"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/nb_NO.json b/src/i18n/strings/nb_NO.json
index 64a0a9a97f..4452d97e2b 100644
--- a/src/i18n/strings/nb_NO.json
+++ b/src/i18n/strings/nb_NO.json
@@ -1,31 +1,15 @@
 {
     "Custom Server Options": "Server-instillinger",
     "powered by Matrix": "Drevet av Matrix",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot er ikke støttet av mobil-nettlesere. Ønsker De å innstalere appen?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop på %(platformName)s",
     "Unknown device": "Ukjent enhet",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s på %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du er nødt til å bruke HTTPS for å ha en samtale med skjermdeling.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "De kan benytte brukerdefinerte server-innstillinger for å kunne logge Dem inn på andre Matrix-servere ved å spesifisere en annen hjemmeserver-adresse. <br/> Dette tillater Dem til å bruke Riot med en eksisterende Matrix-konto på en annen hjemmeserver. <br/><br/> De kan i tillegg definere en egen hjemmeserver-identitet, men De kan da ikke invitere andre brukere via email, og De kan heller ikke bli invitert via email selv.",
     "Dismiss": "Avvis",
     "Welcome to Riot.im": "Velkommen til Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Desentralisert, kryptert chat &amp; sammabeid drevet av [matrix]",
-    "Search the room directory": "Søk i alle rom",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Allerede finnes det alskens rom i Matrix, sammenkoblet til eksisterende nettverk (Slack, IRC, Gitter osv.) eller selvstendig. Dersom De formoder, kan De kikke på utvalget!",
     "Chat with Riot Bot": "Chat med Riot Bot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kan bruke instillinger for «egendefinert tjener» til å logge inn på andre Matrix tjenere ved å spesifisere en annen URL. Dette lar deg bruke Riot med en eksisterende Matrix konto på en annen hjemmetjener.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan også bruke din egen identitetstjener, men du kommer ikke til å kunne invitere andre brukere med e-post, eller bli invitert med e-post selv.",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Kom i gang med noen tips fra Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Generelle diskusjoner om Matrix og Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskusjoner om alt Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web- &amp;  Skrivebordsprat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Tekniske Matrix-diskusjoner",
-    "Running Matrix services": "Kjør Matrix servicer",
-    "Community-run support for Synapse": "Samfunnsholdt hjelpetjeneste for Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Administrator hjelp for Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Kunngjøring om Synapse utgivelser",
     "Sign In": "Logg inn",
     "Create Account": "Lag konto",
     "Need help?": "Trenger du hjelp?",
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index edc160f3d5..c609fccc82 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -3,41 +3,13 @@
     "Dismiss": "Afwijzen",
     "powered by Matrix": "draait op Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop op %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot wordt niet ondersteund op het mobiele web. Wil je de app installeren?",
     "Unknown device": "Onbekend apparaat",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Oproepen met schermdelen vergen HTTPS.",
     "Welcome to Riot.im": "Welkom bij Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Gedecentraliseerd en versleuteld chatten &amp; samenwerken dankzij [matrix]",
-    "Search the room directory": "De gesprekscatalogus doorzoeken",
     "Chat with Riot Bot": "Met Riot-robot chatten",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Begin met enkele tips van Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Algemene discussie over Matrix en Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Discussie over alles wat met Matrix te maken heeft!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop-chat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk-chat",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk-chat",
-    "Matrix technical discussions": "Technische discussies over Matrix",
-    "Running Matrix services": "Matrixdiensten beheren",
-    "Community-run support for Synapse": "Synapse-ondersteuning vanuit de gemeenschap",
-    "Admin support for Dendrite": "Beheerondersteuning voor Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Aankondigingen over Synapse-uitgaven",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Ondersteuning voor gebruikers en beheerders van matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Diensten op Matrix bouwen",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Ondersteuning voor gebruikers van Matrix-specificatie",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Code bijdragen aan Matrix en Riot",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Veel kamers bestaan al in Matrix, gelinkt aan bestaande netwerken (Slack, IRC, Gitter, enz.) of onafhankelijk. Bekijk de kamerlijst!",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s op %(osName)s",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Ontwerp en implementatie van E2E in Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementatie van VR-diensten met Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementatie van VoIP-diensten met Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discussie over de Identity Service API",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Ondersteuning voor het gebruiken, draaien en ontwikkelen aan andere bruggen",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Dev-chat voor het Riot/Web ontwikkelteam",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dev-chat voor het Dendrite-ontwikkelteam",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Je kan de custom serveropties gebruiken om op andere Matrix-servers in te loggen door een andere thuisserver-URL op te geven.<br/> Dit laat je toe om Riot te gebruiken met een bestaand Matrix-account op een andere thuisserver.<br/><br/>Je kan ook een aangepaste-identiteitsserver opzetten maar dan kan je geen gebruikers uitnodigen via hun e-mailadres, of zelf uitgenodigd worden via je e-mailadres.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Coördinatie voor Riot vertalers",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Met aangepaste serverinstellingen kunt u zich door een andere thuisserver-URL in te voeren aanmelden bij andere Matrix-servers. Zo kunt u Riot met een bestaand Matrix-account op een andere thuisserver gebruiken.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "U kunt ook een aangepaste identiteitsserver instellen, maar u kunt dan geen anderen uitnodigen of zelf uitgenodigd worden op e-mailadres.",
     "Sign In": "Aanmelden",
     "Create Account": "Account aanmaken",
     "Need help?": "Hulp nodig?",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Er is een onverwachte fout opgetreden bij het voorbereiden van de app. Zie de console voor details.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Configuratiefout: kan slechts één van default_server_config, default_server_name, of default_hs_url opgeven.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Configuratiefout: geen standaardserver opgegeven.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "De serverconfiguratie van deze Riot-instantie lijkt ongeldig. Als u de beheerder bent, gelieve dan de fout hieronder te corrigeren",
     "Your Riot is misconfigured": "Uw Riot is onjuist geconfigureerd",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Uw Riot-configuratie bevat ongeldige JSON. Corrigeer het probleem en herlaad de pagina.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "De ontleder meldt: %(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/nn.json b/src/i18n/strings/nn.json
index d03646572f..c2a6a79be1 100644
--- a/src/i18n/strings/nn.json
+++ b/src/i18n/strings/nn.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot er ikkja støtta på mobilnettlesare. Last æppen inn?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot på Skrivebord for %(platformName)s",
     "Unknown device": "Ukjend eining",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s gjennom %(browserName)s på %(osName)s",
@@ -8,36 +7,9 @@
     "powered by Matrix": "Matrixdriven",
     "Welcome to Riot.im": "Velkomen til Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Desentralisert, kryptert nettprat &amp; samarbeid drive av [matrix]",
-    "Search the room directory": "Søk i romutvalet",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Det finst allereie massevis av rom på Matrix, anten lenkja til nettverk som allereie finst (Slack, IRC, Gitter osv.) eller uavhengige. Tak ein titt på utvalet!",
     "Chat with Riot Bot": "Nettprat med Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Kom i gang med nokre råd frå Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Allmenn meiningsutveksling om Matrix og Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Meiningsutveksling om alt som gjeld Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web og Skrivebord",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS og matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android og matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Teknisk meiningsutveksling om Matrix",
-    "Running Matrix services": "Å køyra Matrix-tenestar",
-    "Community-run support for Synapse": "Samfunnsdriven støtte for Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Administratorstøtte for Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Kunngjeringar om Synapse-utgåver",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Støtte for dei som brukar og køyrar matrix-appleservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Byggingstenester på Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Støtte for dei som brukar Matrix-specen",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "E2E-oppbygging og -implementering på Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementering av VR-tenester med Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementering av VoIP-tenester med Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Meiningsutveksling om Identitetstenar-APIen",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Støtte for dei som brukar, køyrer og skriv andre bruer",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "For å bidraga med kode til Matrix og Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Utviklar-prat for Riot/Web-utviklargruppa",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Utviklar-prat for Dendrite-utviklargruppa",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Samordning for Riot-omsetjare",
     "Custom Server Options": "Tilpassa tenar-innstillingar",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan bruka eigentenarinnstillingar til å logga inn på andre Matrixtenarar ved å oppgje ein annan Heimtenar-URL. <br/>Dette gjer at du kan bruka Riot med ein Matrixbrukar som allereie finst på ein annan heimtenar.<br/><br/>Du kan òg setja ein eigen identitetstenar men du kjem i so fall ikkje til å kunna byda brukare inn med epost, eller å sjølv verta boden inn med epost.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Du kan nytta dei eigendefinerte tenarinstillingane for å logga inn på andre Matrix-tenarar ved å uppgje ein annan heimtenar-URL. Dette lèt deg bruka Riot med ein Matrix-konto som allereie finst på ein annan heimtenar.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan òg velja ein eigendefinert identitetstenar, men då kjem du ikkje til å innvitere brukarar gjennom e-post, eller verta invitert med e-post sjølv.",
     "Sign In": "Logg inn",
     "Create Account": "Lag brukar",
     "Need help?": "Treng du hjelp?",
diff --git a/src/i18n/strings/pl.json b/src/i18n/strings/pl.json
index fab590a56d..26d17f3b88 100644
--- a/src/i18n/strings/pl.json
+++ b/src/i18n/strings/pl.json
@@ -1,7 +1,6 @@
 {
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s przez %(browserName)s na %(osName)s",
     "Custom Server Options": "Niestandardowe opcje serwera",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nie jest obsługiwany przez przeglądarki mobilne. Zainstaluj aplikację?",
     "Dismiss": "Zamknij",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop na %(platformName)s",
     "powered by Matrix": "napędzany przez Matrix",
@@ -9,33 +8,7 @@
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Musisz używać bezpiecznego protokołu HTTPS aby użyć połączenia współdzielenia ekranu.",
     "Welcome to Riot.im": "Witamy w Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Zdecentralizowany, szyfrowany czat &amp; współpraca oparta na [matrix]",
-    "Search the room directory": "Przeszukaj katalog pokojów",
     "Chat with Riot Bot": "Rozmowa z Botem Riota",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Rozpocznij z wskazówkami Riot Bota!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Ogólna rozmowa o Matrix i Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Rozmowa o wszystkich sprawach Matrixowych!",
-    "Matrix technical discussions": "Dyskusje techniczne Matrixa",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Czat o Riot/Web i Desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Czat o Riot/iOS i matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Czat o Riot/Android i matrix-android-sdk",
-    "Running Matrix services": "Utrzymywanie usług Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Wsparcie społeczności dla Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Wsparcie administratorskie dla Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Ogłoszenia na temat Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Wsparcie dla hostujących i korzystających z matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Tworzenie usług w oparciu o Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Wsparcie dla używających specyfikacji Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Projektowanie i implementacja szyfrowania klient-klient (end-to-end) w Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementowanie usług wirtualnej rzeczywistości w oparciu o Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementowanie usług telefonii internetowej VoIP w oparciu o Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Dyskusja na temat API Identity Service",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Wsparcie dla używających, utrzymujących i piszących inne mosty",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Współtworzenie kodu do Matrix lub Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Czat deweloperów zespołu Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Czat deweloperów zespołu Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix ma wiele, już działających pokoi, połączonych z istniejącymi sieciami, takimi jak Slack, IRC lub Gitter, a także wiele zupełnie niezależnych. Możesz przejrzeć je wszystkie w spisie pokoi!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Możesz skorzystać z opcji niestandardowego serwera, aby zalogować się na inne serwery Matrix, podając inny adres URL serwera domowego.<br/>Pozwala to na używanie Riot z istniejącym kontem Matrix na innym serwerze domowym.<br/><br/>Możesz również ustawić niestandardowy serwer tożsamości, ale nie będziesz w stanie zapraszać użytkowników przez adres e-mail ani otrzymywać zaproszeń na adres e-mail.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Koordynacja tłumaczy Riot",
     "Create Account": "Stwórz konto",
     "Sign In": "Zaloguj",
     "Need help?": "Potrzebujesz pomocy?",
@@ -48,6 +21,5 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Niespodziewany błąd podczas przygotowywania aplikacji. Otwórz konsolę po szczegóły.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Błędna konfiguracja. Można sprecyzować tylko jedno z: default_server_config, default_server_name, lub default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Błędna konfiguracja: nie wybrano domyślnego serwera.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Możesz użyć Niestandardowych Opcji Serwera by zalogować się do innych serwerów Matrix poprzez podanie URL innego serwera głównego. Dzięki temu możesz używać Riot z istniejącym kontem z innego serwera głównego.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Możesz również ustawić niestandardowy serwer tożsamości, lecz nie będziesz móc zapraszać użytkowników i otrzymywać zaproszeń poprzez podanie adresu email."
+    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Możesz użyć Niestandardowych Opcji Serwera by zalogować się do innych serwerów Matrix poprzez podanie URL innego serwera głównego. Dzięki temu możesz używać Riot z istniejącym kontem z innego serwera głównego."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/pt.json b/src/i18n/strings/pt.json
index 979bb3fffa..2e987ad851 100644
--- a/src/i18n/strings/pt.json
+++ b/src/i18n/strings/pt.json
@@ -4,38 +4,11 @@
     "powered by Matrix": "rodando a partir do Matrix",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s em %(osName)s",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot para computadores desktop em %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "O Riot não é suportado na web para dispositivos móveis. Quer instalar a app?",
     "Unknown device": "Dispositivo desconhecido",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Necessita de estar a usar HTTPS para poder iniciar uma chamada com partilha de ecrã.",
     "Welcome to Riot.im": "Bem-vindo ao Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, encriptado &amp; colaborativo alimentado por [matrix]",
-    "Search the room directory": "Procurar o diretório de salas",
     "Chat with Riot Bot": "Falar com o Bot do Riot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Comece com algumas dicas do Bot do Riot",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Discussão geral acerca do Matrix e do Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Discussão de tudo o que envolva o Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop chat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat",
-    "Matrix technical discussions": "Discussões técnicas do Matrix",
-    "Running Matrix services": "Correr serviços do Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Suporte da comunidade para o Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Suporte de administração para o Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Anúncios acerca de lançamentos do Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Suporte para aqueles a correr e a utilizar o matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Construindo serviços no Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Suporte para os utilizadores da especificação do Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design e implementação de encriptação ponto-a-ponto (E2E) no Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementar serviços de realidade virtual (VR) com o Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementar serviços VoIP com o Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discussão da API do serviço de identidade",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Suporte para aqueles a usar, correr e desenvolver outras pontes (bridges)",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuir código para o Matrix e para o Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Conversa de desenvolvimento para a equipa do Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Conversa de desenvolvimento para a equipa do Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Já existem muitas salas no Matrix, ligadas a redes já existentes (Slack, IRC, Gitter, etc) ou independentes. Dê uma vista de olhos no diretório!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Você pode usar as opções de servidor personalizado para entrar em outros servidores Matrix, especificando um diferente URL de servidor doméstico.<br/>Isto permite que você utilize Riot com uma conta Matrix existente em um servidor doméstico diferente.<br/><br/>Você também pode definir um servidor de identidade personalizado, porém não poderá convidar usuários por endereço de e-mail nem ser convidado por endereço de e-mail.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Coordenação para tradutores do Riot",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "A sua configuração do RIOT contém JSON inválido. Por favor corriga o erro e recarregue a página.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "A mensagem do analisador é: %(message)s",
     "Invalid JSON": "JSON inválido",
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index f91d6bd316..19eedb2f7d 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "powered by Matrix": "oferecido por Matrix",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s em %(osName)s",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot para computadores desktop em %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot não funciona em navegador de smartphone. Quer instalar o aplicativo?",
     "Unknown device": "Dispositivo desconhecido",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Você precisa estar usando HTTPS para poder iniciar uma chamada com compartilhamento de tela.",
     "Welcome to Riot.im": "Seja bem-vinda(o) a Riot.im",
-    "Search the room directory": "Buscar na lista pública de salas",
     "Chat with Riot Bot": "Converse com o bot do Riot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Comece com algumas dicas do Bot do Riot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Discussão geral sobre o Matrix e o Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Discussão sobre todas as coisas do Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/chat da web e do computador desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/chat do iOS e do matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Chat do Android e do matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Discussões técnicas do Matrix",
-    "Running Matrix services": "Rodando serviços Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Apoio ao Synapse gerido pela comunidade",
-    "Admin support for Dendrite": "Suporte administrativo para o Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Anúncios sobre lançamentos do Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Apoio para as pessoas usando e rodando matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Construindo serviços no Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Apoio para as pessoas que estão usando as especificações Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design e implementação de criptografia ponta-a-ponta (E2E) no Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementando serviços de Realidade Virtual (VR) com Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementando serviços VoIP com Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discussão do API do Serviço de Identidades",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Apoio para as pessoas que estejam usando, rodando e escrevendo outras pontes (bridges)",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuindo com código para o Matrix e o Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chat de desenvolvimento para o time devel do Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chat de desenvolvimento para o time devel do Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Muitas salas já existem no Matrix, algumas independentes, e outras relacionadas a redes existentes (tais como Slack, IRC, Gitter, entre outras). Dê uma olhada na lista de salas públicas!",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Chat descentralizado, criptografado e colaborativo oferecido por [matrix]",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Você pode usar as opções customizadas de servidor para conectar-se a outros servidores Matrix ao especificar uma outra URL de Servidor de Base (homeserver).<br/> Isso permite que você use o Riot com uma conta Matrix existente em outro servidor de base.<br/><br/>Você também pode definir um servidor de identidade customizado, mas neste caso você não poderá convidar outras pesoas por endereço de email, ou ser convidada/o pelo seu endereço de email.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Coordenação para tradutores Riot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Você pode usar as opções personalizadas do servidor para entrar em outros servidores Matrix, especificando um URL diferente de homeserver. Isso permite que você use o Riot com uma conta Matrix existente em um homeserver diferente.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Você também pode definir um servidor de identidade personalizado, mas não poderá convidar usuários por endereço de e-mail nem ser convidado por endereço de e-mail.",
     "Sign In": "Entrar",
     "Create Account": "Criar Conta",
     "Need help?": "Precisa de ajuda?",
diff --git a/src/i18n/strings/ro.json b/src/i18n/strings/ro.json
index ce8fd6349a..2847aabcee 100644
--- a/src/i18n/strings/ro.json
+++ b/src/i18n/strings/ro.json
@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nu functionează pe mobil. Instalezi aplicaţia?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop pe %(platformName)s",
     "Unknown device": "Device necunoscut",
     "Custom Server Options": "Opțiuni Server Personalizate",
@@ -7,37 +6,10 @@
     "powered by Matrix": "propulsat de Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Bun venit pe Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Chat decentralizat, criptat &amp; colaborare propulsata de [matrix]",
-    "Search the room directory": "Caută în lista de camere",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Multe camere există deja in Matrix, conectate la rețele existente (Slack, IRC, Gitter etc) sau independente. Aruncă o privite in lista de camere!",
     "Chat with Riot Bot": "Discută cu Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Începe cu câteva ponturi din partea Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Discuție generală despre Matrix și Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Discuții despre toate subiectele Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Chat pentru desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; chat pentru matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; chat pentru matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Discuții tehnice Matrix",
-    "Running Matrix services": "Rularea serviciilor Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Suport cu ajutorul comunității pentru Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Suport Administrare pentru Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Anunțuri despre lansări Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Suport pentru cei care utilizează și rulează matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Construirea serviciilor cu Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Suport pentru cei ce utilizează specificațiile Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Designul și planificarea E2E în Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementarea serviciilor VR cu Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementarea serviciilor VoIP cu Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Discuții despre API-ul Serviciul de Identitate",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Suport pentru cei ce folosesc, rulează și programeaza alți conectori",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Contribuirea codului pentru Matrix și Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chat pentru echipa de dezvoltare Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chat pentru echipa de dezvoltare Dendrite",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Coordonare pentru translatorii Riot",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s pe %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Trebuie să folosești HTTPS pentru a plasa un apel de tip screen-sharing.",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Poți folosi opțiunile server personalizate pentru a te conecta la alte servere Matrix prin specificarea unui URL de tip Home server diferit.<br/>Acestă opțiune îți permite să utilizezi Riot cu un cont existent pe un home server diferit.<br/><br/>Poți folosi și un server de identitate personalizat, dar nu vei putea invita alți utilizatori prin adresa de email sau să fii tu însuți invitat prim email.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Puteți utiliza opțiunile personalizate ale serverului pentru a vă conecta la alte servere Matrix specificând o adresă URL diferită pentru homeserver. Acest lucru vă permite să utilizați Riot cu un cont Matrix existent pe un alt server de domiciliu.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "De asemenea, puteți seta un server de identitate personalizat, dar nu veți putea să invitați utilizatorii pe adresa de e-mail sau să vă invitați personal pe adresa de e-mail.",
     "Sign In": "Autentificare",
     "Create Account": "Înregistare",
     "Need help?": "Ai nevoie de ajutor?",
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index 8793e353c3..d3851938f3 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "powered by Matrix": "основано на Matrix",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s с %(browserName)s на %(osName)s",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Веб-сайт Riot не адаптирован для мобильных устройств. Установить приложение?",
     "Unknown device": "Неизвестное устройство",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Для трансляции рабочего стола требуется использование HTTPS.",
     "Welcome to Riot.im": "Добро пожаловать в Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентрализованный, шифрованный чат и совместное рабочее пространство на основе [matrix]",
-    "Search the room directory": "Поиск в каталоге комнат",
     "Chat with Riot Bot": "Чат с ботом Riot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Начните с советов от бота Riot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Общие разговоры о Matrix и Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Разговоры обо всем, что связано с Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Чат о Riot/Web и Desktop",
-    "Matrix technical discussions": "Технические обсуждения Matrix",
-    "Running Matrix services": "Запуск Matrix сервисов",
-    "Community-run support for Synapse": "Общественная поддержка Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Административная поддержка Dendrite",
-    "Building services on Matrix": "Разработка сервисов на основе Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Реализация VoIP сервисов на основе Matrix",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Чат о Riot/iOS и matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Чат о Riot/Android и matrix-android-sdk",
-    "Announcements about Synapse releases": "Уведомление о релизах Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Поддержка пользователей и администраторов matrix-appservice-irc",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "В Matrix существует множество комнат, как связанных с другими сетями (Slack, IRC, Gitter и пр.), так и самостоятельных. Загляните в каталог!",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Поддержка по спецификации Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Разработка и внедрение сквозного шифрования в Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Реализация сервисов виртуальной реальности (VR) на основе Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Обсуждение API серверов идентификации",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Поддержка пользователей и разработчиков прочих мостов в Matrix",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Участие в разработке Matrix и Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Чат для команды разработчиков Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Чат для команды разработчиков Dendrite",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Вы можете войти на другой сервер Matrix, указав его URL-адрес.<br/>Это позволяет использовать Riot с учетной записью Matrix на другом сервере.<br/><br/>Кроме того, можно выбрать другой сервер идентификации, однако в таком случае вы не сможете приглашать пользователей или быть приглашенным по адресу электронной почты.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Координационный чат для переводчиков Riot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Вы можете изменить параметры для входа на другие Matrix серверы, указав другой URL.\nЭто позволит использовать Riot с учетной записью Matrix, существующей на другом сервере.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Также можно изменить сервер идентификации, но без возможности приглашать (или быть приглашённым) по адресу электронной почты.",
     "Sign In": "Войти в систему",
     "Create Account": "Создать аккаунт",
     "Need help?": "Помочь?",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Неожиданная ошибка при подготовке приложения. Подробности см. в консоли.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Неверная конфигурация: может указывать только один из следующих параметров: default_server_config, default_server_name или default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Неверная конфигурация: сервер по умолчанию не указан.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Эта установка Riot, кажется, имеет неверную конфигурацию сервера. Если вы являетесь администратором, пожалуйста, исправьте ошибку ниже",
     "Your Riot is misconfigured": "Ваш Riot неправильно настроен",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Ваша конфигурация Riot содержит  нерабочий JSON. Пожалуйста исправьте проблему и перезагрузите страницу.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Сообщение из парсера: %(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 101d92a657..aa1bf68c4d 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -1,43 +1,15 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot nie je podporovaný na mobilných zariadeniach. Želáte si nainštalovať aplikáciu?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop pre %(platformName)s",
     "Unknown device": "Neznáme zariadenie",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s cez %(browserName)s pre %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ak si želáte spustiť zdieľanie obrazovky, musíte byť pripojení cez protokol HTTPS.",
     "Custom Server Options": "Vlastné možnosti servera",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Vlastné nastavenia servera môžete použiť na pripojenie k iným serverom Matrix a to zadaním URL adresy domovského servera.<br/>Umožní vám to použiť Riot s už existujúcim Matrix účtom na akomkoľvek domovskom servery.<br/><br>Môžete tiež nastaviť vlastný server totožností, no ak tak urobíte, nebudete môcť do konverzácií pozývať používateľov zadaním ich emailovej adresy, ani ostatní nebudú môcť pozvať vás zadaním vašej emailovej adresy.",
     "Dismiss": "Zamietnuť",
     "powered by Matrix": "poháňa Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Víta vás Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizovaný, šifrovaný chat a spolupráca na platforme [matrix]",
-    "Search the room directory": "Prehľadať adresár miestností",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Na Matrixe je k dispozícii množstvo nezávislých diskusných miestností a tiež miestnosti prepojené z iných sietí (Slack, IRC, Gitter atď). Pozrite si adresár!",
     "Chat with Riot Bot": "Konverzácia s Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Začnite zopár tipmi v diskusii s Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Všeobecná diskusia o Matrix a Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskusia o všetkom okolo Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop chat",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat",
-    "Matrix technical discussions": "Technické diskusie o Matrix",
-    "Running Matrix services": "Prevádzka služieb postavených na Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Komunitná podpora pre Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Administrátorská podpora pre Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Oznamy o verziách Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Podpora pre používateľov a prevádzkovateľov matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Stavba služieb na Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Podpora pre konzumentov špecifikácie Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Návrh a implementácia E2E pre Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementácia služieb VR s Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementácia VoIP služieb s Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskusia o API služby totožností",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Podpora pre používateľov, prevádzkovateľov a tvorcov premostení do ďalších sietí",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Prispievanie kódu projektom Matrix a Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Diskusia pre tím vývojárov Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Diskusia pre tím vývojárov Dendrite",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Koordinácia prekladov Riot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Môžete použiť vlastné možnosti servera na prihlásenie sa k ďalším serverom Matrix zadaním URL adresy domovského servera. Toto vám umožní použiť Riot na prihlásenie sa k existujúcemu Matrix účtu na inom domovskom servery.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Môžete tiež nastaviť vlastnú URL adresu servera totožností, potom ale nebudete môcť pozývať používateľov zadaním ich emailovej adresy a telefónneho čísla a ani ostatní nebudú môcť pozvať vás zadaním vašej emailovej adresy a telefónneho čísla.",
     "Sign In": "Prihlásiť sa",
     "Create Account": "Vytvoriť účet",
     "Need help?": "Potrebujete pomoc?",
diff --git a/src/i18n/strings/sl.json b/src/i18n/strings/sl.json
index 174cf0109f..70fe0a1a5d 100644
--- a/src/i18n/strings/sl.json
+++ b/src/i18n/strings/sl.json
@@ -6,7 +6,6 @@
     "powered by Matrix": "poganja Matrix",
     "Custom Server Options": "Možnosti strežnika po meri",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Možnosti strežnika po meri lahko uporabite za prijavo v druge Matrix strežnike, s tem da podate drug URL domačega strežnika. To vam omogoča, da uporabljate Riot z obstoječim Matrix računom na drugem strežniku.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Nastavite lahko tudi strežnik za identiteto po meri, vendar ne boste mogli povabiti uporabnikov prek e-pošte, prav tako pa vas ne bodo mogli povabiti drugi.",
     "Dismiss": "Opusti",
     "Welcome to Riot.im": "Dobrodošli v Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizirano šifrirano sporočanje &amp; sodelovanje s pomočjo [matrix]",
@@ -15,7 +14,5 @@
     "Need help?": "Potrebujete pomoč?",
     "Chat with Riot Bot": "Klepetajte z Riot Botom",
     "Explore rooms": "Raziščite sobe",
-    "Room Directory": "Imenik sob",
-    "Search the room directory": "Preiščite imenik sob",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Začnite z nekaterimi nasveti Riot Bota!"
+    "Room Directory": "Imenik sob"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index a18875abdc..d621ca090d 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -1,43 +1,15 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot-i nuk mbulohet në web për celularë. Të instalohet aplikacioni?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop në %(platformName)s",
     "Unknown device": "Pajisje e panjohur",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s përmes %(browserName)s nën %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Që të bëni një thirrje me ndarje ekrani, duhet të jeni duke përdorur HTTPS-në.",
     "Custom Server Options": "Mundësi Vetjake Shërbyesi",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Mund t’i përdorni mundësitë e shërbyesit vetjak për të hyrë në shërbyes të tjerë Matrix, duke dhënë URL-në e një tjetër shërbyesi Home.<br/>Kjo ju lejon ta përdorni Riot-in me një llogari Matrix ekzistuese në një tjetër shërbyes vatër.<br/><br/>Mundeni edhe të caktoni një shërbyes vetjak identitetesh, por s’do të jeni në gjendje të ftoni përdorues përmes adresash email, ose të ftoheni ju vetëm përmes adrese email.",
     "Dismiss": "Mos e merr parasysh",
     "powered by Matrix": "bazuar në Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Mirë se vini te Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Fjalosje &amp; bashkëpunim të decentralizuar, të fshehtëzuar, bazuar në [matrix]",
-    "Search the room directory": "Kërkoni te drejtoria e dhomave",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Ka tashmë plot dhoma në Matrix, të lidhura me rrjete ekzistues (Slack, IRC, Gitter, etj) ose të pavarur. Hidhini një sy listës!",
     "Chat with Riot Bot": "Fjalosuni me Robotin Riot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Fillojani me disa ndihmëza nga Roboti Riot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Diskutime të përgjithshme mbi Matrix-in dhe Riot-in",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskutime mbi gjithçka të lidhur me Matrix-in!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Fjalosje mbi Riot/Web &amp; Desktop",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Fjalosje mbi Riot/iOS &amp; matrix-android-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Fjalosje mbi Riot/Android &amp; matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Diskutime teknike rreth Matrix-it",
-    "Running Matrix services": "Xhirim shërbimesh Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Asistencë për Synapse-in nga bashkësia",
-    "Admin support for Dendrite": "Asistencë përgjegjësi për Dendrite-in",
-    "Announcements about Synapse releases": "Njoftime rreth hedhjesh në qarkullim të Synapse-it",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Asistencë për ata që përdorin dhe xhirojnë matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Ndërtim shërbimesh mbi Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Asistencë për ata që përdorin specifikimet Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Konceptimi dhe sendërtimi i E2E-s në Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Sendërtim shërbimesh VR me Matrix-in",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Sendërtim shërbimesh VoIP me Matrix-in",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskutime mbi API-n Identity Service",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Asistencë për ata që përdorin, xhirojnë ose programojnë ura të tjera",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Kontribut me kod te Matrix dhe te Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Fjalosje mbi zhvillimin, për ekipin e zhvilluesve të Riot/Web-i",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Fjalosje mbi zhvillimi, për ekipin e zhvilluesve të Dendrite-it",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Bashkërendim për përkthyes të Riot-it",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Mund të përdorni mundësitë mbi shërbyes vetjak, për të bërë hyrjen në shërbyes të tjerë Matrix, duke dhënë një tjetër URL shërbyesi Home. Kjo ju lejon ta përdorni këtë aplikacion në një tjetër shërbyes Home, me një llogari ekzistuese Matrix.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Mundeni edhe të caktoni një shërbyes vetjak identitetesh, por s’do të jeni në gjendje të ftoni përdorues përmes adresash email, ose të ftoheni ju vetë përmes adrese email.",
     "Sign In": "Hyni",
     "Create Account": "Krijoni Llogari",
     "Need help?": "Ju duhet ndihmë?",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Gabim i papritur gjatë përgatitjes së aplikacionit. Për hollësi, shihni konsolën.",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Formësim i pavlefshëm: mund të caktohet vetëm një prej default_server_config, default_server_name, ose default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Formësim i pavlefshëm: s’është caktuar shërbyes parazgjedhje.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "Ky instalim i Riot-it duket se ka një formësim të pavlefshëm për shërbyesin. Nëse jeni një përgjegjës, ju lutemi, ndreqni gabimin më poshtë",
     "Your Riot is misconfigured": "Riot-i juaj është i keqformësuar",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Formësimi juaj i Riot-it përmban JSON. Ju lutemi, ndreqeni problemin dhe ringarkoni faqen.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "Mesazhi prej procesit është: %(message)s",
diff --git a/src/i18n/strings/sr.json b/src/i18n/strings/sr.json
index 1a23be4cca..b5a7e2ba3e 100644
--- a/src/i18n/strings/sr.json
+++ b/src/i18n/strings/sr.json
@@ -1,48 +1,20 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "RIot не ради на мобилном вебу. Инсталирати апликацију?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot стони програм за %(platformName)s",
     "Unknown device": "Непознати уређај",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s преко прегледача %(browserName)s на систему %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Морате користити HTTPS да бисте започели позив са дељењем екрана.",
     "Custom Server Options": "Прилагођене опције сервера",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Можете користити опције прилагођеног сервера за пријаву у друге Матрикс сервере навођењем другачије адресе кућног сервера.<br/>Ово вам омогућава да користите Riot са постојећим Матрикс налогомна другом кућном серверу.<br/><br/>Такође, можете поставити прилагођени идентитески сервер али нећете моћи да позивате кориснике по мејл адреси а ни други вас.",
     "Dismiss": "Одбаци",
     "powered by Matrix": "покреће Матрикс",
     "Welcome to Riot.im": "Добродошли у Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентрализовано, шифровано ћаскање и сарадња коју покреће [matrix]",
-    "Search the room directory": "Претражи фасциклу са собама",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Много соба већ постоји у Матриксу, неке су повезане на постојеће мреже (Slack, IRC, Gitter итд.) а неке независне. Погледајте фасциклу!",
     "Chat with Riot Bot": "Ћаскајте са Riot ботом",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Крените уз пар савета од Riot бота!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Општи разговори о Матриксу и Riot-у",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Разговори о свим Матрикс стварима!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/веб и стоно ћаскање",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS и matrix-ios-sdk ћаскање",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Андроид и matrix-android-sdk ћаскање",
-    "Matrix technical discussions": "Технички разговори о Матриксу",
-    "Running Matrix services": "Покренуте Матрикс услуге",
-    "Community-run support for Synapse": "Подршка од стране заједнице за Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Администраторска подршка за Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Објаве поводом нових Synapse издања",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Подршка за оне који користе и одржавају matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Стварање услуга уз помоћ Матрикса",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Подршка за оне који користе Матрикс спецификацију",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Дизајн и имплементација E2E у Матриксу",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Израда услуга за ВР уз Матрикс",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Израда VoIP услуга уз Матрикс",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Разговори о API-ју идентитетског сервиса",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Подршка за оне који користе, одржавају и пишу друге мостове",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Додавање кода у Матрикс и Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Програмерско ћаскање за Riot/веб програмерски тим",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Програмерско ћаскање за Dendrite програмерски тим",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Координација за Riot преводиоце",
     "Sign In": "Пријава",
     "Create Account": "Направи налог",
     "Need help?": "Потребна помоћ?",
     "Explore rooms": "Истражи собе",
     "Room Directory": "Фасцикла са собама",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Можете користити опције прилагођеног сервера да бисте се пријавили на друге Матрикс сервере тако што ћете навести другачију адресу кућног сервера. Ово вам омогућава да користите Riot са постојећим Матрикс налогом на другом кућном серверу.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Такође, можете подесити прилагођени сервер идентитета али у том случају нећете моћи да позивате кориснике преко мејл адресе или да сами будете позвани преко мејл адресе.",
     "Your Riot is misconfigured": "Ваш Riot није добро подешен",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Погрешно подешавање: подразумевани сервер није наведен.",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Ваша Riot конфигурација садржи погрешан JSON. Молим исправите проблем и поново учитајте страну.",
diff --git a/src/i18n/strings/sr_Latn.json b/src/i18n/strings/sr_Latn.json
index 0da6451b1d..0f987de4b7 100644
--- a/src/i18n/strings/sr_Latn.json
+++ b/src/i18n/strings/sr_Latn.json
@@ -13,7 +13,6 @@
     "powered by Matrix": "pokreće Matriks",
     "Custom Server Options": "Prilagođene opcije servera",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Možete koristiti prilagođene opcije servera kako bi ste se prijavili na druge Matriks servere tako što ćete navesti različiti URL kućnog servera. Ovo vam omogućava da koristite Riot sa postojećim Matriks nalogom na drugom kućnom serveru.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Takođe, možete podesiti prilagođeni server identiteta, ali tada nećete moći da pozivate korisnike preko adrese elektronske pošte ili da i sami budete pozvani preko adrese elektronske pošte.",
     "Dismiss": "Odbaci",
     "Welcome to Riot.im": "Dobrodošli u Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentralizovano, šifrovano ćaskanje &amp; i saradnja koju pokreće [matrix]",
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index 05ede6530a..5171eaad37 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -4,39 +4,11 @@
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s via %(browserName)s på %(osName)s",
     "powered by Matrix": "drivs av Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop på %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot stöds inte på mobil-webb. Installera appen?",
     "Unknown device": "Okänd enhet",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Du måste använda HTTPS för att ringa med skärmdelning.",
     "Welcome to Riot.im": "Välkommen till Riot.im",
     "Chat with Riot Bot": "Chatta med Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Kom igång med några tips från Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Allmän diskussion om Matrix och Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Diskussion om allt gällande Matrix!",
-    "Matrix technical discussions": "Teknisk diskussion om Matrix",
-    "Running Matrix services": "Driva Matrix-tjänster",
-    "Community-run support for Synapse": "Gemenskapsdriven användarhjälp för Synapse",
-    "Announcements about Synapse releases": "Meddelanden om Synapse-versioner",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Hjälp för de som använder och driver matrix-appservice-irc",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Hjälp för de som använder Matrix specifikation",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Design och implementation av E2E i Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Implementation av VR-tjänster med Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Implementation av VoIP-tjänster med Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Diskussion om Identity Service API:n",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Hjälp för de som använder, driver och utvecklar andra bryggor",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Bidra med kod till Matrix och Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Chatt för utvecklare av Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Chatt för utvecklare av Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Många rum finns redan i Matrix, länkade till andra nätverk (Slack, IRC, Gitter etc.) eller fristående. Kolla in katalogen!",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Decentraliserad, krypterad chatt &amp; samarbetsplattform möjliggjort med [matrix]",
-    "Search the room directory": "Sök i rumskatalogen",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop-chatt",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk-chatt",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk-chatt",
-    "Admin support for Dendrite": "Hjälp för administratörer av Dendrite",
-    "Building services on Matrix": "Bygga tjänster med Matrix",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan använda anpassade serverinställningar för att logga in på andra Matrix-servrar genom att ange en annan hemserver-URL.<BR/>Du kan då använda Riot med ett befintligt Matrix-konto på en annan hemserver.<br/><br/>Du kan också ange en anpassad identitetsserver men kommer då inte kunna bjuda in användare med epostadress, eller själv bli inbjuden med epostadress.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Koordination för Riot-översättare",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Du kan använda en egen identitetsserver, men då kan du inte bjuda in användare via epostadress eller själv bjudas in med din epostadress.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Under anpassade serverinställningar kan du logga in på andra Matrixservrar genom att ange en egen hemserveradress. På så sätt kan du använda Riot med ett Matrixkonto du redan har på en annan hemserver.",
     "Sign In": "Logga in",
     "Create Account": "Skapa konto",
diff --git a/src/i18n/strings/ta.json b/src/i18n/strings/ta.json
index a59b7f1d9e..3ec4b8b8ae 100644
--- a/src/i18n/strings/ta.json
+++ b/src/i18n/strings/ta.json
@@ -3,17 +3,11 @@
     "Custom Server Options": "விருப்பிற்கேற்ற வழங்கி இடப்புகள்",
     "Dismiss": "நீக்கு",
     "powered by Matrix": "Matrix-ஆல் ஆனது",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "கைபேசி உலாவியில் Riot இயங்காது. செயலியை நிறுவ வேண்டுமா?",
     "Unknown device": "தெரியாத கருவி",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s ற்க்கான Riot",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "நீங்கள் திரைபகிர்வு அழைப்பை மேற்க்கொள்ள  HTTPS-ஐ பயன்படுத்த வேண்டும்.",
     "Welcome to Riot.im": "Riot.im -ற்க்கு வரவேற்க்கிறோம்",
-    "Search the room directory": "அறை அடைவில் தேடவும்",
     "Chat with Riot Bot": "Riot இயங்கியிடம் உரையாடவும்",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix தொழில்நுட்ப விவாதங்கள்",
-    "Running Matrix services": "இருப்பிலிருக்கும் Matrix சேவைகள்",
-    "Building services on Matrix": "Matrix- ல் சேவைகளைக் கட்டமைக்க",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix மற்றும் Riot -ற்க்கு நிரல் பங்களிக்க",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "உங்கள் Riot உள்ளமைவில் தவறான JSON உள்ளது. சிக்கலை சரிசெய்து பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றவும்.",
     "The message from the parser is: %(message)s": "பாகுபடுத்தி அனுப்பிய செய்தி: %(message)s",
     "Invalid JSON": "தவறான JSON",
@@ -22,7 +16,6 @@
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "தவறான உள்ளமைவு: default_server_config, default_server_name அல்லது default_hs_url இல் ஒன்றை மட்டுமே குறிப்பிட முடியும்.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "தவறான உள்ளமைவு: இயல்புநிலை சேவையகம் குறிப்பிடப்படவில்லை.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "வேறுபட்ட ஹோம்சர்வர் URL ஐக் குறிப்பிடுவதன் மூலம் பிற Matrix சேவையகங்களில் உள்நுழைய தனிப்பயன் சேவையக விருப்பங்களைப் பயன்படுத்தலாம். இது வேறு வீட்டு சேவையகத்தில் ஏற்கனவே உள்ள Matrix கணக்கைக் கொண்ட Riot ஐப் பயன்படுத்த உங்களை அனுமதிக்கிறது.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "நீங்கள் தனிப்பயன் அடையாள சேவையகத்தையும் அமைக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி மூலம் பயனர்களை அழைக்க முடியாது, அல்லது மின்னஞ்சல் முகவரியால் உங்களை அழைக்க முடியாது.",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "[matrix] ஆல் இயக்கப்படும் பரவலாக்கப்பட்ட, மறைகுறியாக்கப்பட்ட அரட்டை &amp; ஒத்துழைப்பு",
     "Sign In": "உள்நுழைக",
     "Create Account": "உங்கள் கணக்கை துவங்குங்கள்",
diff --git a/src/i18n/strings/te.json b/src/i18n/strings/te.json
index 8d2cfdd3c7..16a883b5fc 100644
--- a/src/i18n/strings/te.json
+++ b/src/i18n/strings/te.json
@@ -4,9 +4,7 @@
     "Dismiss": "రద్దుచేసే",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "రియట్ రంగస్థలం లో %(platformName)s",
     "Welcome to Riot.im": "రిమోట్.ఇం కి స్వగతం",
-    "Search the room directory": "గది వివరాన్ని శోధించండి",
     "Chat with Riot Bot": "రియోట్ బొట్తో మాటామంతి చేయండి",
     "Unknown device": "తెలుయని పరికరం",
-    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "తెర ని పంచే కాల్ కి HTTPS అవసరం.",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "మొబైల్ బ్రౌజర్ లో రియట్ పనిచేయదు. ఆప్ ఇన్స్టాల్ చేయాలా?"
+    "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "తెర ని పంచే కాల్ కి HTTPS అవసరం."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/th.json b/src/i18n/strings/th.json
index bab1dcc6a1..e38fbda9e1 100644
--- a/src/i18n/strings/th.json
+++ b/src/i18n/strings/th.json
@@ -5,35 +5,10 @@
     "Unknown device": "อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "คุณต้องใช้ HTTPS เพื่อเริ่มติดต่อแบบแบ่งปันหน้าจอ",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop บน %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot ไม่รองรับเว็บบนอุปกรณ์พกพา ติดตั้งแอป?",
     "Custom Server Options": "กำหนดเซิร์ฟเวอร์เอง",
     "Welcome to Riot.im": "ยินดีต้อนรับสู่ Riot.im",
-    "Search the room directory": "ค้นหาในไดเรกทอรีห้อง",
     "Chat with Riot Bot": "แชทกับบอท Riot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "มาเริ่มกันด้วยเคล็ดลับเล็กน้อยจากบอท Riot!",
-    "Discussion of all things Matrix!": "พูดคุยทุกเรื่อง เรื่อง Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บนเว็บและเดสก์ทอป",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บน iOS และ matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "แชทเกี่ยวกับ Riot บน Android และ matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "พูดคุยเรื่อง Matrix เชิงเทคนิค",
-    "Running Matrix services": "การติดตั้งบริการ Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "ฝ่ายสนับสนุน Synapse โดยชุมชนผู้ใช้",
-    "Admin support for Dendrite": "ฝ่ายสนับสนุน Dendrite จากผู้ดูแล",
-    "Announcements about Synapse releases": "ประกาศเกี่ยวกับ Synapse รุ่นใหม่",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้ matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "การพัฒนาบริการบน Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้สเปค Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "การอิมพลีเมนต์บริการ VR ด้วย Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "การอิมพลีเมนต์บริการ VoIP ด้วย Matrix",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "ฝ่ายสนับสนุนสำหรับผู้ใช้หรือพัฒนาตัวเชื่อมอื่น ๆ",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "สมทบโค๊ดให้ Matrix และ Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "แชทสำหรับทีมพัฒนา Riot บนเว็บ",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "แชทสำหรับทีมพัฒนา Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "มีห้องอยู่มากมายใน Matrix ทั้งห้องที่เชื่อมไปยังเครือข่ายอื่น (Slack, IRC, Gitter ฯลฯ) และห้องที่อยู่ด้วยตัวเอง ลองดูไดเรกทอรีสิ!",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "การออกแบบและใช้งาน E2E ใน Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "พูดคุยเกี่ยวกับ Identity Service API",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "ระบบแชทและประสานงาน ไร้ศูนย์กลางและเข้ารหัสได้ โดยใช้เทคโนโลยีจาก [matrix]",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "พูดคุยเรื่องทั่วไป ทั้ง Matrix และ Riot",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "การตั้งค่า Riot ของคุณมี JSON ที่ไม่ถูกต้อง โปรดแก้ปัญหาและโหลดเพจอีกครั้ง",
     "The message from the parser is: %(message)s": "ข้อความจากparserคือ:%(message)s",
     "Invalid JSON": "JSON ไม่ถูกต้อง",
diff --git a/src/i18n/strings/tr.json b/src/i18n/strings/tr.json
index ff7bddd05f..43b1462f7a 100644
--- a/src/i18n/strings/tr.json
+++ b/src/i18n/strings/tr.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "Dismiss": "Kapat",
     "powered by Matrix": "Matrix'den besleniyor",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s platformunda Riot Masaüstü",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot mobil web'de desteklenmiyor . Uygulamayı yükle ?",
     "Unknown device": "Bilinmeyen aygıt",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ekran paylaşımlı arama yapmak için HTTPS kullanıyor olmalısınız.",
     "Welcome to Riot.im": "Riot.im'e hoş geldiniz",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Merkezsiz, şifreli sohbet &amp; işbirliği ile Matrix tarafından desteklenmektedir",
-    "Search the room directory": "Oda dizinini ara",
     "Chat with Riot Bot": "Riot Bot ile sohbet et",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Riot Bot'tan bazı ipuçları ile başlayın!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Matrix ve Riot hakkında genel tartışma",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Matrix'in tüm tartışması!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Masaüstü sohbet",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk sohbet",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk sohbet",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix teknik tartışmalar",
-    "Running Matrix services": "Çalışan Matrix hizmetleri",
-    "Community-run support for Synapse": "Synapse için topluluk tarafından işletilen destek",
-    "Admin support for Dendrite": "Dendrite için yönetici desteği",
-    "Announcements about Synapse releases": "Synapse sürümleri hakkında duyurular",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-irc kullanan ve çalıştıran kullanıcılar için destek",
-    "Building services on Matrix": "Matrix üzerinde yapı hizmetleri",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Matrix teknik özelliklerini kullananlar için destek",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrix'te E2E ' nin Tasarımı ve uyglamanması",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Matrix'te VR hizmetlerini uygulamak",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Matrix'te VoIP hizmetlerini uygulamak",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Kimlik Hizmet API ( Identity Service API ) tartışması",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Diğer köprüleri kullanan , çalıştıran ve yazanlar için destek",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Matrix ve Riot'a kod katkısı sağlama",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web Geliştirici takımı için geliştirici sohbeti",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite geliştirici takımı için geliştirici sohbeti",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix'te var olan ağalara bağlı (Slack , IRC , Gitter vb.) birçok oda var. Dizini kontrol edin!",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Farklı bir ev sunucusu URL'sini belirterek diğer Matrix sunucularına oturum açmak için özel sunucu seçeneklerini kullanabilirsiniz.<br />Bu, Riot'u başka bir ev sunucusu üzerinde var olan Matrix hesabını kullanmanıza olanak sağlar. <br/><br/> Ayrıca özelleştirilebilir bir kimlik de ayarlayabilirsiniz, ama kullanıcılırı ve kendinizi e-posta adreslerinden davet edemeyeceksiniz.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Riot çeviricileri için iş güdüm (koordinasyon)",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Özel sunucu seçenekleri kullanıp farklı bir anamakine URL'si belirleyerek diğer Matrix sunucularına giriş yapabilirsin. Bu Riot'u varolan bir Matrix hesabı ile farklı anamakine de kullanmanı sağlar.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Ayrıca özel kimlik sunucusu da belirleyebilirsin, ancak kullanıcıları epostaları ile davet edemezsin ya da epostan ile davet edilemezsin.",
     "Sign In": "Giriş yap",
     "Create Account": "Kayıt Ol",
     "Need help?": "Yardıma mı ihtiyacın var?",
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index 816374ff96..75020c7a4d 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -4,40 +4,12 @@
     "Dismiss": "Відхилити",
     "powered by Matrix": "працює на Matrix",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop на %(platformName)s",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot не працює через оглядач на мобільних пристроях. Встановити застосунок?",
     "Unknown device": "Невідомий пристрій",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Ви маєте використовувати HTTPS щоб зробити виклик із поширенням екрану.",
     "Welcome to Riot.im": "Ласкаво просимо до Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Децентралізований, шифрований чат та засіб для співробітництва, що працює на [matrix]",
-    "Search the room directory": "Шукати у каталозі кімнат",
     "Chat with Riot Bot": "Чат із Riot-ботом",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Розпочніть за допомогою декількох підказок від Riot-боту!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Загальне обговорення Matrix та Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Обговорення усіх деталей про Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Обговорення Riot для оглядачів та стільниці",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Обговорення Riot/iOS та matrix-ios-sdk",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Обговорення Riot/Android та matrix-android-sdk",
-    "Matrix technical discussions": "Технічні обговорення Matrix",
-    "Community-run support for Synapse": "Спільнота підтримки Synapse",
-    "Admin support for Dendrite": "Адміністрування Dendrite",
-    "Announcements about Synapse releases": "Оголошення випусків Synapse",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "Підтримка користувачів matrix-appservice-irc",
-    "Building services on Matrix": "Створення служб на основі Matrix",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Підтримка користувачів специфікацій Matrix",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Планування та впровадження E2E шифрування у Matrix",
-    "Implementing VR services with Matrix": "Впровадження служб віртуальної реальності в рамках Matrix",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "Впровадження служб VoIP через Matrix",
-    "Discussion of the Identity Service API": "Обговорення Identity Service API",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "Підтримка користувачів, адміністраторів та розробників інших Matrix-мостів",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "Тим, хто хоче долучитись до розробки Matrix та Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Чат команди розробників Riot/Web",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Чат команди розробників Dendrite",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "У мережі Matrix вже існує багато кімнат, що з'єднані як з існуючими мережами (Slack, IRC, Gitter тощо), так і незалежними. Подивіться у каталозі кімнат!",
-    "Running Matrix services": "Запуск служби Matrix",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Ви можете використовувати параметри користувача сервера для входа на другі сервера Matrix, вказав другий URL-адресу домашнього сервера. <br/>Це дозволяє використовувати Riot з обліковим записом Matrix який існує на другому домашньому сервері.<br/><br/>Окрім цього, можливо встановити ідентифікаційний сервер користувача, але ви не зможете запросити других користувачів та бути запрошенному  використовуючи адресу електронної пошти.",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Координаційний чат для перекладачів Riot",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Ви можете використати власні параметри сервера для входу в інші Matrix сервери, вказавши інший URL. Це дозволить використовувати Riot з наявним обліковим записом Matrix на іншому сервері.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Ви також можете встановити власний сервер ідентифікації, але Ви не зможете запрошувати користувачів (або бути запрошеним самому) за адресою електронної пошти.",
     "Need help?": "Допомогти?",
     "Sign In": "Вхід",
     "Create Account": "Створити акаунт",
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index e1f9933d66..c3ac658ad2 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -1,22 +1,14 @@
 {
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot không được hỗ trợ trên mobile web. Hãy cài app?",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop trên %(platformName)s",
     "Unknown device": "Thiết bị không được nhận biết",
     "%(appName)s via %(browserName)s on %(osName)s": "%(appName)s với %(browserName)s trên %(osName)s",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "Bạn phải sử dụng HTTPS để dùng chức năng chia sẻ màn hình.",
     "Custom Server Options": "Các lựa chọn máy chủ",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Bạn có thể sử dụng các máy chủ khác để đăng nhập vào Matrix bằng cách khai báo đường dẫn Home server.<br/> Cách này cho phép bạn sử dụng tài khoản hiện tại trên một Home server khác.<br/><br/>Bạn cũng có thể chọn một  Server định danh nhưng bạn không thể mời người dùng khác qua email.",
     "Dismiss": "Bỏ qua",
     "powered by Matrix": "tài trợ bởi Matrix",
     "Welcome to Riot.im": "Chào mừng tới Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Chat phân tán, mã hóa &amp; giao tiếp được tài trợ bởi [matrix]",
-    "Search the room directory": "Tìm trong danh sách phòng",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Rất nhiều phòng đã có sẵn trong Matrix, liên kết với các hệ thống mạng xã hội khác (Slack, IRC, Gitter,...) hoặc hoạt động độc lập. Hãy kiểm tra!",
     "Chat with Riot Bot": "Chat với Riot Bot",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "Bắt đầu với các hướng dẫn từ Riot Bot!",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Thảo luận chung về Matrix và Riot",
-    "Discussion of all things Matrix!": "Thào luận về mọi vấn đề liên quan đến Matrix!",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; Desktop chat",
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "Lỗi xảy ra trong lúc chuẩn bị app. Xem console log để biết chi tiết.",
     "Your Riot is misconfigured": "Hệ thống Riot của bạn bị thiết lập sai",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "Thiết lập Riot của bạn chứa JSON không hợp lệ. Bạn hãy sửa lỗi và tải lại trang.",
@@ -25,7 +17,6 @@
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Thiết lập không hợp lệ: chỉ có thể điền một trong số default_server_config, default_server_name, hoặc default_hs_url.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Cấu hình không hợp lệ: máy chủ mặc định không được thiết lập.",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Bạn có thể sử dụng lựa chọn máy chủ khác để đăng nhập vào máy chủ Matrix bằng cách nhập đường dẫn máy chủ riêng. Cách này giúp bạn sử dụng Riot với máy chủ riêng của bạn.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Bạn có thể sử dụng máy chủ định danh riêng, nhưng bạn sẽ không thể mời người dùng bằng email, hoặc được mời bằng email của bạn.",
     "Sign In": "Đăng nhập",
     "Create Account": "Tạo tài khoản",
     "Need help?": "Cần hỗ trợ?",
diff --git a/src/i18n/strings/vls.json b/src/i18n/strings/vls.json
index 5749e322eb..fb00774f0c 100644
--- a/src/i18n/strings/vls.json
+++ b/src/i18n/strings/vls.json
@@ -1,6 +1,5 @@
 {
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "’t Is een onverwachte foute ipgetreedn by ’t voorbereidn van den app. Bekykt de console vo details.",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "De serverconfiguroatie van deze Riot-instantie lykt oungeldig. A je gy den beheerder zyt, gelieve ton de foute hierounder te corrigeern",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "Oungeldige configuroasje: ku moar één van default_server_config, default_server_name, of default_hs_url ingeevn.",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "Oungeldige configuroasje: geen standoardserver ingegeevn.",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "Riot Desktop ip %(platformName)s",
@@ -10,7 +9,6 @@
     "powered by Matrix": "meuglik gemakt deur Matrix",
     "Custom Server Options": "Angepaste serverinstelliengn",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "Je kut d’angepaste serverinstelliengn gebruukn vo jen eigen an te meldn by andere Matrix-servers, deur een andere thuusserver-URL in te geevn. Da lat je toe van Riot te gebruukn met e bestoande Matrix-account by een andere thuusserver.",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "Je kut ook een angepasten identiteitsserver instelln, ma je goa geen gebruukers kunn uutnodign via e-mail, of zelve via e-mail uutgenodigd wirden.",
     "Dismiss": "Afwyzn",
     "Welcome to Riot.im": "Welgekommn by Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "Gedecentraliseerd en versleuteld chattn &amp; soamenwerkn meuglik gemakt deur [matrix]",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index 239f8419da..665fb7f2bb 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -4,39 +4,11 @@
     "Dismiss": "标记为已读",
     "powered by Matrix": "由 Matrix 驱动",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "在 %(platformName)s 上运行的 Riot 桌面版",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot Web 端不支持移动端网页，你想安装 Riot APP 吗？",
     "Unknown device": "未知设备",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "您需要使用 HTTPS 以进行共享屏幕通话。",
     "Welcome to Riot.im": "欢迎来到 Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "去中心化，加密聊天  &amp; 由 [matrix] 驱动",
-    "Search the room directory": "搜索聊天室目录",
     "Chat with Riot Bot": "与 Riot 机器人聊天",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "从 Riot 机器人开始，学习使用 Riot 的小窍门吧！",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "关于 Matrix 与 Riot 的综合讨论",
-    "Discussion of all things Matrix!": "讨论所有关于 Matrix 的事情！",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web &amp; 桌面聊天",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "关于 Riot/iOS 与 matrix-ios-sdk 的讨论",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "关于 Riot/Android 与 matrix-android-sdk 的讨论",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix 技术讨论",
-    "Running Matrix services": "正在运行的 Matrix 服务",
-    "Community-run support for Synapse": "Synapse 支持",
-    "Admin support for Dendrite": "Dendrite 管理支持",
-    "Announcements about Synapse releases": "Synapse 发布与公告",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-irc 使用与运维支持",
-    "Building services on Matrix": "在 Matrix 上建立的服务",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Matrix 规范使用支持",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "在 Matrix 中 E2E 的设计与实现",
-    "Implementing VR services with Matrix": "使用 Matrix 实现虚拟现实服务",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "使用 Matrix 实现 VoIP 服务",
-    "Discussion of the Identity Service API": "关于身份认证服务 API 的讨论",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "使用、运行、撰写其他桥接服务的支持",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "为 Matrix 和 Riot 贡献代码",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web 开发团队的开发讨论",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite 的开发团队的开发讨论",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix 中已有许多聊天室，连接到已有的网络（Slack、IRC 与 Gitter 等）或独立的网络，请查看目录！",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "你可以修改主服务器 URL 以登录其他的 Matrix 服务器。<br/>这样，你就可以使用你在其他 Matrix 服务器上的账号。<br/><br/>你也可以修改身份认证服务器，但你可能因此无法使用电子邮件地址来邀请其他用户，或者被其他用户通过电子邮件邀请。",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Riot 翻译人员的合作讨论",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "您也可以自定义身份服务器，但是您将不能用电子邮箱地址邀请他人或被邀请。",
     "Sign In": "登入",
     "Create Account": "创建帐号",
     "Need help?": "需要帮助？",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 62c735168a..eb434c08e4 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -6,38 +6,10 @@
     "Unknown device": "未知裝置",
     "You need to be using HTTPS to place a screen-sharing call.": "你需要使用 HTTPS 來撥打螢幕分享的通話。",
     "Riot Desktop on %(platformName)s": "%(platformName)s 的 Riot 桌面版",
-    "Riot is not supported on mobile web. Install the app?": "Riot 不支援行動版網頁，要安裝應用程式嗎？",
     "Welcome to Riot.im": "歡迎來到 Riot.im",
     "Decentralised, encrypted chat &amp; collaboration powered by [matrix]": "去中心化、保密的聊天與協作，由 [matrix] 提供",
-    "Search the room directory": "搜尋聊天室目錄",
     "Chat with Riot Bot": "與 Riot 機器人聊天",
-    "Get started with some tips from Riot Bot!": "從 Riot 機器人了解使用 Riot 的訣竅吧！",
-    "General discussion about Matrix and Riot": "Matrix 與 Riot 的一般討論",
-    "Discussion of all things Matrix!": "所有 Matrix 相關的一般討論",
-    "Riot/Web &amp; Desktop chat": "Riot/Web 與桌面版的討論",
-    "Riot/iOS &amp; matrix-ios-sdk chat": "Riot/iOS 與 matrix-ios-sdk 的討論",
-    "Riot/Android &amp; matrix-android-sdk chat": "Riot/Android 與 matrix-android-sdk 的討論",
-    "Matrix technical discussions": "Matrix 技術討論",
-    "Running Matrix services": "關於 Matrix 服務營運",
-    "Community-run support for Synapse": "Synapse 社群支援聊天室",
-    "Admin support for Dendrite": "Dendrite 管理員支援聊天室",
-    "Announcements about Synapse releases": "Synapse 發行公告",
-    "Support for those using and running matrix-appservice-irc": "matrix-appservice-irc 使用者與營運的支援",
-    "Building services on Matrix": "關於在 Matrix 上開發服務",
-    "Support for those using the Matrix spec": "Matrix 規格使用者支援聊天室",
-    "Design and implementation of E2E in Matrix": "Matrix 中點對點加密的設計與實作討論",
-    "Implementing VR services with Matrix": "使用 Matrix 實作虛擬實境服務的討論",
-    "Implementing VoIP services with Matrix": "使用 Matrix 實作 VoIP 服務的討論",
-    "Discussion of the Identity Service API": "識別服務 API 的討論",
-    "Support for those using, running and writing other bridges": "使用、執行與撰寫其他橋接服務的支援聊天室",
-    "Contributing code to Matrix and Riot": "關於貢獻 Matrix 和 Riot",
-    "Dev chat for the Riot/Web dev team": "Riot/Web 開發團隊的開發聊天室",
-    "Dev chat for the Dendrite dev team": "Dendrite 開發團隊的開發聊天室",
-    "Lots of rooms already exist in Matrix, linked to existing networks (Slack, IRC, Gitter etc) or independent. Check out the directory!": "Matrix 中已有許多聊天室，連結到已有的網路（Slack、IRC 與 Gitter 等等）或是獨立的網路。來看看聊天室目錄吧！",
-    "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different Home server URL.<br/>This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different home server.<br/><br/>You can also set a custom identity server but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "您可以使用自訂的伺服器選項，並指定不同的家伺服器 URL 來登入其他的 Matrix 伺服器。<br/>這讓您可以在不同的伺服器上以既有的 Matrix 帳號使用 Riot。<br/><br/>您也可以設定一個自訂的識別伺服器，但您可能無法透過電子郵件地址來邀請使用者，或是讓別人透過電子郵件邀請您。",
-    "Co-ordination for Riot translators": "Riot 翻譯的協作",
     "You can use the custom server options to sign into other Matrix servers by specifying a different homeserver URL. This allows you to use Riot with an existing Matrix account on a different homeserver.": "您可以以使用自訂伺服器選項指定不同的家伺服器 URL 以登入其他 Matrix 伺服器。這讓您可以在不同的家伺服器上使用既有的 Matrix 帳號登入 Riot。",
-    "You can also set a custom identity server, but you won't be able to invite users by email address, or be invited by email address yourself.": "您也可以設定自訂的身份識別伺服器，但您無法透過電子郵件地址邀請使用者，或是被邀請。",
     "Sign In": "登入",
     "Create Account": "建立帳號",
     "Need help?": "需要協助？",
@@ -46,7 +18,6 @@
     "Unexpected error preparing the app. See console for details.": "準備應用程式時發生未預期的錯誤。請見主控台以取得更多資訊。",
     "Invalid configuration: can only specify one of default_server_config, default_server_name, or default_hs_url.": "無效的設定：只能指定 default_server_config、default_server_name 或 default_hs_url 其中之一。",
     "Invalid configuration: no default server specified.": "無效設定：未指定預設的伺服器。",
-    "This installation of Riot seems to have an invalid server configuration. If you are the administrator, please correct the error below": "這個 Riot 安裝似乎有無效的伺服器設定。如果您是管理員，請在下方更正錯誤",
     "Your Riot is misconfigured": "您的 Riot 沒有設定好",
     "Your Riot configuration contains invalid JSON. Please correct the problem and reload the page.": "您的 Riot 包含無效的 JSON。請修正問題並重新整理頁面。",
     "The message from the parser is: %(message)s": "從解析器而來的訊息為：%(message)s",