Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 66.7% (2112 of 3166 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/uk/

src/i18n/strings/uk.json

@@ -503,7 +503,7 @@
     "These files are <b>too large</b> to upload. The file size limit is %(limit)s.": "Ці файли є <b>надто великими</b> для відвантаження. Допустимий розмір файлів — %(limit)s.",
     "Some files are <b>too large</b> to be uploaded. The file size limit is %(limit)s.": "Деякі файли є <b>надто великими</b> для відвантаження. Допустимий розмір файлів — %(limit)s.",
     "Upload %(count)s other files|other": "Вивантажити %(count)s інших файлів",
-    "Upload Error": "Помилка відвантаження",
+    "Upload Error": "Помилка вивантаження",
     "Failed to upload image": "Не вдалось вивантажити зображення",
     "Upload avatar": "Вивантажити аватар",
     "For security, this session has been signed out. Please sign in again.": "З метою безпеки ваш сеанс було завершено. Увійдіть знову.",
@@ -2317,5 +2317,33 @@
     "Your server isn't responding to some <a>requests</a>.": "Ваш сервер не відповідає на деякі <a>запити</a>.",
     "Select room from the room list": "Вибрати кімнату з переліку",
     "Collapse room list section": "Згорнути розділ з переліком кімнат",
-    "Go to Home View": "Перейти до домівки"
+    "Go to Home View": "Перейти до домівки",
+    "Cancel All": "Скасувати все",
+    "Upload %(count)s other files|one": "Вивантажити %(count)s інший файл",
+    "Settings - %(spaceName)s": "Налаштування — %(spaceName)s",
+    "Refresh": "Оновити",
+    "Send Logs": "Надіслати журнали",
+    "Spam or propaganda": "Спам чи пропаганда",
+    "Illegal Content": "Протиправний вміст",
+    "Toxic Behaviour": "Токсична поведінка",
+    "Email (optional)": "Е-пошта (необов'язково)",
+    "Search spaces": "Пошук просторів",
+    "Select spaces": "Вибрати простори",
+    "%(count)s rooms|one": "%(count)s кімната",
+    "%(count)s rooms|other": "%(count)s кімнат",
+    "%(count)s members|one": "%(count)s учасник",
+    "%(count)s members|other": "%(count)s учасників",
+    "Value in this room:": "Значення у цій кімнаті:",
+    "Value:": "Значення:",
+    "Level": "Рівень",
+    "Caution:": "Попередження:",
+    "Setting:": "Налаштування:",
+    "Value in this room": "Значення у цій кімнаті",
+    "Value": "Значення",
+    "Setting ID": "ID налаштувань",
+    "Failed to save settings": "Не вдалося зберегти налаштування",
+    "There was an error finding this widget.": "Сталася помилка під час пошуку розширення.",
+    "Active Widgets": "Активні розширення",
+    "Verification Requests": "Запит перевірки",
+    "There was a problem communicating with the server. Please try again.": "Виникла проблема зв'язку з сервером. Повторіть спробу."
 }