OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto) 

Currently translated at 91.0% (1106 of 1215 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/eo/
pull/21833/head
Hugues De Keyzer 2018-07-18 22:11:01 +00:00 committed by Weblate
parent 1a61f15a97
commit 89bc4776e9
1 changed files with 9 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
src/i18n/strings/eo.json
View File

@ -658,7 +658,7 @@
"I verify that the keys match": "Mi kontrolas, ke la ŝlosiloj kongruas", "I verify that the keys match": "Mi kontrolas, ke la ŝlosiloj kongruas",
"An error has occurred.": "Eraro okazis.", "An error has occurred.": "Eraro okazis.",
"OK": "Bone", "OK": "Bone",
"You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Vi aldonis novan aparaton ‹%(displayName)s›, kiu petas ĉifrajn ŝlasilojn.", "You added a new device '%(displayName)s', which is requesting encryption keys.": "Vi aldonis novan aparaton “%(displayName)s”, kiu petas ĉifrajn ŝlosilojn.",
"Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Via nekontrolita aparato ‹%(displayName)s› petas ĉifrajn ŝlosilojn.", "Your unverified device '%(displayName)s' is requesting encryption keys.": "Via nekontrolita aparato ‹%(displayName)s› petas ĉifrajn ŝlosilojn.",
"Start verification": "Komenci kontrolon", "Start verification": "Komenci kontrolon",
"Share without verifying": "Kunhavigi sen kontrolo", "Share without verifying": "Kunhavigi sen kontrolo",
@ -1103,5 +1103,12 @@
"Your User Agent": "Via klienta aplikaĵo", "Your User Agent": "Via klienta aplikaĵo",
"Your device resolution": "La distingivo de via aparato", "Your device resolution": "La distingivo de via aparato",
"Call in Progress": "Voko farata", "Call in Progress": "Voko farata",
"A call is already in progress!": "Voko estas jam farata!" "A call is already in progress!": "Voko estas jam farata!",
"Always show encryption icons": "Ĉiam montri bildetojn de ĉifrado",
"Send analytics data": "Sendi statistikajn datumojn",
"Key request sent.": "Demando de ŝlosilo sendita.",
"<requestLink>Re-request encryption keys</requestLink> from your other devices.": "<requestLink>Redemandi ĉifroŝlosilojn</requestLink> el viaj aliaj aparatoj.",
"Encrypting": "Ĉifranta",
"Encrypted, not sent": "Ĉifrita, ne sendita",
"If your other devices do not have the key for this message you will not be able to decrypt them.": "Se viaj aliaj aparatoj ne havas la ŝlosilon por ĉi tiu mesaĝo, vi ne povos malĉifri ĝin."
} }