Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 100.0% (2145 of 2145 strings) Translation: Riot Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/pull/21833/head
parent
6a3a93bf55
commit
6bcf929fce
|
@ -2179,5 +2179,18 @@
|
|||
"Mark all as read": "Mindent olvasottnak jelöl",
|
||||
"Not currently indexing messages for any room.": "Jelenleg egyik szoba indexelése sem történik.",
|
||||
"Currently indexing: %(currentRoom)s.": "Indexelés alatt jelenleg: %(currentRoom)s.",
|
||||
"%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s / %(totalRooms)s"
|
||||
"%(doneRooms)s out of %(totalRooms)s": "%(doneRooms)s / %(totalRooms)s",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s a szoba nevét megváltoztatta erről: %(oldRoomName)s erre: %(newRoomName)s.",
|
||||
"%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s egy alternatív nevet (%(addresses)s) adott hozzá a szobához.",
|
||||
"%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s egy alternatív címet (%(addresses)s) adott hozzá a szobához.",
|
||||
"%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s egy alternatív címet (%(addresses)s) eltávolított a szobáról.",
|
||||
"%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s eltávolította ezt az alternatív címet a szobáról: %(addresses)s.",
|
||||
"%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta az alternatív címét ennek a szobának.",
|
||||
"%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s ennek a szobának megváltoztatta az elsődleges és az alternatív címét.",
|
||||
"%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s megváltoztatta ennek a szobának a címét.",
|
||||
"There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "A szoba címének megváltoztatásakor hiba történt. Lehet, hogy a szerver nem engedélyezi vagy átmeneti hiba történt.",
|
||||
"Alternative addresses for this room:": "A szoba alternatív címei:",
|
||||
"This room has no alternative addresses": "A szobának nincsen alternatív címe",
|
||||
"New address (e.g. #foo:domain)": "Új cím (pl.: #foo:domain)",
|
||||
"Local addresses (unmoderated content)": "Helyi cím (nem moderált tartalom)"
|
||||
}
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue