Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (36 of 36 strings)

Translation: Riot Web/riot-web
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/riot-web/eo/
pull/13625/head
Tirifto 2020-05-06 09:33:03 +00:00 committed by Weblate
parent 3528e5bc62
commit 862207c48b
1 changed files with 12 additions and 1 deletions

View File

@ -25,5 +25,16 @@
"Go to your browser to complete Sign In": "Iru al via foliumilo por fini la saluton",
"Open user settings": "Malfermi agordojn de uzanto",
"Unable to load config file: please refresh the page to try again.": "Ne povas enlegi agordan dosieron: bonvolu reprovi per aktualigo de la paĝo.",
"Previous/next recently visited room or community": "Antaŭa/sekva freŝe vizitita ĉambro aŭ komunumo"
"Previous/next recently visited room or community": "Antaŭa/sekva freŝe vizitita ĉambro aŭ komunumo",
"Missing indexeddb worker script!": "Mankas fonskripto «indexeddb»!",
"Riot Desktop (%(platformName)s)": "Riot labortabla (%(platformName)s)",
"%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)": "%(appName)s (%(browserName)s, %(osName)s)",
"Unsupported browser": "Nesubtenata foliumilo",
"Your browser can't run Riot": "Via foliumilo ne povas ruli Rioton",
"Riot uses advanced browser features which aren't supported by your current browser.": "Riot uzas altnivelajn foliumilajn funkciojn, kiuj ne estas subtenataj de via nuna foliumilo.",
"Please install <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, or <safariLink>Safari</safariLink> for the best experience.": "Bonvolu instali foliumilon <chromeLink>Chrome</chromeLink>, <firefoxLink>Firefox</firefoxLink>, aŭ <safariLink>Safari</safariLink>, por la plej bona sperto.",
"You can continue using your current browser, but some or all features may not work and the look and feel of the application may be incorrect.": "Vi povas daŭre uzadi vian nunan foliumilon, sed iuj (eĉ ĉiuj) funkcioj eble ne funkcios, kaj la aspekto de la aplikaĵo eble ne estos ĝusta.",
"I understand the risks and wish to continue": "Mi komprenas la riskon kaj volas pluiĝi",
"Go to Riot.im": "Iri al Riot.im",
"Failed to start": "Malsukcesis starti"
}