Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 64.3% (2173 of 3378 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/lt/

src/i18n/strings/lt.json

@@ -2165,5 +2165,76 @@
     "Connectivity to the server has been lost": "Ryšys su serveriu nutrūko",
     "You cannot place calls in this browser.": "Jūs negalite skambinti šioje naršyklėje.",
     "Calls are unsupported": "Skambučiai nėra palaikomi",
-    "Our complete cookie policy can be found <CookiePolicyLink>here</CookiePolicyLink>.": "Pilna mūsų slapukų politika gali būti rasta <CookiePolicyLink>čia</CookiePolicyLink>."
+    "Our complete cookie policy can be found <CookiePolicyLink>here</CookiePolicyLink>.": "Pilna mūsų slapukų politika gali būti rasta <CookiePolicyLink>čia</CookiePolicyLink>.",
+    "Show my Communities": "Rodyti mano Bendruomenes",
+    "Unable to share email address": "Nepavyko pasidalinti el. pašto adresu",
+    "Verification code": "Patvirtinimo kodas",
+    "Revoke": "Panaikinti",
+    "Complete": "Užbaigti",
+    "Share": "Dalintis",
+    "Olm version:": "Olm versija:",
+    "Enable email notifications for %(email)s": "Įjungti el. pašto pranešimus %(email)s",
+    "Messages containing keywords": "Žinutės turinčios raktažodžių",
+    "IRC": "IRC",
+    "Message bubbles": "Žinučių burbulai",
+    "Mentions & keywords": "Paminėjimai & Raktažodžiai",
+    "Enable for this account": "Įjungti šiai paskyrai",
+    "New keyword": "Naujas raktažodis",
+    "Keyword": "Raktažodis",
+    "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|one": "Siunčiame pakvietimą...",
+    "Sending invites... (%(progress)s out of %(count)s)|other": "Siunčiame pakvietimus... (%(progress)s iš %(count)s)",
+    "Loading new room": "Įkeliamas naujas kambarys",
+    "Upgrading room": "Atnaujinamas kambarys",
+    "Large": "Didelis",
+    "& %(count)s more|one": "& %(count)s daugiau",
+    "& %(count)s more|other": "& %(count)s daugiau",
+    "Upgrade required": "Reikalingas atnaujinimas",
+    "Anyone can find and join.": "Bet kas gali rasti ir prisijungti.",
+    "Only invited people can join.": "Tik pakviesti žmonės gali prisijungti.",
+    "Private (invite only)": "Privatus (tik su pakvietimu)",
+    "Unable to load device list": "Nepavyko įkelti įrenginių sąrašo",
+    "Your homeserver does not support device management.": "Jūsų namų serveris nepalaiko įrenginių valdymo.",
+    "You aren't signed into any other devices.": "Jūs nesate prisijungę prie jokių kitų įrenginių.",
+    "Click the button below to confirm signing out these devices.|other": "Spustelėkite mygtuką žemiau kad patvirtinti šių įrenginių atjungimą.",
+    "Click the button below to confirm signing out these devices.|one": "Spustelėkite mygtuką žemiau kad patvirtinti šio įrenginio atjungimą.",
+    "Confirm signing out these devices": "Patvirtinti šių įrenginių atjungimą",
+    "Sign out %(count)s selected devices|one": "Atjungti %(count)s pasirinktą įrenginį",
+    "Sign out %(count)s selected devices|other": "Atjungti %(count)s pasirinktus įrenginius",
+    "Last seen %(date)s at %(ip)s": "Paskutinį kartą matytas %(date)s  %(ip)s",
+    "Rename": "Pervadinti",
+    "Deselect all": "Nuimti pasirinkimą nuo visko",
+    "Devices without encryption support": "Įrenginia be šifravimo palaikymo",
+    "Unverified devices": "Nepatvirtinti įrenginiai",
+    "Verified devices": "Patvirtinti įrenginiai",
+    "Select all": "Pasirinkti viską",
+    "Sign Out": "Atsijungti",
+    "This device": "Šis įrenginys",
+    "Sign out devices|other": "Atjungti įrenginius",
+    "Sign out devices|one": "Atjungti įrenginį",
+    "Decide who can view and join %(spaceName)s.": "Nuspręskite kas gali peržiūrėti ir prisijungti prie %(spaceName)s.",
+    "Channel: <channelLink/>": "Kanalas: <channelLink/>",
+    "Visibility": "Matomumas",
+    "Jump to first unread room.": "Peršokti į pirmą neperskaitytą kambarį.",
+    "Jump to first invite.": "Peršokti iki pirmo pakvietimo.",
+    "Enable guest access": "Įjungti svečių prieigą",
+    "Invite people": "Pakviesti žmonių",
+    "Creating...": "Kuriama...",
+    "Private": "Privatus",
+    "Public": "Viešas",
+    "Address": "Adresas",
+    "Search %(spaceName)s": "Ieškoti %(spaceName)s",
+    "Delete avatar": "Ištrinti avatarą",
+    "Delete": "Ištrinti",
+    "Return to call": "Grįžti prie skambučio",
+    "Voice Call": "Balso skambutis",
+    "Video Call": "Vaizdo skambutis",
+    "Start the camera": "Įjungti kamerą",
+    "Stop the camera": "Išjungti kamerą",
+    "Unmute the microphone": "Įjungti mikrofoną",
+    "Mute the microphone": "Išjungti mikrofoną",
+    "More": "Daugiau",
+    "Connecting": "Jungiamasi",
+    "sends fireworks": "nusiunčia fejeverkus",
+    "All rooms you're in will appear in Home.": "Visi kambariai kuriuose esate, bus matomi Pradžioje.",
+    "Show all rooms in Home": "Rodyti visus kambarius Pradžioje"
 }