Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (2369 of 2369 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/element-web/matrix-react-sdk/sv/

src/i18n/strings/sv.json

@@ -801,7 +801,7 @@
     "Unpin Message": "Ta bort fastnålning",
     "No pinned messages.": "Inga fastnålade meddelanden.",
     "Pinned Messages": "Fastnålade meddelanden",
-    "Pin Message": "Nåla fast meddelande",
+    "Pin Message": "Fäst meddelande",
     "The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Den exporterade filen kommer att låta de som kan läsa den att dekryptera alla krypterade meddelanden som du kan se, så du bör vara noga med att hålla den säker. För att hjälpa till med detta, bör du ange en lösenfras nedan, som kommer att användas för att kryptera exporterad data. Det kommer bara vara möjligt att importera data genom att använda samma lösenfras.",
     "This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Denna process möjliggör import av krypteringsnycklar som tidigare exporterats från en annan Matrix-klient. Du kommer då kunna avkryptera alla meddelanden som den andra klienten kunde avkryptera.",
     "The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Den exporterade filen kommer vara skyddad med en lösenfras. Du måste ange lösenfrasen här, för att avkryptera filen.",
@@ -2392,5 +2392,22 @@
     "Toggle this dialog": "Växla den här dialogrutan",
     "Move autocomplete selection up/down": "Flytta autokompletteringssektionen upp/ner",
     "Cancel autocomplete": "Stäng autokomplettering",
-    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Lägger till ( ͡° ͜ʖ ͡°) i början på ett textmeddelande"
+    "Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Lägger till ( ͡° ͜ʖ ͡°) i början på ett textmeddelande",
+    "Unknown App": "Okänd app",
+    "%(count)s results|one": "%(count)s resultat",
+    "Room Info": "Rumsinfo",
+    "Apps": "Appar",
+    "Unpin app": "Avfäst app",
+    "Edit apps, bridges & bots": "Redigera appar, bryggor och bottar",
+    "Add apps, bridges & bots": "Lägg till appar, bryggor och bottar",
+    "Not encrypted": "Inte krypterad",
+    "About": "Om",
+    "%(count)s people|other": "%(count)s personer",
+    "%(count)s people|one": "%(count)s person",
+    "Show files": "Visa filer",
+    "Room settings": "Rumsinställningar",
+    "Take a picture": "Ta en bild",
+    "Pin to room": "Fäst i rum",
+    "You can only pin 2 apps at a time": "Du kan bara fästa två appar på en gång",
+    "Unpin": "Avfäst"
 }