OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian) 

Currently translated at 100.0% (972 of 972 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/hu/
pull/21833/head
Kevin Németh 2017-09-06 16:46:33 +00:00 committed by Weblate
parent 16621d0e1d
commit 720715e60e
1 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
src/i18n/strings/hu.json
View File

@ -953,7 +953,7 @@
"You are a member of these groups:": "Ezeknek a csoportoknak vagy a tagja:",
"Create a group to represent your community! Define a set of rooms and your own custom homepage to mark out your space in the Matrix universe.": "Hozz létre csoportot a közösség meghatározásához! Jelölj ki szobákat és saját kezdőoldalt amivel meghatározhatod a territóriumodat a Matrix univerzumában.",
"Join an existing group": "Csatlakozz meglévő csoporthoz",
"To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "Ahhoz, hogy meglévő csoporthoz csatlakozhass tudnod kell a csoport azonosítóját ami valahogy így nézhet ki: <i>+példa:matrix.org</i>.",
"To join an exisitng group you'll have to know its group identifier; this will look something like <i>+example:matrix.org</i>.": "Ahhoz, hogy meglévő csoporthoz csatlakozhass tudnod kell a csoport azonosítóját ami valahogy így nézhet ki: <i>+example:matrix.org</i>.",
"Featured Rooms:": "Kiemelt szobák:",
"Error whilst fetching joined groups": "Hiba a csatlakozott csoportok betöltésénél",
"Featured Users:": "Kiemelt felhasználók:",
@ -970,5 +970,6 @@
"The maximum permitted number of widgets have already been added to this room.": "A maximálisan megengedett számú kisalkalmazás már hozzá van adva a szobához.",
"%(widgetName)s widget added by %(senderName)s": "%(widgetName)s kisalkalmazást %(senderName)s hozzáadta",
"%(widgetName)s widget removed by %(senderName)s": "%(widgetName)s kisalkalmazást %(senderName)s eltávolította",
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "Robot ellenőrzés az asztali verzióban nem érhető el - használd a <a>web böngészőt</a>"
"Robot check is currently unavailable on desktop - please use a <a>web browser</a>": "Robot ellenőrzés az asztali verzióban nem érhető el - használd a <a>web böngészőt</a>",
"%(widgetName)s widget modified by %(senderName)s": "%(widgetName) kisalkalmazást %(senderName) módosította"
}