From 5dad793e35de611bdab8fa384092969ae277f987 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Szimszon <github@oregpreshaz.eu>
Date: Tue, 7 Feb 2023 12:13:36 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (3748 of 3748 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/hu/
---
 src/i18n/strings/hu.json | 31 ++++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index eacefb709b..b409c83309 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -3717,5 +3717,34 @@
     "Enable MSC3946 (to support late-arriving room archives)": "MSC3946 engedélyezése (a későn érkező szoba archívum támogatáshoz)",
     "Dynamic room predecessors": "Dinamikus szoba előfutára",
     "Indent decrease": "Behúzás csökkentés",
-    "Indent increase": "Behúzás növelés"
+    "Indent increase": "Behúzás növelés",
+    "Use rich text instead of Markdown in the message composer.": "Szövegszerkesztő használata a Markdown formázás helyett az üzenet írásakor.",
+    "Thread Id: ": "Üzenetszál azon.: ",
+    "Threads timeline": "Üzenetszálak idővonala",
+    "Sender: ": "Küldő: ",
+    "Type: ": "Típus: ",
+    "ID: ": "Azon.: ",
+    "Last event:": "Utolsó esemény:",
+    "No receipt found": "Nincs visszajelzés",
+    "User read up to: ": "A felhasználó eddig olvasta el: ",
+    "Dot: ": "Pont: ",
+    "Highlight: ": "Kiemelt: ",
+    "Total: ": "Összesen: ",
+    "Main timeline": "Fő idővonal",
+    "not encrypted 🚨": "nem titkosított 🚨",
+    "encrypted ✅": "titkosított ✅",
+    "Room is ": "Szoba: ",
+    "Notification state is": "Értesítések állapota:",
+    ", count:": ", számláló:",
+    "Room unread status: ": "Szoba olvasási állapota: ",
+    "Room status": "Szoba állapota",
+    "There are no polls in this room": "Ebben a szobában nincsenek szavazások",
+    "Notifications debug": "Értesítések hibakeresése",
+    "View a list of polls in a room. (Under active development)": "Szavazások listájának a megjelenítése a szobában. (Fejlesztés alatt)",
+    "Polls history": "Szavazások",
+    "unknown": "ismeretlen",
+    "Red": "Piros",
+    "Grey": "Szürke",
+    "Are you sure you want to stop your live broadcast? This will end the broadcast and the full recording will be available in the room.": "Biztos, hogy befejezi az élő közvetítést? Ez megállítja a közvetítést és a felvétel az egész szoba számára elérhető lesz.",
+    "Unable to decrypt voice broadcast": "A hang közvetítést nem lehet visszafejteni"
 }