Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 69.8% (1901 of 2721 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/nl/
pull/21833/head
Tom Van Eyck 2021-01-10 12:18:52 +00:00 committed by Weblate
parent 6c74836a5c
commit 82528de8c8
1 changed files with 31 additions and 1 deletions

View File

@ -2033,5 +2033,35 @@
"Answered Elsewhere": "Ergens anders beantwoord",
"The call could not be established": "De oproep kon niet worden volbracht",
"The other party declined the call.": "De tegenpartij heeft je oproep afgewezen.",
"Call Declined": "Oproep Afgewezen"
"Call Declined": "Oproep Afgewezen",
"Bahrain": "Bahrein",
"Bahamas": "Bahama's",
"Azerbaijan": "Azerbeidzjan",
"Austria": "Oostenrijk",
"Australia": "Australië",
"Aruba": "Aruba",
"Armenia": "Armenië",
"Argentina": "Argentinië",
"Antigua & Barbuda": "Antigua & Barbuda",
"Antarctica": "Antarctica",
"Anguilla": "Anguilla",
"Angola": "Angola",
"Andorra": "Andorra",
"American Samoa": "Amerikaans Samoa",
"Algeria": "Algerije",
"Albania": "Albanië",
"Åland Islands": "Åland",
"Afghanistan": "Afghanistan",
"United States": "Verenigde Staten",
"United Kingdom": "Verenigd Koninkrijk",
"This will end the conference for everyone. Continue?": "Dit beëindigt de vergadering voor iedereen. Doorgaan?",
"End conference": "Beëindig vergadering",
"You've reached the maximum number of simultaneous calls.": "Je hebt het maximum aantal van gelijktijdige oproepen bereikt.",
"Too Many Calls": "Te veel oproepen",
"No other application is using the webcam": "Geen andere applicatie de camera gebruikt",
"Permission is granted to use the webcam": "Toegang tot de webcam is toegestaan",
"A microphone and webcam are plugged in and set up correctly": "Een microfoon en webcam zijn aangesloten en juist ingesteld",
"Call failed because webcam or microphone could not be accessed. Check that:": "Oproep mislukt omdat er geen toegang is tot de webcam of de microfoon. Kijk na dat:",
"Unable to access webcam / microphone": "Je webcam of microfoon lijkt niet beschikbaar",
"Call failed because microphone could not be accessed. Check that a microphone is plugged in and set up correctly.": "Oproep mislukt omdat er geen toegang is tot de microfoon. Kijk na dat de microfoon juist is aangesloten en ingesteld."
}