From 7403efa3b8ee94675a8f1c5106e08280203fbb6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: libexus Date: Wed, 18 Aug 2021 11:02:49 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 97.4% (3061 of 3142 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index d24dbf7879..4183a0b511 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -3228,7 +3228,7 @@ "You have unverified logins": "Du hast nicht-bestätigte Anmeldungen", "Review to ensure your account is safe": "Überprüfen, um sicher zu sein, dass dein Konto sicher ist", "Message search initilisation failed": "Initialisierung der Nachrichtensuche fehlgeschlagen", - "Support": "Unterstützen", + "Support": "Support", "This room is suggested as a good one to join": "Dieser Raum wurde als gut zum Beitreten vorgeschlagen", "Your message wasn't sent because this homeserver has been blocked by it's administrator. Please contact your service administrator to continue using the service.": "Deine Nachricht wurde nicht versendet, weil dieser Heimserver von dessen Administrator gesperrt wurde. Bitte kontaktiere deinen Dienstadministrator um den Dienst weiterzunutzen.", "Verification requested": "Verifizierung angefragt", @@ -3580,5 +3580,11 @@ "All rooms you're in will appear in Home.": "Alle Räume werden auf der Startseite angezeigt.", "Only people invited will be able to find and join this room.": "Nur eingeladene Personen können den Raum finden und betreten.", "Anyone will be able to find and join this room.": "Alle können diesen Raum finden und betreten.", - "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Alle, nicht nur Mitglieder von , können beitreten." + "Anyone will be able to find and join this room, not just members of .": "Alle, nicht nur Mitglieder von , können beitreten.", + "This community has been upgraded into a Space": "Diese Community hat ein Upgrade erhalten und ist jetzt ein Space", + "Visible to space members": "Für Space-Mitglieder sichtbar", + "Public room": "Öffentlicher Raum", + "Private room (invite only)": "Privater Raum (Einladung erforderlich)", + "Room visibility": "Raumsichtbarkeit", + "Create a room": "Raum erstellen" }