diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 9c5fdcdf10..e3e3232fb3 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -95,7 +95,7 @@
     "Please describe the bug. What did you do? What did you expect to happen? What actually happened?": "Harap jelaskan bug. Apa yang Anda lakukan? Apa yang Anda harap terjadi? Apa yang sebenarnya terjadi?",
     "Please describe the bug and/or send logs.": "Harap jelaskan bug dan/atau kirim catatan.",
     "Please install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> or <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> for the best experience.": "Harap install <a href=\"https://www.google.com/chrome\">Chrome</a> atau <a href=\"https://getfirefox.com\">Firefox</a> untuk pengalaman terbaik.",
-    "Please Register": "Harap Registrasi",
+    "Please Register": "Mohon registrasi",
     "powered by Matrix": "didukung oleh Matrix",
     "Quote": "Kutip",
     "Reject": "Tolak",
@@ -132,7 +132,7 @@
     "Unavailable": "Tidak Tersedia",
     "Unhide Preview": "Tampilkan Pratinjau",
     "Unknown device": "Perangkat Tidak Diketahui",
-    "unknown error code": "pesan kesalahan tidak diketahui",
+    "unknown error code": "kode kesalahan tidak diketahui",
     "Unnamed room": "Ruang tanpa nama",
     "Update": "Perbarui",
     "Uploaded on %(date)s by %(user)s": "Diunggah pada %(date)s oleh %(user)s",