Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.9% (1010 of 1011 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/ru/
pull/21833/head
Walter 2018-04-16 20:41:50 +00:00 committed by Weblate
parent 7700df4c2d
commit 7934c50407
1 changed files with 8 additions and 2 deletions

View File

@ -958,7 +958,7 @@
"Send a reply (unencrypted)…": "Отправить ответ (незашифрованный)…", "Send a reply (unencrypted)…": "Отправить ответ (незашифрованный)…",
"Send an encrypted message…": "Отправить зашифрованное сообщение…", "Send an encrypted message…": "Отправить зашифрованное сообщение…",
"Send a message (unencrypted)…": "Отправить сообщение (незашифрованное)…", "Send a message (unencrypted)…": "Отправить сообщение (незашифрованное)…",
"Replying": "Отвечая", "Replying": "Отвечает",
"Minimize apps": "Свернуть приложения", "Minimize apps": "Свернуть приложения",
"Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Конфиденциальность важна для нас, поэтому мы не собираем никаких личных или идентифицируемых данных для нашей аналитики.", "Privacy is important to us, so we don't collect any personal or identifiable data for our analytics.": "Конфиденциальность важна для нас, поэтому мы не собираем никаких личных или идентифицируемых данных для нашей аналитики.",
"Learn more about how we use analytics.": "Подробнее о том, как мы используем аналитику.", "Learn more about how we use analytics.": "Подробнее о том, как мы используем аналитику.",
@ -1008,5 +1008,11 @@
"to add some!": "для добавления!", "to add some!": "для добавления!",
"Click": "Нажмите", "Click": "Нажмите",
"Who can join this community?": "Кто может присоединиться к этому сообществу?", "Who can join this community?": "Кто может присоединиться к этому сообществу?",
"Everyone": "Все" "Everyone": "Все",
"Stickerpack": "Этикетки",
"Sticker Messages": "Сообщения этикеткой",
"Add a stickerpack": "Добавить этикетки",
"Hide Stickers": "Скрыть этикетки",
"Show Stickers": "Показать этикетки",
"Manage sticker packs": "Упорядочить этикетки"
} }