diff --git a/src/i18n/strings/cs.json b/src/i18n/strings/cs.json
index b0986a0e75..6769fc70b3 100644
--- a/src/i18n/strings/cs.json
+++ b/src/i18n/strings/cs.json
@@ -2521,7 +2521,6 @@
     "Thank you for trying Spaces. Your feedback will help inform the next versions.": "Děkujeme, že jste vyzkoušeli Prostory. Vaše zpětná vazba pomůže při tvorbě dalších verzí.",
     "Spaces feedback": "Zpětná vazba prostorů",
     "Spaces are a new feature.": "Prostory jsou novou funkcí.",
-    "Search for rooms or spaces": "Hledat místnosti nebo prostory",
     "Leave %(spaceName)s": "Opustit %(spaceName)s",
     "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Jste jediným správcem některých místností nebo prostorů, které chcete opustit. Jejich opuštěním zůstanou bez správců.",
     "You're the only admin of this space. Leaving it will mean no one has control over it.": "Jste jediným správcem tohoto prostoru. Jeho opuštění bude znamenat, že nad ním nebude mít nikdo kontrolu.",
diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index ceb4cf00a2..c5cf532390 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -2527,7 +2527,6 @@
     "Private room (invite only)": "Privater Raum (Einladung erforderlich)",
     "Room visibility": "Raumsichtbarkeit",
     "Create a room": "Raum erstellen",
-    "Search for rooms or spaces": "Räume und Spaces suchen",
     "Add space": "Space hinzufügen",
     "Automatically invite members from this room to the new one": "Mitglieder automatisch in den neuen Raum einladen",
     "Search spaces": "Spaces durchsuchen",
diff --git a/src/i18n/strings/el.json b/src/i18n/strings/el.json
index db27685952..d15b79f8f7 100644
--- a/src/i18n/strings/el.json
+++ b/src/i18n/strings/el.json
@@ -2642,7 +2642,6 @@
     "Go to my space": "Μετάβαση στο χώρο μου",
     "Go to my first room": "Μετάβαση στο πρώτο μου δωμάτιο",
     "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "Είσαι μόνο εσείς προς το παρόν, θα είναι ακόμα καλύτερα με άλλους.",
-    "Search for rooms or spaces": "Αναζήτηση δωματίων ή χώρων",
     "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Επιλέξτε δωμάτια ή συνομιλίες για προσθήκη. Αυτός είναι απλά ένας χώρος για εσάς, κανείς δε θα ενημερωθεί. Μπορείτε να προσθέσετε περισσότερα αργότερα.",
     "What do you want to organise?": "Τι θέλετε να οργανώσετε;",
     "Skip for now": "Παράλειψη προς το παρόν",
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 395a2a63f8..558e6dff59 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -2455,7 +2455,6 @@
     "To publish an address, it needs to be set as a local address first.": "Por ke adreso publikiĝu, ĝi unue devas esti loka adreso.",
     "Published addresses can be used by anyone on any server to join your room.": "Publikigitajn adresojn povas uzi ajna persono sur ajna servilo por aliĝi al via ĉambro.",
     "Published addresses can be used by anyone on any server to join your space.": "Publikigitajn adresojn povas uzi ajna persono sur ajna servilo por aliĝi al via aro.",
-    "Search for rooms or spaces": "Serĉi ĉambrojn aŭ arojn",
     "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Ne povas kopii ligilon al ĉambro al tondujo.",
     "Unable to copy room link": "Ne povas kopii ligilon al ĉambro",
     "Error downloading audio": "Eraris elŝuto de sondosiero",
diff --git a/src/i18n/strings/es.json b/src/i18n/strings/es.json
index 4e1896c8f2..76fa1e1bce 100644
--- a/src/i18n/strings/es.json
+++ b/src/i18n/strings/es.json
@@ -2505,7 +2505,6 @@
     "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s está presentando",
     "You are presenting": "Estás presentando",
     "All rooms you're in will appear in Home.": "Elige si quieres que en Inicio aparezcan todas las salas a las que te hayas unido.",
-    "Search for rooms or spaces": "Buscar salas o espacios",
     "Add space": "Añadir un espacio",
     "Spaces you know that contain this room": "Espacios que conoces que contienen esta sala",
     "Search spaces": "Buscar espacios",
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 5da24e0b96..a7f05dfa56 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -2494,7 +2494,6 @@
     "Anyone will be able to find and join this room.": "Kõik saavad seda jututuba leida ja temaga liituda.",
     "Leave %(spaceName)s": "Lahku %(spaceName)s kogukonnakeskusest",
     "Decrypting": "Dekrüptin sisu",
-    "Search for rooms or spaces": "Otsi jututubasid või kogukondi",
     "Spaces are a new feature.": "Kogukonnakeskused on uus funktsionaalsus.",
     "Spaces feedback": "Tagasiside kogukonnakeskuste kohta",
     "Give feedback.": "Jaga tagasisidet.",
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index 3a947ffb81..61b7e8fcc7 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -2161,7 +2161,6 @@
     "Just me": "Vain minä",
     "Go to my space": "Mene avaruuteeni",
     "Go to my first room": "Mene ensimmäiseen huoneeseeni",
-    "Search for rooms or spaces": "Etsi huoneita tai avaruuksia",
     "Support": "Tuki",
     "Rooms and spaces": "Huoneet ja avaruudet",
     "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Huoneen linkin kopiointi leikepöydälle ei onnistu.",
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index afbb7898db..bff6d75943 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -2503,7 +2503,6 @@
     "Call back": "Rappeler",
     "Access": "Accès",
     "People with supported clients will be able to join the room without having a registered account.": "Les personnes utilisant un client pris en charge pourront rejoindre le salon sans compte.",
-    "Search for rooms or spaces": "Rechercher des salons ou des espaces",
     "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Impossible de copier le lien du salon dans le presse-papier.",
     "Unable to copy room link": "Impossible de copier le lien du salon",
     "Error downloading audio": "Erreur lors du téléchargement de l’audio",
diff --git a/src/i18n/strings/gl.json b/src/i18n/strings/gl.json
index 1c42eba75b..fe5e414a3c 100644
--- a/src/i18n/strings/gl.json
+++ b/src/i18n/strings/gl.json
@@ -2515,7 +2515,6 @@
     "Your camera is turned off": "A túa cámara está apagada",
     "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s estase presentando",
     "You are presenting": "Estaste a presentar",
-    "Search for rooms or spaces": "Buscar salas ou espazos",
     "Want to add an existing space instead?": "Queres engadir un espazo xa existente?",
     "Private space (invite only)": "Espazo privado (só convidadas)",
     "Space visibility": "Visibilidade do espazo",
diff --git a/src/i18n/strings/he.json b/src/i18n/strings/he.json
index 32c24b9abe..ab10f8587a 100644
--- a/src/i18n/strings/he.json
+++ b/src/i18n/strings/he.json
@@ -2454,7 +2454,6 @@
     "Go to my first room": "גש לחדר הראשון שלי",
     "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "זה רק אתם כרגע, זה יהיה אפילו טוב יותר עם אחרים.",
     "Share %(name)s": "שתפו %(name)s",
-    "Search for rooms or spaces": "חפשו חדרים או חללי עבודה",
     "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "ביחרו חדרים או שיחות להוספה. זה רק מקום בשבילכם, אף אחד לא ייודע. תוכלו להוסיף עוד מאוחר יותר.",
     "What do you want to organise?": "מה ברצונכם לארגן ?",
     "Skip for now": "דלגו לעת עתה",
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index b872e7bfc4..095a8896c6 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -2513,7 +2513,6 @@
     "Transfer Failed": "Átadás sikertelen",
     "Unable to transfer call": "A hívás átadása nem lehetséges",
     "Anyone will be able to find and join this room.": "Bárki megtalálhatja és beléphet ebbe a szobába.",
-    "Search for rooms or spaces": "Szobák vagy terek keresése",
     "Want to add an existing space instead?": "Inkább meglévő teret adna hozzá?",
     "Private space (invite only)": "Privát tér (csak meghívóval)",
     "Space visibility": "Tér láthatósága",
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 9fef44106e..1721772257 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -2344,7 +2344,6 @@
     "Go to my space": "Pergi ke space saya",
     "Go to my first room": "Pergi ke ruangan pertama saya",
     "Share %(name)s": "Bagikan %(name)s",
-    "Search for rooms or spaces": "Cari untuk ruangan atau space",
     "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Pilih ruangan atau percakapan untuk ditambahkan. Ini adalah hanya sebuah space untuk Anda, tidak ada siapa pun yang diberi tahu. Anda dapat menambahkan lagi nanti.",
     "What do you want to organise?": "Apa saja yang Anda ingin organisirkan?",
     "Skip for now": "Lewat untuk sementara",
diff --git a/src/i18n/strings/is.json b/src/i18n/strings/is.json
index 08b72702a7..bbe91f097e 100644
--- a/src/i18n/strings/is.json
+++ b/src/i18n/strings/is.json
@@ -1818,7 +1818,6 @@
     "New here? <a>Create an account</a>": "Nýr hérna? <a>Stofnaðu aðgang</a>",
     "Show all threads": "Birta alla spjallþræði",
     "Go to my first room": "Fara í fyrstu spjallrásIna mína",
-    "Search for rooms or spaces": "Leita að spjallrásum eða svæðum",
     "Rooms and spaces": "Spjallrásir og svæði",
     "Failed to load list of rooms.": "Mistókst að hlaða inn lista yfir spjallrásir.",
     "Select a room below first": "Veldu fyrst spjallrás hér fyrir neðan",
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 5e162ae41a..b32645336d 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -2506,7 +2506,6 @@
     "Private (invite only)": "Privato (solo a invito)",
     "This upgrade will allow members of selected spaces access to this room without an invite.": "Questo aggiornamento permetterà ai membri di spazi selezionati di accedere alla stanza senza invito.",
     "Message bubbles": "Messaggi",
-    "Search for rooms or spaces": "Cerca stanze o spazi",
     "Add space": "Aggiungi spazio",
     "Leave %(spaceName)s": "Esci da %(spaceName)s",
     "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Sei l'unico amministratore di alcune delle stanze o spazi che vuoi abbandonare. Se esci li lascerai senza amministratori.",
diff --git a/src/i18n/strings/ja.json b/src/i18n/strings/ja.json
index 7ff71bc0d1..f94933fb6f 100644
--- a/src/i18n/strings/ja.json
+++ b/src/i18n/strings/ja.json
@@ -2304,7 +2304,6 @@
     "Change server ACLs": "サーバーのアクセス制御リストの変更",
     "Missed call": "不在着信",
     "Call back": "かけ直す",
-    "Search for rooms or spaces": "ルームとスペースを検索",
     "Search for rooms or people": "ルームと連絡先を検索",
     "Please enter a name for the space": "スペースの名前を入力してください",
     "Other rooms": "他のルーム",
diff --git a/src/i18n/strings/lo.json b/src/i18n/strings/lo.json
index d2d6a5c189..ea9330d0c5 100644
--- a/src/i18n/strings/lo.json
+++ b/src/i18n/strings/lo.json
@@ -979,7 +979,6 @@
     "Go to my first room": "ໄປຫ້ອງທໍາອິດຂອງຂ້ອຍ",
     "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "ສຳລັບທ່ານໃນເວລານີ້, ມັນຈະດີກວ່າກັບຄົນອື່ນ.",
     "Share %(name)s": "ແບ່ງປັນ %(name)s",
-    "Search for rooms or spaces": "ຊອກຫາຫ້ອງ ຫຼື ພື້ນທີ່",
     "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "ເລືອກຫ້ອງ ຫຼື ເພີ່ມການສົນທະນາ. ນີ້ເປັນພຽງແຕ່ພື້ນທີ່ສໍາລັບທ່ານ, ບໍ່ມີໃຜຈະໄດ້ຮັບແຈ້ງການ. ທ່ານສາມາດເພີ່ມຕື່ມອີກໃນພາຍຫຼັງ.",
     "What do you want to organise?": "ທ່ານຕ້ອງການຈັດບໍ?",
     "Skip for now": "ຂ້າມໄປດຽວນີ້",
diff --git a/src/i18n/strings/lt.json b/src/i18n/strings/lt.json
index d980d179fa..9b1eb4a6e5 100644
--- a/src/i18n/strings/lt.json
+++ b/src/i18n/strings/lt.json
@@ -2438,7 +2438,6 @@
     "%(value)sd": "%(value)sd",
     "Public rooms": "Vieši kambariai",
     "Search for": "Ieškoti",
-    "Search for rooms or spaces": "Ieškoti kambarių arba erdvių",
     "Original event source": "Originalus įvykio šaltinis",
     "View source": "Peržiūrėti šaltinį",
     "Forward": "Persiųsti",
diff --git a/src/i18n/strings/lv.json b/src/i18n/strings/lv.json
index 041cdbee56..3ed2745779 100644
--- a/src/i18n/strings/lv.json
+++ b/src/i18n/strings/lv.json
@@ -1749,7 +1749,6 @@
     "Use <arrows/> to scroll": "Lietojiet <arrows/> ritināšanai",
     "Search for": "Meklēt",
     "Remove search filter for %(filter)s": "Noņemt meklēšanas filtru %(filter)s",
-    "Search for rooms or spaces": "Meklēt istabas vai vietas",
     "Search for spaces": "Meklēt vietas",
     "Recently viewed": "Nesen skatītie",
     "Who will you chat to the most?": "Ar ko jūs sarakstīsieties visvairāk?",
diff --git a/src/i18n/strings/nl.json b/src/i18n/strings/nl.json
index 597efe339d..4c44f84d01 100644
--- a/src/i18n/strings/nl.json
+++ b/src/i18n/strings/nl.json
@@ -2519,7 +2519,6 @@
     "Spaces feedback": "Spaces feedback",
     "Spaces are a new feature.": "Spaces zijn een nieuwe functie.",
     "All rooms you're in will appear in Home.": "Alle kamers waar je in bent zullen in Home verschijnen.",
-    "Search for rooms or spaces": "Kamers of Spaces zoeken",
     "Add space": "Space toevoegen",
     "Leave %(spaceName)s": "%(spaceName)s verlaten",
     "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Je bent de enige beheerder van sommige kamers of Spaces die je wil verlaten. Door deze te verlaten hebben ze geen beheerder meer.",
diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index 56afb9da0d..5b3d708daa 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -2293,7 +2293,6 @@
     "What are some things you want to discuss in %(spaceName)s?": "Какие вещи вы хотите обсуждать в %(spaceName)s?",
     "<b>This is an experimental feature.</b> For now, new users receiving an invite will have to open the invite on <link/> to actually join.": "<b>Это экспериментальная функция.</b> Пока что новые пользователи, получившие приглашение, должны будут открыть приглашение на <link/>, чтобы присоединиться.",
     "Go to my space": "В моё пространство",
-    "Search for rooms or spaces": "Поиск комнат или пространств",
     "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Выберите комнаты или разговоры для добавления. Это просто место для вас, никто не будет проинформирован. Вы можете добавить больше позже.",
     "What do you want to organise?": "Что вы хотели бы организовать?",
     "Search names and descriptions": "Искать имена и описания",
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index d792b0b184..95c5f2022c 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -1607,7 +1607,6 @@
     "This may be useful for public spaces.": "To môže byť užitočné pre verejné priestory.",
     "Your public space": "Váš verejný priestor",
     "Share your public space": "Zdieľajte svoj verejný priestor",
-    "Search for rooms or spaces": "Hľadať miestnosti a priestory",
     "Rooms and spaces": "Miestnosti a priestory",
     "Show previews of messages": "Zobraziť náhľady správ",
     "Activity": "Aktivity",
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index 2d95d1976b..08183a05bb 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -2508,7 +2508,6 @@
     "Your camera is turned off": "Kamera juaj është e fikur",
     "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s përfaqëson",
     "You are presenting": "Përfaqësoni",
-    "Search for rooms or spaces": "Kërkoni për dhoma ose hapësira",
     "Add space": "Shtoni hapësirë",
     "Leave %(spaceName)s": "Braktise %(spaceName)s",
     "You're the only admin of some of the rooms or spaces you wish to leave. Leaving them will leave them without any admins.": "Jeni përgjegjësi i vetëm i disa dhomave apo hapësirave që dëshironi t’i braktisni. Braktisja e tyre do t’i lërë pa ndonjë përgjegjës.",
diff --git a/src/i18n/strings/sv.json b/src/i18n/strings/sv.json
index d4d63ba52d..4fce51146c 100644
--- a/src/i18n/strings/sv.json
+++ b/src/i18n/strings/sv.json
@@ -2507,7 +2507,6 @@
     "Want to add a new space instead?": "Vill du lägga till ett nytt utrymme istället?",
     "Add existing space": "Lägg till existerande utrymme",
     "[number]": "[nummer]",
-    "Search for rooms or spaces": "Sök efter rum eller gemenskaper",
     "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "Kunde inte kopiera en länk till rummet till klippbordet.",
     "Unable to copy room link": "Kunde inte kopiera rumslänken",
     "Error downloading audio": "Fel vid nedladdning av ljud",
diff --git a/src/i18n/strings/uk.json b/src/i18n/strings/uk.json
index bad7e7a3aa..5556dcce59 100644
--- a/src/i18n/strings/uk.json
+++ b/src/i18n/strings/uk.json
@@ -1629,7 +1629,6 @@
     "Go to my space": "Перейти до мого простору",
     "Go to my first room": "Перейти до моєї першої кімнати",
     "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "Зараз це лише для вас, якщо додати ще когось буде цікавіше.",
-    "Search for rooms or spaces": "Пошук кімнат або просторів",
     "What do you want to organise?": "Що б ви хотіли організувати?",
     "Skip for now": "Пропустити зараз",
     "Failed to create initial space rooms": "Не вдалося створити початкові кімнати простору",
diff --git a/src/i18n/strings/vi.json b/src/i18n/strings/vi.json
index 8c58f7be27..f0fc7d8d01 100644
--- a/src/i18n/strings/vi.json
+++ b/src/i18n/strings/vi.json
@@ -754,7 +754,6 @@
     "Are you sure you want to stop exporting your data? If you do, you'll need to start over.": "Bạn có chắc muốn dừng việc xuất dữ liệu của bạn? Nếu bạn làm, bạn sẽ phải bắt đầu lại.",
     "It's just you at the moment, it will be even better with others.": "Chỉ là bạn hiện tại, sẽ càng tốt hơn với người khác.",
     "Share %(name)s": "Chia sẻ %(name)s",
-    "Search for rooms or spaces": "Tìm kiếm phòng hoặc space",
     "Pick rooms or conversations to add. This is just a space for you, no one will be informed. You can add more later.": "Chọn phòng hoặc cuộc trò chuyện để thêm. Đây chỉ là một space cho bạn, không ai sẽ được thông báo. Bạn có thể bổ sung thêm sau.",
     "What do you want to organise?": "Bạn muốn tổ chức những gì?",
     "Skip for now": "Bỏ qua ngay bây giờ",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hans.json b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
index b621465287..ee800e41f3 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hans.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hans.json
@@ -2483,7 +2483,6 @@
     "Transfer Failed": "转移失败",
     "Unable to transfer call": "无法转移通话",
     "Anyone can find and join.": "任何人都可以找到并加入。",
-    "Search for rooms or spaces": "搜索房间或空间",
     "Unable to copy a link to the room to the clipboard.": "无法将房间的链接复制到剪贴板。",
     "Unable to copy room link": "无法复制房间链接",
     "Error downloading audio": "下载音频时出错",
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index b6a78f69bb..3ede8c4f1d 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -2515,7 +2515,6 @@
     "You are presenting": "您正在出席",
     "%(sharerName)s is presenting": "%(sharerName)s 正在出席",
     "Anyone will be able to find and join this room.": "任何人都可以找到並加入此聊天室。",
-    "Search for rooms or spaces": "搜尋聊天室或聊天空間",
     "Want to add an existing space instead?": "想要新增既有的聊天空間嗎？",
     "Private space (invite only)": "私人聊天空間（邀請制）",
     "Space visibility": "空間能見度",