From 7c5520419718935f06e85d9d86c48f241c8aa7a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Slobodan=20Simi=C4=87?= Date: Thu, 4 Feb 2021 11:21:16 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 48.5% (1331 of 2744 strings) Translation: Element Web/matrix-react-sdk Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sr/ --- src/i18n/strings/sr.json | 21 ++++++++++++++++++++- 1 file changed, 20 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/sr.json b/src/i18n/strings/sr.json index 2a71885128..0aa068eb12 100644 --- a/src/i18n/strings/sr.json +++ b/src/i18n/strings/sr.json @@ -1418,5 +1418,24 @@ "Error changing power level requirement": "Грешка при промени захтеваног нивоа снаге", "Error changing power level": "Грешка при промени нивоа снаге", "Power level": "Ниво снаге", - "Explore rooms": "Истражи собе" + "Explore rooms": "Истражи собе", + "%(senderName)s has updated the widget layout": "%(senderName)s освежи распоред виџета", + "%(senderName)s revoked the invitation for %(targetDisplayName)s to join the room.": "%(senderName)s повуче позивницу за приступ соби кориснику %(targetDisplayName)s.", + "%(senderName)s declined the call.": "%(senderName)s одби позив.", + "(an error occurred)": "(дошло је до грешке)", + "(their device couldn't start the camera / microphone)": "(туђи уређај не може да покрене камеру / микрофон)", + "(connection failed)": "(неуспела веза)", + "%(senderName)s changed the addresses for this room.": "%(senderName)s измени адресе за ову собу.", + "%(senderName)s changed the main and alternative addresses for this room.": "%(senderName)s измени главну и алтернативне адресе за ову собу.", + "%(senderName)s changed the alternative addresses for this room.": "%(senderName)s измени алтернативне адресе за ову собу.", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|other": "%(senderName)s уклони алтернативне адресе %(addresses)s за ову собу.", + "%(senderName)s removed the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s уклони алтернативну адресу %(addresses)s за ову собу.", + "%(senderName)s added the alternative addresses %(addresses)s for this room.|one": "%(senderName)s додаде алтернативну адресу %(addresses)s за ову собу.", + "Converts the room to a DM": "Претвара собу у директно дописивање", + "Converts the DM to a room": "Претвара директно дописивање у собу", + "Changes your avatar in this current room only": "Мења ваш аватар само у тренутној соби", + "Changes the avatar of the current room": "Мења аватар тренутне собе", + "Changes your display nickname in the current room only": "Мења ваше приказно име само у тренутној соби", + "Try again": "Покушај поново", + "We couldn't log you in": "Не могу да вас пријавим" }