Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 12.5% (115 of 916 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/te/
pull/21833/head
Sri Lakshmi 2017-07-07 14:02:54 +00:00 committed by Weblate
parent b414db06e0
commit 82ee0d4106
1 changed files with 115 additions and 1 deletions

View File

@ -1,3 +1,117 @@
{
"was invited": "తనని ఆహ్వానించారు"
"was invited": "తనని ఆహ్వానించారు",
"ar-iq": "అరబిక్ (ఇరాక్)",
"ar-jo": "అరబిక్ (జోర్డాన్)",
"ar-kw": "అరబిక్ (కువైట్)",
"ar-lb": "అరబిక్ (లెబనాన్)",
"ar-ly": "అరబిక్ (లిబియా)",
"ar-ma": "అరబిక్ (మొరాకో)",
"ar-om": "అరబిక్ (ఒమన్)",
"ar-qa": "అరబిక్ (కతర్)",
"ar-sa": "అరబిక్ (సౌదీ అరేబియా)",
"ar-sy": "అరబిక్ (సిరియా)",
"ar-tn": "అరబిక్ (ట్యునీషియా)",
"ar-ye": "అరబిక్ (యెమెన్)",
"bg": "బల్గేరియన్",
"da": "డానిష్",
"de-at": "జర్మన్ (ఆస్ట్రియా)",
"de-ch": "జర్మన్ (స్విట్జర్లాండ్)",
"de": "జర్మన్",
"de-li": "జర్మన్ (లిక్టెన్స్టీన్)",
"de-lu": "జర్మన్ (లక్సెంబర్గ్)",
"el": "గ్రీకు",
"en-au": "ఆంగ్లము (ఆస్ట్రేలియా)",
"en-bz": "ఇంగ్లీష్ (బెలిజ్)",
"en-ca": "ఇంగ్లీష్ (కెనడా)",
"en": "ఇంగ్లీష్",
"en-gb": "ఇంగ్లీష్ (యునైటెడ్ కింగ్డమ్)",
"en-ie": "ఇంగ్లీష్ (ఐర్లాండ్)",
"en-jm": "ఇంగ్లీష్ (జమైకా)",
"en-nz": "ఇంగ్లీష్ (న్యూజిలాండ్)",
"en-tt": "ఇంగ్లీష్ (ట్రినిడాడ్)",
"en-us": "ఇంగ్లీష్ (యునైటెడ్ స్టేట్స్)",
"en-za": "ఇంగ్లీష్ (దక్షిణ ఆఫ్రికా)",
"es-ar": "స్పానిష్ (అర్జెంటీనా)",
"es-bo": "స్పానిష్ (బొలీవియా)",
"es-cl": "స్పానిష్ (చిలీ)",
"es-co": "స్పానిష్ (కొలంబియా)",
"es-cr": "స్పానిష్ (కోస్టా రికా)",
"af": "ఆఫ్రికాన్స్",
"ar-ae": "అరబిక్ (యు.ఏ.ఈ.)",
"ar-bh": "అరబిక్ (బహ్రెయిన్)",
"ar-dz": "అరబిక్ (అల్జీరియా)",
"ar-eg": "అరబిక్ (ఈజిప్ట్)",
"be": "భెలరుసీన్",
"ca": "కతలన్",
"cs": "ఛ్జెచ్",
"es-do": "స్పానిష్ (డొమినికన్ రిపబ్లిక్)",
"lt": "లిథూనీన్",
"lv": "లత్వీన్",
"mk": "మాసిడోనియన్ (ఫ్య్ఋఓం)",
"ms": "మలేషియన్",
"mt": "మాల్టీస్",
"nl-be": "డచ్ (బెల్జియం)",
"nl": "డచ్",
"no": "నార్వేజియన్",
"pl": "పోలిష్",
"pt-br": "బ్రెజిలియన్ పోర్చుగీస్",
"pt": "పోర్చుగీస్",
"rm": "ర్హెతో-రొమనిచ్",
"ro-mo": "రోమేనియా (మోల్డోవా రిపబ్లిక్)",
"ro": "రొమనీన్",
"ru-mo": "రష్యన్ (మోల్డోవా రిపబ్లిక్)",
"ru": "రష్యన్",
"sb": "సోర్బియన్",
"sk": "శ్లొవక్",
"sl": "స్లోవేనియాన్",
"sq": "ఆల్బనీన్",
"sr": "సెర్బియన్",
"sv-fi": "స్వీడిష్ (ఫిన్లాండ్)",
"sv": "స్వీడిష్",
"sx": "శుతు",
"sz": "సామీ (లప్పీష్)",
"th": "థాయ్",
"tn": "సెటస్వానా",
"tr": "టుర్కిష్",
"ts": "సోంగా",
"uk": "ఉక్రేనియన్",
"ur": "ఉర్దూ",
"ve": "వెండా",
"vi": "వియత్నమెసె",
"xh": "షోసా",
"zh-cn": "చైనీస్ (ప్ ర్ సీ)",
"zh-hk": "చైనీస్ (హాంకాంగ్ స్ఎఅర్)",
"zh-sg": "చైనీస్ (సింగపూర్)",
"zh-tw": "చైనీస్ (తైవాన్)",
"zu": "జూలూ",
"a room": "ఓ గది",
"A text message has been sent to +%(msisdn)s. Please enter the verification code it contains": "ఒక టెక్స్ట్ సందేశం +%(msisdn)s కు పంపబడింది. దయచేసి దీనిలో ఉన్న ధృవీకరణ కోడ్ను నమోదు చేయండి",
"Accept": "అంగీకరించు",
"%(targetName)s accepted an invitation.": "% (టర్గెట్పెరు) s ఆహ్వానాన్ని అంగీకరించింది.",
"Account": "ఖాతా",
"Access Token:": "యాక్సెస్ టోకెన్:",
"Add": "చేర్చు",
"Add a topic": "అంశాన్ని జోడించండి",
"Add email address": "ఇమెయిల్ చిరునామాను జోడించండి",
"Add phone number": "ఫోన్ నంబర్ను జోడించండి",
"Admin": "అడ్మిన్",
"Admin tools": "నిర్వాహక ఉపకరణాలు",
"VoIP": "విఒఐపి",
"Missing Media Permissions, click here to request.": "మీడియా అనుమతులు మిస్ అయయి, అభ్యర్థించడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.",
"No Microphones detected": "మైక్రోఫోన్లు కనుగొనబడలేదు",
"No Webcams detected": "వెబ్కామ్లు కనుగొనబడలేదు",
"No media permissions": "మీడియా అనుమతులు లేవు",
"You may need to manually permit Riot to access your microphone/webcam": "రియోట్ను ను మీరు మాన్యువల్ గా మీ మైక్రోఫోన్ / వెబ్క్యామ్ను ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతించాలి",
"Default Device": "డిఫాల్ట్ పరికరం",
"Microphone": "మైక్రోఫోన్",
"Camera": "కెమెరా",
"Advanced": "ఆధునిక",
"Algorithm": "అల్గారిథం",
"Hide removed messages": "తీసివేసిన సందేశాలను దాచండి",
"Always show message timestamps": "ఎల్లప్పుడూ సందేశాల సమయ ముద్రలు చూపించు",
"Authentication": "ప్రామాణీకరణ",
"Alias (optional)": "అలియాస్ (ఇవచు ఇవకపపోవచు)",
"all room members": "అన్ని గదుల సభ్యులు",
"You do not have permission to post to this room": "మీకు ఈ గదికి పోస్ట్ చేయడానికి అనుమతి లేదు",
"You have been invited to join this room by %(inviterName)s": "% (InviterName) లు ఈ గదిలో చేరడానికి మీరు ఆహ్వానించబడ్డారు"
}