diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json
index 7fdaf20e40..1166e7710a 100644
--- a/src/i18n/strings/de_DE.json
+++ b/src/i18n/strings/de_DE.json
@@ -1794,7 +1794,7 @@
     "Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige das Hinzufügen dieser E-Mail-Adresse mit „Single Sign-On“, um deine Identität nachzuweisen.",
     "Single Sign On": "Single Sign-On",
     "Confirm adding email": "Bestätige das Hinzfugen der Email-Addresse",
-    "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige das Hinzufügen dieser Telefonnumer, indem du deine Identität mittels Single Sign-On nachweist.",
+    "Confirm adding this phone number by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige das Hinzufügen dieser Telefonnummer, indem du deine Identität mittels „Single Sign-On“ nachweist.",
     "Click the button below to confirm adding this phone number.": "Betätige unten die Schaltfläche um das Hinzufügen dieser Telefonnummer zu bestätigen.",
     "If you cancel now, you won't complete your operation.": "Wenn du jetzt abbrichst, wirst du deinen Vorgang nicht fertigstellen.",
     "%(name)s is requesting verification": "%(name)s fordert eine Verifizierung an",
@@ -2365,5 +2365,15 @@
     "Activate selected button": "Ausgewählten Button aktivieren",
     "Toggle right panel": "Rechtes Panel ein-/ausblenden",
     "Toggle this dialog": "Diesen Dialog ein-/ausblenden",
-    "Move autocomplete selection up/down": "Auto-Vervollständigung nach oben/unten verschieben"
+    "Move autocomplete selection up/down": "Auto-Vervollständigung nach oben/unten verschieben",
+    "Opens chat with the given user": "Öffnet einen Chat mit diesem Benutzer",
+    "Sends a message to the given user": "Sendet diesem Benutzer eine Nachricht",
+    "Waiting for your other session to verify…": "Warte auf die Verifikation deiner anderen Sitzungen…",
+    "You've successfully verified your device!": "Du hast dein Gerät erfolgreich verifiziert!",
+    "QR Code": "QR-Code",
+    "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Zum Fortfahren, nutze Single Sign On um deine Identität zu bestätigen.",
+    "Confirm to continue": "Bestätige um fortzufahren",
+    "Click the button below to confirm your identity.": "Klicke den Button unten um deine Identität zu bestätigen.",
+    "Confirm encryption setup": "Bestätige die Einrichtung der Verschlüsselung",
+    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Klick die Schaltfläche unten um die Einstellungen der Verschlüsselung zu bestätigen."
 }
diff --git a/src/i18n/strings/eo.json b/src/i18n/strings/eo.json
index 9e8641a6e9..3f749ebe0f 100644
--- a/src/i18n/strings/eo.json
+++ b/src/i18n/strings/eo.json
@@ -172,12 +172,12 @@
     "New passwords don't match": "Novaj pasvortoj ne akordas",
     "Passwords can't be empty": "Pasvortoj ne povas esti malplenaj",
     "Continue": "Daŭrigi",
-    "Export E2E room keys": "Elporti ĝiscele ĉifrajn ŝlosilojn de la ĉambro",
+    "Export E2E room keys": "Elporti tutvoje ĉifrajn ŝlosilojn de la ĉambro",
     "Do you want to set an email address?": "Ĉu vi volas agordi retpoŝtadreson?",
     "Current password": "Nuna pasvorto",
     "Password": "Pasvorto",
     "New Password": "Nova pasvorto",
-    "Confirm password": "Konfirmi pasvorton",
+    "Confirm password": "Konfirmu pasvorton",
     "Change Password": "Ŝanĝi pasvorton",
     "Authentication": "Aŭtentikigo",
     "Device ID": "Aparata identigilo",
@@ -298,7 +298,7 @@
     "Only people who have been invited": "Nur invititaj uzantoj",
     "Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Iu ajn kun la ligilo, krom gastoj",
     "Anyone who knows the room's link, including guests": "Iu ajn kun la ligilo, inkluzive gastojn",
-    "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Ĉu publikigi ĉi tiun ĉambron al la publika ĉambrujo de %(domain)s?",
+    "Publish this room to the public in %(domain)s's room directory?": "Ĉu publikigi ĉi tiun ĉambron al la publika listo de ĉambroj de %(domain)s?",
     "Who can read history?": "Kiu povas legi la historion?",
     "Anyone": "Iu ajn",
     "Members only (since the point in time of selecting this option)": "Nur ĉambranoj (ekde ĉi tiu elekto)",
@@ -441,7 +441,7 @@
     "collapse": "maletendi",
     "expand": "etendi",
     "Custom level": "Propra nivelo",
-    "Room directory": "Ĉambra dosierujo",
+    "Room directory": "Listo de ĉambroj",
     "Username not available": "Uzantonomo ne disponeblas",
     "Username invalid: %(errMessage)s": "Uzantonomo ne validas: %(errMessage)s",
     "Username available": "Uzantonomo disponeblas",
@@ -538,8 +538,8 @@
     "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Ĉu vi certe volas forlasi la ĉambron '%(roomName)s'?",
     "Failed to leave room": "Malsukcesis forlasi la ĉambron",
     "Signed Out": "Adiaŭinta",
-    "Old cryptography data detected": "Malnovaj kriptografiaj datumoj troviĝis",
-    "Data from an older version of Riot has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Datumoj el malnova versio de Riot troviĝis. Ĉi tio malfunkciigos ĝiscelan ĉifradon en la malnova versio. Ĝiscele ĉifritaj mesaĝoj interŝanĝitaj freŝtempe per la malnova versio eble ne malĉifreblos. Tio povas kaŭzi malsukceson ankaŭ al mesaĝoj interŝanĝitaj kun tiu ĉi versio. Se vin trafos problemoj, adiaŭu kaj resalutu. Por reteni mesaĝan historion, elportu kaj reenportu viajn ŝlosilojn.",
+    "Old cryptography data detected": "Malnovaj datumoj de ĉifroteĥnikaro troviĝis",
+    "Data from an older version of Riot has been detected. This will have caused end-to-end cryptography to malfunction in the older version. End-to-end encrypted messages exchanged recently whilst using the older version may not be decryptable in this version. This may also cause messages exchanged with this version to fail. If you experience problems, log out and back in again. To retain message history, export and re-import your keys.": "Datumoj el malnova versio de Riot troviĝis. Ĉi tio malfunkciigos tutvojan ĉifradon en la malnova versio. Tutvoje ĉifritaj mesaĝoj interŝanĝitaj freŝtempe per la malnova versio eble ne malĉifreblos. Tio povas kaŭzi malsukceson ankaŭ al mesaĝoj interŝanĝitaj kun tiu ĉi versio. Se vin trafos problemoj, adiaŭu kaj resalutu. Por reteni mesaĝan historion, elportu kaj reenportu viajn ŝlosilojn.",
     "Logout": "Adiaŭi",
     "Your Communities": "Viaj komunumoj",
     "Error whilst fetching joined communities": "Akirado de viaj komunumoj eraris",
@@ -576,8 +576,8 @@
     "Success": "Sukceso",
     "Unable to remove contact information": "Ne povas forigi kontaktajn informojn",
     "<not supported>": "<nesubtenata>",
-    "Import E2E room keys": "Enporti ĝiscele ĉifrajn ĉambrajn ŝlosilojn",
-    "Cryptography": "Kriptografio",
+    "Import E2E room keys": "Enporti tutvoje ĉifrajn ĉambrajn ŝlosilojn",
+    "Cryptography": "Ĉifroteĥnikaro",
     "Analytics": "Analizo",
     "Riot collects anonymous analytics to allow us to improve the application.": "Riot kolektas sennomaj analizajn datumojn por helpi plibonigadon de la programo.",
     "Labs": "Eksperimentaj funkcioj",
@@ -732,7 +732,7 @@
     "No update available.": "Neniuj ĝisdatigoj haveblas.",
     "Resend": "Resendi",
     "Collecting app version information": "Kolektante informon pri versio de la aplikaĵo",
-    "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Ĉu forigi la ĉambran kromnomon %(alias)s kaj forigi %(name)s de la ujo?",
+    "Delete the room alias %(alias)s and remove %(name)s from the directory?": "Ĉu forigi la ĉambran kromnomon %(alias)s kaj forigi %(name)s de la listo de ĉambroj?",
     "Enable notifications for this account": "Ŝalti sciigojn por tiu ĉi konto",
     "Invite to this community": "Inviti al tiu ĉi komunumo",
     "Messages containing <span>keywords</span>": "Mesaĝoj enhavantaj <span>ŝlosilovortojn</span>",
@@ -981,7 +981,7 @@
     "Room version": "Ĉambra versio",
     "Room version:": "Ĉambra versio:",
     "Developer options": "Programistaj elektebloj",
-    "Room Addresses": "Ĉambra adresoj",
+    "Room Addresses": "Adresoj de ĉambro",
     "Change room avatar": "Ŝanĝi profilbildon de ĉambro",
     "Change room name": "Ŝanĝi nomon de ĉambro",
     "Change main address for the room": "Ŝanĝi ĉefan adreson de la ĉambro",
@@ -1485,7 +1485,7 @@
     "Homeserver URL does not appear to be a valid Matrix homeserver": "URL por hejmservilo ŝajne ne ligas al valida hejmservilo de Matrix",
     "Invalid identity server discovery response": "Nevalida eltrova respondo de identiga servilo",
     "Identity server URL does not appear to be a valid identity server": "URL por identiga servilo ŝajne ne ligas al valida identiga servilo",
-    "Sign in with single sign-on": "Salutu per ununura saluto",
+    "Sign in with single sign-on": "Saluti per ununura saluto",
     "Failed to re-authenticate due to a homeserver problem": "Malsukcesis reaŭtentikigi pro hejmservila problemo",
     "Failed to re-authenticate": "Malsukcesis reaŭtentikigi",
     "Enter your password to sign in and regain access to your account.": "Enigu vian pasvorton por saluti kaj rehavi aliron al via konto.",
@@ -2400,5 +2400,14 @@
     "Opens chat with the given user": "Malfermas babilon kun la uzanto",
     "Sends a message to the given user": "Sendas mesaĝon al la uzanto",
     "Waiting for your other session to verify…": "Atendante kontrolon de via alia salutaĵo…",
-    "You've successfully verified your device!": "Vi sukcese kontrolis vian aparaton!"
+    "You've successfully verified your device!": "Vi sukcese kontrolis vian aparaton!",
+    "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Por daŭrigi, pruvu vian identecon per ununura saluto.",
+    "Confirm to continue": "Konfirmu por daŭrigi",
+    "Click the button below to confirm your identity.": "Klaku sube la butonon por konfirmi vian identecon.",
+    "Confirm encryption setup": "Konfirmi agordon de ĉifrado",
+    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Klaku sube la butonon por konfirmi agordon de ĉifrado.",
+    "QR Code": "Rapidresponda kodo",
+    "Dismiss read marker and jump to bottom": "Forigi legomarkon kaj iri al fundo",
+    "Jump to oldest unread message": "Iri al plej malnova nelegita mesaĝo",
+    "Upload a file": "Alŝuti dosieron"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 948055c35a..286bd9ec5c 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -1082,5 +1082,102 @@
     "Send a Direct Message": "Saada otsesõnum",
     "Are you sure you want to leave the room '%(roomName)s'?": "Kas oled kindel, et soovid lahkuda jututoast '%(roomName)s'?",
     "Unknown error": "Teadmata viga",
-    "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Selleka et jätkata koduserveri %(homeserverDomain)s kasutamist sa pead üle vaatama ja nõustuma meie kasutamistingimustega."
+    "To continue using the %(homeserverDomain)s homeserver you must review and agree to our terms and conditions.": "Selleka et jätkata koduserveri %(homeserverDomain)s kasutamist sa pead üle vaatama ja nõustuma meie kasutamistingimustega.",
+    "Permissions": "Õigused",
+    "Select the roles required to change various parts of the room": "Vali rollid, mis on vajalikud jututoa eri osade muutmiseks",
+    "Enable encryption?": "Kas võtame krüptimise kasutusele?",
+    "Once enabled, encryption for a room cannot be disabled. Messages sent in an encrypted room cannot be seen by the server, only by the participants of the room. Enabling encryption may prevent many bots and bridges from working correctly. <a>Learn more about encryption.</a>": "Kui kord juba kasutusele võetud, siis krüptimist enam hiljem ära lõpetada ei saa. Krüptitud sõnumeid ei saa lugeda ei vaheapealses veebiliikluses ega serveris ja vaid jututoa liikmed saavad neid lugeda. Krüptimise kasutusele võtmine takistada nii robotite kui sõnumisildade tööd. <a>Lisateave krüptimise kohta.</a>",
+    "Guests cannot join this room even if explicitly invited.": "Külalised ei saa selle jututoaga liituda ka siis, kui neid on otseselt kutsutud.",
+    "Click here to fix": "Parandamiseks klõpsi siia",
+    "Server error": "Serveri viga",
+    "Command error": "Käsu viga",
+    "Server unavailable, overloaded, or something else went wrong.": "Kas server pole saadaval, on üle koormatud või midagi muud läks viltu.",
+    "Unknown Command": "Tundmatu käsk",
+    "Unrecognised command: %(commandText)s": "Tundmatu käsk: %(commandText)s",
+    "Send as message": "Saada sõnumina",
+    "Failed to connect to integration manager": "Ühendus integratsioonihalduriga ei õnnestunud",
+    "You don't currently have any stickerpacks enabled": "Sul pole ühtegi kleepsupakki kasutusel",
+    "Add some now": "Lisa nüüd mõned",
+    "Stickerpack": "Kleepsupakk",
+    "Hide Stickers": "Peida kleepsud",
+    "Show Stickers": "Näita kleepse",
+    "Failed to revoke invite": "Kutse tühistamine ei õnnestunud",
+    "Could not revoke the invite. The server may be experiencing a temporary problem or you do not have sufficient permissions to revoke the invite.": "Kutse tühistamine ei õnnestunud. Serveri töös võib olla ajutine tõrge või sul pole piisavalt õigusi kutse tühistamiseks.",
+    "Revoke invite": "Tühista kutse",
+    "Invited by %(sender)s": "Kutsutud %(sender)s poolt",
+    "Jump to first unread message.": "Mine esimese lugemata sõnumi juurde.",
+    "Mark all as read": "Märgi kõik loetuks",
+    "Error updating main address": "Viga põhiaadressi uuendamisel",
+    "There was an error updating the room's main address. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Jututoa põhiaadressi uuendamisel tekkis viga. See kas pole serveris lubatud või tekkis mingi ajutine viga.",
+    "There was an error updating the room's alternative addresses. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Jututoa lisaaadressi uuendamisel tekkis viga. See kas pole serveris lubatud või tekkis mingi ajutine viga.",
+    "Error creating alias": "Viga aliase loomisel",
+    "There was an error creating that alias. It may not be allowed by the server or a temporary failure occurred.": "Aliase loomisel tekkis viga. See kas pole serveris lubatud või tekkis mingi ajutine viga.",
+    "You don't have permission to delete the alias.": "Sul pole õigusi aliase kustutamiseks.",
+    "There was an error removing that alias. It may no longer exist or a temporary error occurred.": "Selle aliase eemaldamisel tekkis viga. Teda kas pole enam olemas või tekkis mingi ajutine viga.",
+    "Error removing alias": "Viga aliase eemaldamisel",
+    "Main address": "Põhiaadress",
+    "not specified": "määratlemata",
+    "Rejecting invite …": "Hülgan kutset …",
+    "Join the conversation with an account": "Liitu vestlusega kasutades oma kontot",
+    "Sign Up": "Registreeru",
+    "Loading room preview": "Laen jututoa eelvaadet",
+    "You were kicked from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s müksas sind välja jututoast %(roomName)s",
+    "Reason: %(reason)s": "Põhjus: %(reason)s",
+    "Forget this room": "Unusta see jututuba",
+    "Re-join": "Liitu uuesti",
+    "You were banned from %(roomName)s by %(memberName)s": "%(memberName)s keelas sulle ligipääsu jututuppa %(roomName)s",
+    "Something went wrong with your invite to %(roomName)s": "Midagi läks viltu sinu kutsega %(roomName)s jututuppa",
+    "An error (%(errcode)s) was returned while trying to validate your invite. You could try to pass this information on to a room admin.": "Sinu kutse kontrollimisel tekkis viga (%(errcode)s). Kui võimalik, siis proovi see info edastada jututoa haldurile.",
+    "unknown error code": "tundmatu veakood",
+    "You can only join it with a working invite.": "Sa võid liituda vaid toimiva kutse alusel.",
+    "Try to join anyway": "Proovi siiski liituda",
+    "You can still join it because this is a public room.": "Kuna tegemist on avaliku jututoaga, siis võid ikkagi liituda.",
+    "Join the discussion": "Liitu vestlusega",
+    "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s which is not associated with your account": "See kutse jututuppa %(roomName)s saadeti e-posti aadressile %(email)s, mis ei ole seotud sinu kontoga",
+    "Link this email with your account in Settings to receive invites directly in Riot.": "Selleks et saada kutseid otse Riot'isse, seosta see e-posti aadress seadete all oma kontoga.",
+    "This invite to %(roomName)s was sent to %(email)s": "Kutse %(roomName)s jututuppa saadeti %(email)s e-posti aadressile",
+    "Use an identity server in Settings to receive invites directly in Riot.": "Selleks et saada kutseid otse Riot'isse peab seadistustes olema määratud isikutuvastusserver.",
+    "Share this email in Settings to receive invites directly in Riot.": "Selleks, et saada kutseid otse Riot'isse, jaga oma seadetes seda e-posti aadressi.",
+    "Start chatting": "Alusta vestlust",
+    "Do you want to join %(roomName)s?": "Kas sa soovid liitud jututoaga %(roomName)s?",
+    "<userName/> invited you": "<userName/> kutsus sind",
+    "Reject": "Hülga",
+    "You're previewing %(roomName)s. Want to join it?": "Sa vaatad jututoa %(roomName)s eelvaadet. Kas soovid sellega liituda?",
+    "%(roomName)s can't be previewed. Do you want to join it?": "Jututoal %(roomName)s puudub eelvaate võimalus. Kas sa soovid sellega liituda?",
+    "%(roomName)s does not exist.": "Jututuba %(roomName)s ei ole olemas.",
+    "This room doesn't exist. Are you sure you're at the right place?": "Seda jututuba ei ole olemas. Kas sa oled kindlasti õiges kohas?",
+    "%(roomName)s is not accessible at this time.": "Jututuba %(roomName)s ei ole parasjagu kättesaadav.",
+    "Try again later, or ask a room admin to check if you have access.": "Proovi hiljem uuesti või küsi jututoa haldurilt, kas sul on ligipääs olemas.",
+    "%(errcode)s was returned while trying to access the room. If you think you're seeing this message in error, please <issueLink>submit a bug report</issueLink>.": "Astumisel jututuppa tekkis viga %(errcode)s. Kui sa arvad, et sellise põhjusega viga ei tohiks tekkida, siis palun <issueLink>koosta veateade</issueLink>.",
+    "Never lose encrypted messages": "Ära kunagi kaota krüptitud sõnumeid",
+    "Messages in this room are secured with end-to-end encryption. Only you and the recipient(s) have the keys to read these messages.": "Sõnumid siis jututoas kasutavad läbivat krüptimist. Ainult sinul ja saaja(te)l on võtmed selliste sõnumite lugemiseks.",
+    "Securely back up your keys to avoid losing them. <a>Learn more.</a>": "Vältimaks nende kaotamist, varunda turvaliselt oma võtmed. <a>Loe lisateavet.</a>",
+    "Not now": "Mitte praegu",
+    "Don't ask me again": "Ära küsi minult uuesti",
+    "%(count)s unread messages including mentions.|other": "%(count)s lugemata sõnumit kaasa arvatud mainimised.",
+    "%(count)s unread messages.|other": "%(count)s lugemata teadet.",
+    "%(count)s unread messages.|one": "1 lugemata teade.",
+    "Unread mentions.": "Lugemata mainimised.",
+    "Unread messages.": "Lugemata sõnumid.",
+    "Add a topic": "Lisa teema",
+    "Upgrading this room will shut down the current instance of the room and create an upgraded room with the same name.": "Selle jututoa versiooni uuendamine sulgeb tema praeguse instantsi ja loob sama nimega uuendatud jututoa.",
+    "This room has already been upgraded.": "See jututuba on juba uuendatud.",
+    "This room is running room version <roomVersion />, which this homeserver has marked as <i>unstable</i>.": "Selle jututoa versioon on <roomVersion /> ning see koduserver on tema märkinud <i>ebastabiilseks</i>.",
+    "Only room administrators will see this warning": "Vaid administraatorid näevad seda hoiatust",
+    "You can use <code>/help</code> to list available commands. Did you mean to send this as a message?": "Kirjutades <code>/help</code> saad vaadata käskude loendit. Või soovisid seda saata sõnumina?",
+    "Hint: Begin your message with <code>//</code> to start it with a slash.": "Vihje: kui soovid alustada sõnumit kaldkriipsuga, siis kirjuta <code>//</code>.",
+    "To link to this room, please add an alias.": "Viitamaks sellele jututoale, palun määra talle alias.",
+    "Only people who have been invited": "Vaid kutsutud kasutajad",
+    "Anyone who knows the room's link, apart from guests": "Kõik, kes teavad jututoa viidet, välja arvatud külalised",
+    "Anyone who knows the room's link, including guests": "Kõik, kes teavad jututoa viidet, kaasa arvatud külalised",
+    "Changes to who can read history will only apply to future messages in this room. The visibility of existing history will be unchanged.": "Kui muudad seda, kes saavad selle jututoa ajalugu lugeda, siis kehtib see vaid tulevaste sõnumite kohta. Senise ajaloo nähtavus sellega ei muutu.",
+    "Unable to revoke sharing for email address": "Ei õnnestu tagasi võtta otsust e-posti aadressi jagamise kohta",
+    "Unable to share email address": "Ei õnnestu jagada e-posti aadressi",
+    "Your email address hasn't been verified yet": "Sinu e-posti aadress pole veel verifitseeritud",
+    "Click the link in the email you received to verify and then click continue again.": "Klõpsi saabunud e-kirjas olevat verifitseerimisviidet ning seejärel klõpsi siin uuesti nuppu \"Jätka\".",
+    "Unable to verify email address.": "E-posti aadressi verifitseerimine ei õnnestunud.",
+    "Verify the link in your inbox": "Verifitseeri klõpsides viidet saabunud e-kirjas",
+    "Complete": "Valmis",
+    "Revoke": "Tühista",
+    "Share": "Jaga"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fi.json b/src/i18n/strings/fi.json
index e8eef891be..ae08572eb2 100644
--- a/src/i18n/strings/fi.json
+++ b/src/i18n/strings/fi.json
@@ -1282,7 +1282,7 @@
     "Premium hosting for organisations <a>Learn more</a>": "Premium-ylläpitoa organisaatioille. <a>Lue lisää</a>",
     "Other": "Muut",
     "Find other public servers or use a custom server": "Etsi muita julkisia palvelimia tai käytä mukautettua palvelinta",
-    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Parhaan käyttökokemuksen saa <chromeLink>Chromella</chromeLink>, <firefoxLink>Firefoxilla</firefoxLink> tai <safariLink>Safarilla</safariLink>.",
+    "Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Asenna <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink> tai <safariLink>Safari</safariLink>, jotta kaikki toimii parhaiten.",
     "<h1>HTML for your community's page</h1>\n<p>\n    Use the long description to introduce new members to the community, or distribute\n    some important <a href=\"foo\">links</a>\n</p>\n<p>\n    You can even use 'img' tags\n</p>\n": "<h1>HTML-kuvaus yhteisösi etusivulle</h1>\n<p>\n    Käytä pitkää kuvausta esitelläksesi yhteisöäsi uusille jäsenille tai jakaaksesi tärkeitä\n    <a href=\"foo\">linkkejä</a>\n</p>\n<p>\n    Voit jopa käyttää 'img'-tageja\n</p>\n",
     "Unable to join community": "Yhteisöön liittyminen epäonnistui",
     "You are an administrator of this community. You will not be able to rejoin without an invite from another administrator.": "Olet tämän yhteisön ylläpitäjä. Et voi liittyä uudelleen ilman kutsua toiselta ylläpitäjältä.",
@@ -2167,5 +2167,27 @@
     "Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Lähettää viestin HTML-muodossa, tulkitsematta sitä Markdowniksi",
     "Please supply a widget URL or embed code": "Anna sovelman osoite tai upotettava koodinpätkä",
     "You signed in to a new session without verifying it:": "Olet kirjautunut uuteen istuntoon varmentamatta sitä:",
-    "Verify your other session using one of the options below.": "Varmenna toinen istuntosi käyttämällä yhtä seuraavista tavoista."
+    "Verify your other session using one of the options below.": "Varmenna toinen istuntosi käyttämällä yhtä seuraavista tavoista.",
+    "Click the button below to confirm deleting these sessions.|other": "Napsauta alla olevaa painiketta vahvistaaksesi näiden istuntojen poistamisen.",
+    "Click the button below to confirm deleting these sessions.|one": "Napsauta alla olevaa painiketta vahvistaaksesi tämän istunnon poistamisen.",
+    "Backup has a signature from <verify>unknown</verify> session with ID %(deviceId)s": "Varmuuskopiossa on allekirjoitus <verify>tuntemattomasta</verify> istunnosta tunnuksella %(deviceId)s",
+    "Error downloading theme information.": "Virhe ladattaessa teematietoa.",
+    "Waiting for you to accept on your other session…": "Odotetaan, että hyväksyt toisen istunnon…",
+    "Almost there! Is your other session showing the same shield?": "Melkein valmista! Näyttääkö toinen istuntosi saman kilven?",
+    "Almost there! Is %(displayName)s showing the same shield?": "Melkein valmista! Näyttääkö %(displayName)s saman kilven?",
+    "Message deleted": "Viesti poistettu",
+    "Message deleted by %(name)s": "%(name)s poisti viestin",
+    "QR Code": "QR-koodi",
+    "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Todista henkilöllisyytesi kertakirjautumisen avulla jatkaaksesi.",
+    "If they don't match, the security of your communication may be compromised.": "Jos ne eivät täsmää, viestinnän turvallisuus saattaa olla vaarantunut.",
+    "This session, or the other session": "Tämä tai toinen istunto",
+    "We recommend you change your password and recovery key in Settings immediately": "Suosittelemme, että vaihdat salasanasi ja palautusavaimesi asetuksissa välittömästi",
+    "Restoring keys from backup": "Palautetaan avaimia varmuuskopiosta",
+    "Fetching keys from server...": "Noudetaan avaimia palvelimelta...",
+    "%(completed)s of %(total)s keys restored": "%(completed)s / %(total)s avainta palautettu",
+    "Keys restored": "Avaimet palautettu",
+    "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "%(sessionCount)s avaimen palautus onnistui",
+    "This requires the latest Riot on your other devices:": "Tämä vaatii uusimman Riotin muilla laitteillasi:",
+    "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Indeksoidaan huonetta: %(currentRoom)s",
+    "Jump to oldest unread message": "Siirry vanhimpaan lukemattomaan viestiin"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/fr.json b/src/i18n/strings/fr.json
index 3fac2168a2..c231769f27 100644
--- a/src/i18n/strings/fr.json
+++ b/src/i18n/strings/fr.json
@@ -2431,5 +2431,9 @@
     "Confirm to continue": "Confirmer pour continuer",
     "Click the button below to confirm your identity.": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer votre identité.",
     "Confirm encryption setup": "Confirmer la configuration du chiffrement",
-    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer la configuration du chiffrement."
+    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer la configuration du chiffrement.",
+    "QR Code": "Code QR",
+    "Dismiss read marker and jump to bottom": "Ignorer le signet de lecture et aller en bas",
+    "Jump to oldest unread message": "Aller au plus vieux message non lu",
+    "Upload a file": "Envoyer un fichier"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index afad390192..b3bc468da6 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -2409,5 +2409,7 @@
     "Successfully restored %(sessionCount)s keys": "Kulcsok (%(sessionCount)s) sikeresen visszaállítva",
     "You signed in to a new session without verifying it:": "Ellenőrzés nélkül jelentkeztél be egy új munkamenetbe:",
     "Verify your other session using one of the options below.": "Ellenőrizd a másik munkameneted a lenti lehetőségek egyikével.",
-    "Invite someone using their name, username (like <userId/>), email address or <a>share this room</a>.": "Hívj meg valakit a nevével, felhasználónevével (mint <userId/>), e-mail címével vagy <a>oszd meg ezt a szobát</a>."
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>), email address or <a>share this room</a>.": "Hívj meg valakit a nevével, felhasználónevével (mint <userId/>), e-mail címével vagy <a>oszd meg ezt a szobát</a>.",
+    "Opens chat with the given user": "Beszélgetés megnyitása a megadott felhasználóval",
+    "Sends a message to the given user": "Üzenet küldése a megadott felhasználónak"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index e79db1b061..014d6015b3 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -2426,5 +2426,9 @@
     "Confirm to continue": "Conferma per continuare",
     "Click the button below to confirm your identity.": "Clicca il pulsante sotto per confermare la tua identità.",
     "Confirm encryption setup": "Conferma impostazione cifratura",
-    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Clicca il pulsante sotto per confermare l'impostazione della cifratura."
+    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Clicca il pulsante sotto per confermare l'impostazione della cifratura.",
+    "QR Code": "Codice QR",
+    "Dismiss read marker and jump to bottom": "Scarta il segno di lettura e salta alla fine",
+    "Jump to oldest unread message": "Salta al messaggio non letto più vecchio",
+    "Upload a file": "Invia un file"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sq.json b/src/i18n/strings/sq.json
index ee2781f445..7058ad67b0 100644
--- a/src/i18n/strings/sq.json
+++ b/src/i18n/strings/sq.json
@@ -2408,5 +2408,21 @@
     "or another cross-signing capable Matrix client": "ose një tjetër klient Matrix i aftë për <em>cross-signing</em",
     "Use Recovery Passphrase or Key": "Përdorni Frazëkalim Rikthimesh ose Kyç",
     "Unable to query secret storage status": "S’u arrit të merret gjendje depozite të fshehtë",
-    "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Indeksim aktual: %(currentRoom)s"
+    "Currently indexing: %(currentRoom)s": "Indeksim aktual: %(currentRoom)s",
+    "Opens chat with the given user": "Hap fjalosje me përdoruesin e dhënë",
+    "Sends a message to the given user": "I dërgon një mesazh përdoruesit të dhënë",
+    "Waiting for your other session to verify…": "Po pritet për verifikimin e sesionit tuaj tjetër…",
+    "You've successfully verified your device!": "E verifikuat me sukses pajisjen tuaj!",
+    "Message deleted": "Mesazhi u fshi",
+    "Message deleted by %(name)s": "Mesazh i fshirë nga %(name)s",
+    "QR Code": "Kod QR",
+    "To continue, use Single Sign On to prove your identity.": "Që të vazhdohet, përdorni Hyrje Njëshe, që të provoni identitetin tuaj.",
+    "Confirm to continue": "Ripohojeni që të vazhdohet",
+    "Click the button below to confirm your identity.": "Klikoni mbi butonin më poshtë që të ripohoni identitetin tuaj.",
+    "Invite someone using their name, username (like <userId/>), email address or <a>share this room</a>.": "Ftoni dikë duke përdorur emrin e tij, emrin e përdoruesit (bie fjala, <userId/>), adresën email ose <a>duke ndarë me të këtë dhomë</a>.",
+    "Confirm encryption setup": "Ripohoni ujdisje fshehtëzimi",
+    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "Klikoni mbi butonin më poshtë që të ripohoni ujdisjen e fshehtëzimit.",
+    "Dismiss read marker and jump to bottom": "Mos merr parasysh piketë leximi dhe hidhu te fundi",
+    "Jump to oldest unread message": "Hidhu te mesazhi më i vjetër i palexuar",
+    "Upload a file": "Ngarkoni një kartelë"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index 0ca6cfc586..4995eeccb0 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -2430,5 +2430,9 @@
     "Confirm to continue": "確認以繼續",
     "Click the button below to confirm your identity.": "點擊下方按鈕以確認您的身份。",
     "Confirm encryption setup": "確認加密設定",
-    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "點擊下方按鈕以確認設定加密。"
+    "Click the button below to confirm setting up encryption.": "點擊下方按鈕以確認設定加密。",
+    "QR Code": "QR Code",
+    "Dismiss read marker and jump to bottom": "取消讀取標記並跳至底部",
+    "Jump to oldest unread message": "跳至最舊的未讀訊息",
+    "Upload a file": "上傳檔案"
 }