OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 99.9% (2729 of 2731 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
aWeinzierl 2021-01-23 21:25:08 +00:00 committed by Weblate
parent c58b41312b
commit 5e8362227b
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -1374,7 +1374,7 @@
"Later": "Später", "Later": "Später",
"Review": "Überprüfen", "Review": "Überprüfen",
"Verify": "Verifizieren", "Verify": "Verifizieren",
"Decline (%(counter)s)": "Zurückweisen (%(counter)s)", "Decline (%(counter)s)": "Ablehnen (%(counter)s)",
"not found": "nicht gefunden", "not found": "nicht gefunden",
"rooms.": "Räumen zu speichern.", "rooms.": "Räumen zu speichern.",
"Manage": "Verwalten", "Manage": "Verwalten",
@ -1659,7 +1659,7 @@
"Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Verfiziere diese Sitzung, indem du bestätigst, dass die folgende Nummer auf ihrem Bildschirm erscheint.", "Verify this session by confirming the following number appears on its screen.": "Verfiziere diese Sitzung, indem du bestätigst, dass die folgende Nummer auf ihrem Bildschirm erscheint.",
"Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "Warte auf deine andere Sitzung,%(deviceName)s /%(deviceId)s), um zu verfizieren…", "Waiting for your other session, %(deviceName)s (%(deviceId)s), to verify…": "Warte auf deine andere Sitzung,%(deviceName)s /%(deviceId)s), um zu verfizieren…",
"How fast should messages be downloaded.": "Wie schnell Nachrichten heruntergeladen werden sollen.", "How fast should messages be downloaded.": "Wie schnell Nachrichten heruntergeladen werden sollen.",
"Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Vergleiche eine einmalige Reihe von Emoji, sofern du an keinem Gerät eine Kamera hast", "Compare a unique set of emoji if you don't have a camera on either device": "Vergleiche eine einmalige Reihe von Emojis, sofern du an keinem Gerät eine Kamera hast",
"Waiting for %(displayName)s to verify…": "Warte darauf, dass %(displayName)s bestätigt…", "Waiting for %(displayName)s to verify…": "Warte darauf, dass %(displayName)s bestätigt…",
"Cancelling…": "Abbrechen…", "Cancelling…": "Abbrechen…",
"They match": "Sie passen zueinander", "They match": "Sie passen zueinander",