OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French) 

Currently translated at 100.0% (916 of 916 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/
pull/21833/head
Brendan Abolivier 2017-06-26 15:26:41 +00:00 committed by Weblate
parent 5d5d4bcc57
commit 5e857afd5e
1 changed files with 11 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
src/i18n/strings/fr.json
View File

@ -924,5 +924,15 @@
"Do you want to set an email address?": "Souhaitez-vous configurer une adresse e-mail ?", "Do you want to set an email address?": "Souhaitez-vous configurer une adresse e-mail ?",
"This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Ceci va vous permettre de réinitialiser votre mot de passe et de recevoir des notifications.", "This will allow you to reset your password and receive notifications.": "Ceci va vous permettre de réinitialiser votre mot de passe et de recevoir des notifications.",
"Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Cliquez sur <StartChatButton> pour entamer une discussion avec quelqu'un", "Press <StartChatButton> to start a chat with someone": "Cliquez sur <StartChatButton> pour entamer une discussion avec quelqu'un",
"You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "Vous n'avez pas encore rejoint de salle ! Cliquez sur <CreateRoomButton> pour créer une salle ou sur <RoomDirectoryButton> pour explorer l'annuaire" "You're not in any rooms yet! Press <CreateRoomButton> to make a room or <RoomDirectoryButton> to browse the directory": "Vous n'avez pas encore rejoint de salle ! Cliquez sur <CreateRoomButton> pour créer une salle ou sur <RoomDirectoryButton> pour explorer l'annuaire",
"To return to your account in future you need to set a password": "Pour pouvoir accéder à votre compte dans le futur, vous devez enregistrer un mot de passe",
"Skip": "Passer",
"Start verification": "Commencer la vérification",
"Share without verifying": "Partager sans vérifier",
"Ignore request": "Ignorer la requête",
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Vous avez ajouté un nouvel appareil, '%(displayName)s', qui demande des clés de chiffrement.",
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Votre appareil non vérifié '%(displayName)s' demande des clés de chiffrements",
"Encryption key request": "Requête de clé de chiffrement",
"Updates": "Mises à jour",
"Check for update": "Rechercher une mise à jour"
} }