Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 58.2% (1162 of 1998 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/tr/pull/21833/head
parent
8a2efd77ed
commit
5b1246324e
|
@ -1125,5 +1125,54 @@
|
|||
"Upgrade the room": "Odayı güncelle",
|
||||
"Enable room encryption": "Oda şifrelemeyi aç",
|
||||
"Modify widgets": "Görsel bileşenleri düzenle",
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "%(displayName)s tarafından yasaklandı"
|
||||
"Banned by %(displayName)s": "%(displayName)s tarafından yasaklandı",
|
||||
"Default role": "Varsayılan rol",
|
||||
"Send messages": "Mesajları gönder",
|
||||
"Invite users": "Kullanıcıları davet et",
|
||||
"Change settings": "Ayarları değiştir",
|
||||
"Kick users": "Kullanıcıları at",
|
||||
"Ban users": "Kullanıcıları yasakla",
|
||||
"Remove messages": "Mesajları sil",
|
||||
"Notify everyone": "Herkesi bilgilendir",
|
||||
"Muted Users": "Sessizdeki Kullanıcılar",
|
||||
"Roles & Permissions": "Roller & İzinler",
|
||||
"Enable encryption?": "Şifrelemeyi aç?",
|
||||
"Members only (since they were invited)": "Sadece üyeler (davet edildiklerinden beri)",
|
||||
"Members only (since they joined)": "Sadece üyeler (katıldıklarından beri)",
|
||||
"Encryption": "Şifreleme",
|
||||
"Once enabled, encryption cannot be disabled.": "Açıldıktan donra şifreleme kapatılamaz.",
|
||||
"Encrypted": "Şifrelenmiş",
|
||||
"Unable to share email address": "E-posta adresi paylaşılamıyor",
|
||||
"Your email address hasn't been verified yet": "E-posta adresiniz henüz doğrulanmadı",
|
||||
"Verify the link in your inbox": "Gelen kutunuzdaki linki doğrulayın",
|
||||
"Share": "Paylaş",
|
||||
"Unable to share phone number": "Telefon numarası paylaşılamıyor",
|
||||
"Unable to verify phone number.": "Telefon numarası doğrulanamıyor.",
|
||||
"Please enter verification code sent via text.": "Lütfen mesajla gönderilen doğrulama kodunu girin.",
|
||||
"Verification code": "Doğrulama kodu",
|
||||
"Remove %(email)s?": "%(email)s sil?",
|
||||
"Email Address": "E-posta Adresi",
|
||||
"Remove %(phone)s?": "%(phone)s sil?",
|
||||
"Phone Number": "Telefon Numarası",
|
||||
"Cannot add any more widgets": "Daha fazla görsel bileşen eklenemiyor",
|
||||
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "İzin verilen maksimum sayıda görsel bileşen bu odaya zaten eklenmiş.",
|
||||
"Add a widget": "Bir görsel bileşen ekle",
|
||||
"Some devices for this user are not trusted": "Bu kullanıcının bazı cihazları güvenilir değil",
|
||||
"All devices for this user are trusted": "Bu kullanıcının tüm cihazları güvenilir",
|
||||
"Some devices in this encrypted room are not trusted": "Bu şifrelenmiş odada bazı cihazlar şifrelenmemiş",
|
||||
"All devices in this encrypted room are trusted": "Bu şifrelenmiş odadaki tüm cihazlar güvenilir",
|
||||
"Edit message": "Mesajı düzenle",
|
||||
"%(senderName)s sent an image": "%(senderName)s bir resim gönderdi",
|
||||
"%(senderName)s sent a video": "%(senderName)s bir video gönderdi",
|
||||
"%(senderName)s uploaded a file": "%(senderName)s bir dosya yükledi",
|
||||
"Key request sent.": "Anahtar isteği gönderildi.",
|
||||
"This message cannot be decrypted": "Bu mesajın şifresi çözülemedi",
|
||||
"Unencrypted": "Şifrelenmemiş",
|
||||
"Close preview": "Önizlemeyi kapat",
|
||||
"Disinvite this user?": "Bu kullanıcı davetini geri çek?",
|
||||
"Kick this user?": "Bu kullanıcıyı kov?",
|
||||
"Unban this user?": "Bu kullanıcının yasağını kaldır?",
|
||||
"Ban this user?": "Bu kullanıcıyı yasakla?",
|
||||
"Remove %(count)s messages|other": "%(count)s mesajı sil",
|
||||
"Remove %(count)s messages|one": "1 mesajı sil"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue