Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 98.2% (2060 of 2098 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/it/

src/i18n/strings/it.json

@@ -2107,5 +2107,28 @@
     "Upgrade your encryption": "Aggiorna la tua cifratura",
     "Set up encryption": "Imposta la cifratura",
     "Encryption upgraded": "Cifratura aggiornata",
-    "Encryption setup complete": "Impostazione cifratura completata"
+    "Encryption setup complete": "Impostazione cifratura completata",
+    "Verify this session": "Verifica questa sessione",
+    "Encryption upgrade available": "Aggiornamento cifratura disponibile",
+    "%(senderName)s turned on end-to-end encryption.": "%(senderName)s ha attivato la cifratura end-to-end.",
+    "%(senderName)s turned on end-to-end encryption (unrecognised algorithm %(algorithm)s).": "%(senderName)s ha attivato la cifratura end-to-end (algoritmo %(algorithm)s sconosciuto).",
+    "Enable message search in encrypted rooms": "Attiva la ricerca messaggi nelle stanze cifrate",
+    "Waiting for %(displayName)s to verify…": "In attesa della verifica da %(displayName)s …",
+    "They match": "Corrispondono",
+    "They don't match": "Non corrispondono",
+    "For ultimate security, do this in person or use another way to communicate.": "Per la massima sicurezza, fatelo di persona o usate un'altra via di comunicazione.",
+    "Review & verify your new session": "Controlla e verifica la tua nuova sessione",
+    "Review": "Controlla",
+    "Verify your other devices easier": "Verifica più facilmente gli altri tuoi dispositivi",
+    "This bridge was provisioned by <user />.": "Questo bridge è stato fornito da <user />.",
+    "Workspace: %(networkName)s": "Spazio di lavoro: %(networkName)s",
+    "Channel: %(channelName)s": "Canale: %(channelName)s",
+    "Show less": "Mostra meno",
+    "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results, using ": "Tieni in cache localmente i messaggi cifrati in modo sicuro affinché appaiano nei risultati di ricerca, usando ",
+    " to store messages from ": " per conservare i messaggi da ",
+    "rooms.": "stanze.",
+    "Manage": "Gestisci",
+    "Securely cache encrypted messages locally for them to appear in search results.": "Tieni in cache localmente i messaggi cifrati in modo sicuro affinché appaiano nei risultati di ricerca.",
+    "Enable": "Attiva",
+    "Riot is missing some components required for securely caching encrypted messages locally. If you'd like to experiment with this feature, build a custom Riot Desktop with <nativeLink>search components added</nativeLink>.": "A Riot mancano alcuni componenti richiesti per tenere in cache i messaggi cifrati in modo sicuro. Se vuoi sperimentare questa funzionalità, compila un Riot Desktop personale con <nativeLink>i componenti di ricerca aggiunti</nativeLink>."
 }