Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
Weblate
commit
8c35392b6e
|
|
@ -1330,7 +1330,7 @@
|
|||
"If you can't find the room you're looking for, ask for an invite or <a>Create a new room</a>.": "Wenn du den gesuchten Raum nicht finden kannst, frage nach einer Einladung für den Raum oder <a>Erstelle einen neuen Raum</a>.",
|
||||
"Alternatively, you can try to use the public server at <code>turn.matrix.org</code>, but this will not be as reliable, and it will share your IP address with that server. You can also manage this in Settings.": "Alternativ kannst du versuchen, den öffentlichen Server unter <code>turn.matrix.org</code> zu verwenden. Allerdings wird dieser nicht so zuverlässig sein, und deine IP-Adresse mit diesem Server teilen. Du kannst dies auch in den Einstellungen konfigurieren.",
|
||||
"This action requires accessing the default identity server <server /> to validate an email address or phone number, but the server does not have any terms of service.": "Diese Handlung erfordert es, auf den Standard-Identitätsserver <server /> zuzugreifen, um eine E-Mail Adresse oder Telefonnummer zu validieren, aber der Server hat keine Nutzungsbedingungen.",
|
||||
"Only continue if you trust the owner of the server.": "Fahre nur fort, wenn du den Inhaber*innen des Servers vertraust.",
|
||||
"Only continue if you trust the owner of the server.": "Fahre nur fort, wenn du dem/r Besitzer*in des Servers vertraust.",
|
||||
"Trust": "Vertrauen",
|
||||
"Custom (%(level)s)": "Benutzerdefinierte (%(level)s)",
|
||||
"Sends a message as plain text, without interpreting it as markdown": "Verschickt eine Nachricht in reinem Textformat, ohne sie in Markdown zu formatieren",
|
||||
|
|
@ -1633,7 +1633,7 @@
|
|||
"Sends a message as html, without interpreting it as markdown": "Verschickt eine Nachricht im html-Format, ohne sie in Markdown zu formatieren",
|
||||
"Show rooms with unread notifications first": "Räume mit ungelesenen Benachrichtigungen zuerst zeigen",
|
||||
"Show shortcuts to recently viewed rooms above the room list": "Kurzbefehle zu den kürzlich gesichteten Räumen über der Raumliste anzeigen",
|
||||
"Use Single Sign On to continue": "Verwende Single Sign on um fortzufahren",
|
||||
"Use Single Sign On to continue": "Benutze Single Sign-On um fortzufahren",
|
||||
"Confirm adding this email address by using Single Sign On to prove your identity.": "Bestätige die hinzugefügte E-Mail-Adresse mit Single Sign-On, um deine Identität nachzuweisen.",
|
||||
"Single Sign On": "Single Sign-On",
|
||||
"Confirm adding email": "Bestätige hinzugefügte E-Mail-Addresse",
|
||||
|
|
@ -2457,5 +2457,36 @@
|
|||
"Community settings": "Community-Einstellungen",
|
||||
"User settings": "Nutzer-Einstellungen",
|
||||
"Community and user menu": "Community- und Nutzer-Menü",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Stellt ( ͡° ͜ʖ ͡°) einer Klartextnachricht voran"
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Stellt ( ͡° ͜ʖ ͡°) einer Klartextnachricht voran",
|
||||
"Unknown App": "Unbekannte App",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s Ergebnis",
|
||||
"Room Info": "Raum-Info",
|
||||
"Apps": "Apps",
|
||||
"Unpin app": "App nicht mehr anheften",
|
||||
"Edit apps, bridges & bots": "Apps, Bridges & Bots bearbeiten",
|
||||
"Add apps, bridges & bots": "Apps, Bridges & Bots hinzufügen",
|
||||
"Not encrypted": "Nicht verschlüsselt",
|
||||
"About": "Über",
|
||||
"%(count)s people|other": "%(count)s Personen",
|
||||
"%(count)s people|one": "%(count)s Person",
|
||||
"Show files": "Dateien anzeigen",
|
||||
"Room settings": "Raum-Einstellungen",
|
||||
"Take a picture": "Foto aufnehmen",
|
||||
"Pin to room": "An Raum anheften",
|
||||
"You can only pin 2 apps at a time": "Du kannst nur 2 Apps gleichzeitig anheften",
|
||||
"Unpin": "Nicht mehr anheften",
|
||||
"Group call modified by %(senderName)s": "Gruppenanruf wurde von %(senderName)s verändert",
|
||||
"Group call started by %(senderName)s": "Gruppenanruf von %(senderName)s gestartet",
|
||||
"Group call ended by %(senderName)s": "Gruppenanruf wurde von %(senderName)s beendet",
|
||||
"Cross-signing is ready for use.": "Cross-Signing ist bereit zur Anwendung.",
|
||||
"Cross-signing is not set up.": "Cross-Signing wurde nicht eingerichtet.",
|
||||
"Backup version:": "Backup-Version:",
|
||||
"Algorithm:": "Algorithmus:",
|
||||
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Sichere deine Verschlüsselungsschlüssel mit deinen Kontodaten, falls du den Zugriff auf deine Sitzungen verlierst. Deine Schlüssel werden mit einem eindeutigen Wiederherstellungsschlüssel gesichert.",
|
||||
"Backup key stored:": "Sicherungsschlüssel gespeichert:",
|
||||
"Backup key cached:": "Sicherungsschlüssel zwischengespeichert:",
|
||||
"Secret storage:": "Sicherer Speicher:",
|
||||
"ready": "bereit",
|
||||
"not ready": "nicht bereit",
|
||||
"Secure Backup": "Sicheres Backup"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -618,7 +618,7 @@
|
|||
"%(senderDisplayName)s removed the room name.": "%(senderDisplayName)s eemaldas jututoa nime.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name from %(oldRoomName)s to %(newRoomName)s.": "%(senderDisplayName)s muutis jututoa vana nime %(oldRoomName)s uueks nimeks %(newRoomName)s.",
|
||||
"%(senderDisplayName)s changed the room name to %(roomName)s.": "%(senderDisplayName)s muutis jututoa nimeks %(roomName)s.",
|
||||
"Show info about bridges in room settings": "Näita jututoa seadistustes teavet võrgusildade kohta",
|
||||
"Show info about bridges in room settings": "Näita jututoa seadistustes teavet sõnumisildade kohta",
|
||||
"Upload": "Lae üles",
|
||||
"Save": "Salvesta",
|
||||
"General": "Üldist",
|
||||
|
|
@ -1578,7 +1578,7 @@
|
|||
"You have successfully set a password and an email address!": "Salasõna loomine ja e-posti aadressi salvestamine õnnestus!",
|
||||
"You can now return to your account after signing out, and sign in on other devices.": "Nüüd sa saad peale väljalogimist pöörduda tagasi oma konto juurde või logida sisse muudest seadmetest.",
|
||||
"Remember, you can always set an email address in user settings if you change your mind.": "Jäta meelde, et sa saad alati hiljem määrata kasutajaseadetest oma e-posti aadressi.",
|
||||
"Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Kasuta roboteid, võrgusildu, vidinaid või kleepsupakke",
|
||||
"Use bots, bridges, widgets and sticker packs": "Kasuta roboteid, sõnumisildu, vidinaid või kleepsupakke",
|
||||
"Upload all": "Lae kõik üles",
|
||||
"This file is <b>too large</b> to upload. The file size limit is %(limit)s but this file is %(sizeOfThisFile)s.": "See fail on üleslaadimiseks <b>liiga suur</b>. Üleslaetavate failide mahupiir on %(limit)s, kuid selle faili suurus on %(sizeOfThisFile)s.",
|
||||
"Appearance": "Välimus",
|
||||
|
|
@ -2459,5 +2459,36 @@
|
|||
"User settings": "Kasutaja seadistused",
|
||||
"Community and user menu": "Kogukonna ja kasutaja menüü",
|
||||
"Privacy": "Privaatsus",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Lisa ( ͡° ͜ʖ ͡°) smaili vormindamata sõnumi algusesse"
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Lisa ( ͡° ͜ʖ ͡°) smaili vormindamata sõnumi algusesse",
|
||||
"Unknown App": "Tundmatu rakendus",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s tulemus",
|
||||
"Room Info": "Jututoa teave",
|
||||
"Apps": "Rakendused",
|
||||
"Unpin app": "Eemalda rakenduse klammerdus",
|
||||
"Edit apps, bridges & bots": "Muuda rakendusi, sõnumisildu ja roboteid",
|
||||
"Add apps, bridges & bots": "Lisa rakendusi, sõnumisildu ja roboteid",
|
||||
"Not encrypted": "Krüptimata",
|
||||
"About": "Rakenduse teave",
|
||||
"%(count)s people|other": "%(count)s inimest",
|
||||
"%(count)s people|one": "%(count)s isik",
|
||||
"Show files": "Näita faile",
|
||||
"Room settings": "Jututoa seadistused",
|
||||
"Take a picture": "Tee foto",
|
||||
"Pin to room": "Klammerda jututoa külge",
|
||||
"You can only pin 2 apps at a time": "Sul võib korraga olla vaid kaks klammerdatud rakendust",
|
||||
"Unpin": "Eemalda klammerdus",
|
||||
"Group call modified by %(senderName)s": "%(senderName)s muutis rühmakõnet",
|
||||
"Group call started by %(senderName)s": "%(senderName)s algatas rühmakõne",
|
||||
"Group call ended by %(senderName)s": "%(senderName)s lõpetas rühmakõne",
|
||||
"Cross-signing is ready for use.": "Risttunnustamine on kasutamiseks valmis.",
|
||||
"Cross-signing is not set up.": "Risttunnustamine on seadistamata.",
|
||||
"Backup version:": "Varukoopia versioon:",
|
||||
"Algorithm:": "Algoritm:",
|
||||
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Selleks puhuks, kui sa kaotad ligipääsu kõikidele oma sessioonidele, tee varukoopia oma krüptovõtmetest ja kasutajakonto seadistustest. Unikaalse taastevõtmega tagad selle, et sinu varukoopia on turvaline.",
|
||||
"Backup key stored:": "Varukoopia võti on salvestatud:",
|
||||
"Backup key cached:": "Varukoopia võti on puhverdatud:",
|
||||
"Secret storage:": "Turvahoidla:",
|
||||
"ready": "valmis",
|
||||
"not ready": "ei ole valmis",
|
||||
"Secure Backup": "Turvaline varundus"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2458,5 +2458,23 @@
|
|||
"Failed to find the general chat for this community": "Non se atopou o chat xenérico para esta comunidade",
|
||||
"Community settings": "Axustes da comunidade",
|
||||
"User settings": "Axustes de usuaria",
|
||||
"Community and user menu": "Menú de usuaria e comunidade"
|
||||
"Community and user menu": "Menú de usuaria e comunidade",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Engade ( ͡° ͜ʖ ͡°) a unha mensaxe de texto-plano",
|
||||
"Unknown App": "App descoñecida",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s resultado",
|
||||
"Room Info": "Info da sala",
|
||||
"Apps": "Apps",
|
||||
"Unpin app": "Desafixar app",
|
||||
"Edit apps, bridges & bots": "Editar apps, pontes e bots",
|
||||
"Add apps, bridges & bots": "Engadir apps, pontes e bots",
|
||||
"Not encrypted": "Sen cifrar",
|
||||
"About": "Acerca de",
|
||||
"%(count)s people|other": "%(count)s persoas",
|
||||
"%(count)s people|one": "%(count)s persoa",
|
||||
"Show files": "Mostrar ficheiros",
|
||||
"Room settings": "Axustes da sala",
|
||||
"Take a picture": "Tomar unha foto",
|
||||
"Pin to room": "Fixar a sala",
|
||||
"You can only pin 2 apps at a time": "Só podes fixar 2 apps ó tempo",
|
||||
"Unpin": "Desafixar"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2457,5 +2457,24 @@
|
|||
"Failed to find the general chat for this community": "Ehhez a közösséghez nem található általános csevegés",
|
||||
"Community settings": "Közösségi beállítások",
|
||||
"User settings": "Felhasználói beállítások",
|
||||
"Community and user menu": "Közösségi és felhasználói menü"
|
||||
"Community and user menu": "Közösségi és felhasználói menü",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "( ͡° ͜ʖ ͡°) -t tesz a szöveg elejére",
|
||||
"Unknown App": "Ismeretlen alkalmazás",
|
||||
"Privacy": "Adatvédelem",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s találat",
|
||||
"Room Info": "Szoba információ",
|
||||
"Apps": "Alkalmazások",
|
||||
"Unpin app": "Alkalmazás kitűzésének megszüntetése",
|
||||
"Edit apps, bridges & bots": "Alkalmazások, hidak és botok szerkesztése",
|
||||
"Add apps, bridges & bots": "Alkalmazások, hidak és botok hozzáadása",
|
||||
"Not encrypted": "Nem titkosított",
|
||||
"About": "Névjegy",
|
||||
"%(count)s people|other": "%(count)s személy",
|
||||
"%(count)s people|one": "%(count)s személy",
|
||||
"Show files": "Fájlok megjelenítése",
|
||||
"Room settings": "Szoba beállítások",
|
||||
"Take a picture": "Fénykép készítése",
|
||||
"Pin to room": "A szobába kitűz",
|
||||
"You can only pin 2 apps at a time": "Csak 2 alkalmazást tűzhetsz ki egyszerre",
|
||||
"Unpin": "Leszed"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2455,5 +2455,36 @@
|
|||
"User settings": "Пользовательские настройки",
|
||||
"Community and user menu": "Сообщество и меню пользователя",
|
||||
"Privacy": "Конфиденциальность",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Добавляет ( ͡° ͜ʖ ͡°) к текстовому сообщению"
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Добавляет ( ͡° ͜ʖ ͡°) к текстовому сообщению",
|
||||
"Unknown App": "Неизвестное приложение",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s результат",
|
||||
"Room Info": "Информация о комнате",
|
||||
"Apps": "Приложения",
|
||||
"Unpin app": "Открепить приложение",
|
||||
"Edit apps, bridges & bots": "Редактировать приложения, мосты и ботов",
|
||||
"Add apps, bridges & bots": "Добавить приложения, мосты и ботов",
|
||||
"Not encrypted": "Не зашифровано",
|
||||
"About": "О приложение",
|
||||
"%(count)s people|other": "%(count)s человек",
|
||||
"%(count)s people|one": "%(count)s человек",
|
||||
"Show files": "Показать файлы",
|
||||
"Room settings": "Настройки комнаты",
|
||||
"Take a picture": "Сделать снимок",
|
||||
"Pin to room": "Закрепить в комнате",
|
||||
"You can only pin 2 apps at a time": "Вы можете закрепить только 2 приложения за раз",
|
||||
"Unpin": "Открепить",
|
||||
"Cross-signing is ready for use.": "Кросс-подпись готова к использованию.",
|
||||
"Cross-signing is not set up.": "Кросс-подпись не настроена.",
|
||||
"Backup version:": "Версия резервной копии:",
|
||||
"Algorithm:": "Алгоритм:",
|
||||
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Сделайте резервную копию ключей шифрования с данными вашей учетной записи на случай, если вы потеряете доступ к своим сеансам. Ваши ключи будут защищены уникальным ключом восстановления.",
|
||||
"Backup key stored:": "Резервный ключ сохранён:",
|
||||
"Backup key cached:": "Резервный ключ кэширован:",
|
||||
"Secret storage:": "Секретное хранилище:",
|
||||
"ready": "готов",
|
||||
"not ready": "не готов",
|
||||
"Secure Backup": "Безопасное резервное копирование",
|
||||
"Group call modified by %(senderName)s": "%(senderName)s изменил(а) групповой вызов",
|
||||
"Group call started by %(senderName)s": "Групповой вызов начат %(senderName)s",
|
||||
"Group call ended by %(senderName)s": "%(senderName)s завершил(а) групповой вызов"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@
|
|||
"A text message has been sent to %(msisdn)s": "Na číslo %(msisdn)s bola odoslaná textová správa",
|
||||
"Please enter the code it contains:": "Prosím, zadajte kód z tejto správy:",
|
||||
"Start authentication": "Spustiť overenie",
|
||||
"powered by Matrix": "Poháňa Matrix",
|
||||
"powered by Matrix": "používa protokol Matrix",
|
||||
"Sign in with": "Na prihlásenie sa použije",
|
||||
"Email address": "Emailová adresa",
|
||||
"Sign in": "Prihlásiť sa",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2422,5 +2422,55 @@
|
|||
"Error leaving room": "Gabim në dalje nga dhoma",
|
||||
"Communities v2 prototypes. Requires compatible homeserver. Highly experimental - use with caution.": "Prototipe bashkësie v2. Lyp shërbyes Home të përputhshëm. Tejet eksperimentale - përdoreni me kujdes.",
|
||||
"Explore rooms in %(communityName)s": "Eksploroni dhoma në %(communityName)s",
|
||||
"Set up Secure Backup": "Ujdisni Kopjeruajtje të Sigurt"
|
||||
"Set up Secure Backup": "Ujdisni Kopjeruajtje të Sigurt",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Një mesazhi tekst të thjeshtë vëri përpara ( ͡° ͜ʖ ͡°)",
|
||||
"Unknown App": "Aplikacion i Panjohur",
|
||||
"Cross-signing is ready for use, but secret storage is currently not being used to backup your keys.": "<em>Cross-signing</em> është gati për përdorim, por depozita e fshehtë s’është duke u përdorur për kopjeruajtje të kyçeve tuaj.",
|
||||
"Privacy": "Privatësi",
|
||||
"Explore community rooms": "Eksploroni dhoma bashkësie",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s përfundim",
|
||||
"Room Info": "Të dhëna Dhome",
|
||||
"Apps": "Aplikacione",
|
||||
"Unpin app": "Shfiksoje aplikacionin",
|
||||
"Edit apps, bridges & bots": "Përpunoni aplikacione, ura & robotë",
|
||||
"Add apps, bridges & bots": "Shtoni aplikacione, ura & robotë",
|
||||
"Not encrypted": "Jo e fshehtëzuar",
|
||||
"About": "Mbi",
|
||||
"%(count)s people|other": "%(count)s vetë",
|
||||
"%(count)s people|one": "%(count)s person",
|
||||
"Show files": "Shfaq kartela",
|
||||
"Room settings": "Rregullime dhome",
|
||||
"Take a picture": "Bëni një foto",
|
||||
"Pin to room": "Fiksoje te dhoma",
|
||||
"You can only pin 2 apps at a time": "Mund të fiksoni vetëm 2 aplikacione në herë",
|
||||
"Information": "Informacion",
|
||||
"Add another email": "Shtoni email tjetër",
|
||||
"People you know on %(brand)s": "Persona që njihni në %(brand)s",
|
||||
"Send %(count)s invites|other": "Dërgo %(count)s ftesa",
|
||||
"Send %(count)s invites|one": "Dërgo %(count)s ftesë",
|
||||
"Invite people to join %(communityName)s": "Ftoni njerëz të marrin pjesë në %(communityName)s",
|
||||
"There was an error creating your community. The name may be taken or the server is unable to process your request.": "Pati një gabim teksa krijohej bashkësia juaj. Emri mund të jetë i zënë ose shërbyesi s’arrin të merret me kërkesën tuaj.",
|
||||
"Community ID: +<localpart />:%(domain)s": "ID Bashkësie: +<localpart />:%(domain)s",
|
||||
"Use this when referencing your community to others. The community ID cannot be changed.": "Përdoreni këtë kur ia referoheni bashkësinë tuaj të tjerëve. ID-ja e bashkësisë s’mund të ndryshohet.",
|
||||
"You can change this later if needed.": "Këtë mund ta ndryshoni më vonë, nëse ju duhet.",
|
||||
"What's the name of your community or team?": "Cili është emri i bashkësisë apo ekipit tuaj?",
|
||||
"Enter name": "Jepni emër",
|
||||
"Add image (optional)": "Shtoni figurë (në daçi)",
|
||||
"An image will help people identify your community.": "Një figurë do t’i ndihmojë njerëzit të identifikojnë bashkësinë tuaj.",
|
||||
"Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone.": "Dhoma private mund të gjenden dhe në to të hyhet vetëm me ftesë. Dhomat publike mund të gjenden dhe në to të hyhet nga kushdo.",
|
||||
"Private rooms can be found and joined by invitation only. Public rooms can be found and joined by anyone in this community.": "Dhoma private mund të gjenden dhe në to të hyhet vetëm me ftesë. Dhomat publike mund të gjenden dhe në to të hyhet nga kushdo në këtë bashkësi.",
|
||||
"You might enable this if the room will only be used for collaborating with internal teams on your homeserver. This cannot be changed later.": "Këtë mund ta aktivizonit, nëse kjo dhomë do të përdoret vetëm për bashkëpunim me ekipe të brendshëm në shërbyesin tuaj Home. Kjo s’mund të ndryshohet më vonë.",
|
||||
"You might disable this if the room will be used for collaborating with external teams who have their own homeserver. This cannot be changed later.": "Këtë mund të çaktivizonit, nëse dhoma do të përdoret për bashkëpunim me ekipe të jashtëm që kanë shërbyesin e tyre Home. Kjo s’mund të ndryshohet më vonë.",
|
||||
"Create a room in %(communityName)s": "Krijo një dhomë te %(communityName)s",
|
||||
"Block anyone not part of %(serverName)s from ever joining this room.": "Bllokoji cilitdo që s’është pjesë e %(serverName)s marrjen pjesë në këtë dhomë.",
|
||||
"There was an error updating your community. The server is unable to process your request.": "Pati një gabim teksa përditësohej bashkësia juaj. Shërbyesi s’është në gjendje të merret me kërkesën tuaj.",
|
||||
"Update community": "Përditësoni bashkësinë",
|
||||
"May include members not in %(communityName)s": "Mund të përfshijë anëtarë jo në %(communityName)s",
|
||||
"Start a conversation with someone using their name, username (like <userId/>) or email address. This won't invite them to %(communityName)s. To invite someone to %(communityName)s, click <a>here</a>.": "Filloni një bisedë me dikë duke përdorur emrin e tij, emrin e përdoruesit (bie fjala, <userId/>) ose adresën e tij email. Kjo s’do të përbëjë ftesë për ta për t’u bërë pjesë e %(communityName)s. Për të ftuar dikë te %(communityName)s, klikoni <a>këtu</a>.",
|
||||
"Unpin": "Shfiksoje",
|
||||
"Create community": "Krijoni bashkësi",
|
||||
"Failed to find the general chat for this community": "S’u arrit të gjendej fjalosja e përgjithshme për këtë bashkësi",
|
||||
"Community settings": "Rregullime bashkësie",
|
||||
"User settings": "Rregullime përdoruesi",
|
||||
"Community and user menu": "Menu bashkësie dhe përdoruesish"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -801,7 +801,7 @@
|
|||
"Unpin Message": "Ta bort fastnålning",
|
||||
"No pinned messages.": "Inga fastnålade meddelanden.",
|
||||
"Pinned Messages": "Fastnålade meddelanden",
|
||||
"Pin Message": "Nåla fast meddelande",
|
||||
"Pin Message": "Fäst meddelande",
|
||||
"The exported file will allow anyone who can read it to decrypt any encrypted messages that you can see, so you should be careful to keep it secure. To help with this, you should enter a passphrase below, which will be used to encrypt the exported data. It will only be possible to import the data by using the same passphrase.": "Den exporterade filen kommer att låta de som kan läsa den att dekryptera alla krypterade meddelanden som du kan se, så du bör vara noga med att hålla den säker. För att hjälpa till med detta, bör du ange en lösenfras nedan, som kommer att användas för att kryptera exporterad data. Det kommer bara vara möjligt att importera data genom att använda samma lösenfras.",
|
||||
"This process allows you to import encryption keys that you had previously exported from another Matrix client. You will then be able to decrypt any messages that the other client could decrypt.": "Denna process möjliggör import av krypteringsnycklar som tidigare exporterats från en annan Matrix-klient. Du kommer då kunna avkryptera alla meddelanden som den andra klienten kunde avkryptera.",
|
||||
"The export file will be protected with a passphrase. You should enter the passphrase here, to decrypt the file.": "Den exporterade filen kommer vara skyddad med en lösenfras. Du måste ange lösenfrasen här, för att avkryptera filen.",
|
||||
|
|
@ -2392,5 +2392,36 @@
|
|||
"Toggle this dialog": "Växla den här dialogrutan",
|
||||
"Move autocomplete selection up/down": "Flytta autokompletteringssektionen upp/ner",
|
||||
"Cancel autocomplete": "Stäng autokomplettering",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Lägger till ( ͡° ͜ʖ ͡°) i början på ett textmeddelande"
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "Lägger till ( ͡° ͜ʖ ͡°) i början på ett textmeddelande",
|
||||
"Unknown App": "Okänd app",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s resultat",
|
||||
"Room Info": "Rumsinfo",
|
||||
"Apps": "Appar",
|
||||
"Unpin app": "Avfäst app",
|
||||
"Edit apps, bridges & bots": "Redigera appar, bryggor och bottar",
|
||||
"Add apps, bridges & bots": "Lägg till appar, bryggor och bottar",
|
||||
"Not encrypted": "Inte krypterad",
|
||||
"About": "Om",
|
||||
"%(count)s people|other": "%(count)s personer",
|
||||
"%(count)s people|one": "%(count)s person",
|
||||
"Show files": "Visa filer",
|
||||
"Room settings": "Rumsinställningar",
|
||||
"Take a picture": "Ta en bild",
|
||||
"Pin to room": "Fäst i rum",
|
||||
"You can only pin 2 apps at a time": "Du kan bara fästa två appar på en gång",
|
||||
"Unpin": "Avfäst",
|
||||
"Group call modified by %(senderName)s": "Gruppsamtal ändrat av %(senderName)s",
|
||||
"Group call started by %(senderName)s": "Gruppsamtal startat av %(senderName)s",
|
||||
"Group call ended by %(senderName)s": "Gruppsamtal avslutat av %(senderName)s",
|
||||
"Cross-signing is ready for use.": "Korssignering är klart att användas.",
|
||||
"Cross-signing is not set up.": "Korssignering är inte inställt.",
|
||||
"Backup version:": "Version av säkerhetskopia:",
|
||||
"Algorithm:": "Algoritm:",
|
||||
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "Säkerhetskopiera dina krypteringsnycklar med dina kontodata ifall du förlorar åtkomst till dina sessioner. Dina nycklar skyddas med en unik återställningsnyckel.",
|
||||
"Backup key stored:": "Lagrad säkerhetskopieringsnyckel:",
|
||||
"Backup key cached:": "Cachad säkerhetskopieringsnyckel:",
|
||||
"Secret storage:": "Hemlig lagring:",
|
||||
"ready": "klart",
|
||||
"not ready": "inte klart",
|
||||
"Secure Backup": "Säker säkerhetskopiering"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2462,5 +2462,36 @@
|
|||
"User settings": "使用者設定",
|
||||
"Community and user menu": "社群與使用者選單",
|
||||
"Privacy": "隱私",
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "把 ( ͡° ͜ʖ ͡°) 加在純文字訊息前"
|
||||
"Prepends ( ͡° ͜ʖ ͡°) to a plain-text message": "把 ( ͡° ͜ʖ ͡°) 加在純文字訊息前",
|
||||
"Unknown App": "未知的應用程式",
|
||||
"%(count)s results|one": "%(count)s 個結果",
|
||||
"Room Info": "聊天室資訊",
|
||||
"Apps": "應用程式",
|
||||
"Unpin app": "取消釘選應用程式",
|
||||
"Edit apps, bridges & bots": "編輯應用程式、橋接與機器人",
|
||||
"Add apps, bridges & bots": "新增應用程式、橋接與機器人",
|
||||
"Not encrypted": "未加密",
|
||||
"About": "關於",
|
||||
"%(count)s people|other": "%(count)s 個夥伴",
|
||||
"%(count)s people|one": "%(count)s 個人",
|
||||
"Show files": "顯示檔案",
|
||||
"Room settings": "聊天室設定",
|
||||
"Take a picture": "拍照",
|
||||
"Pin to room": "釘選到聊天室",
|
||||
"You can only pin 2 apps at a time": "您僅能同時釘選 2 個應用程式",
|
||||
"Unpin": "取消釘選",
|
||||
"Group call modified by %(senderName)s": "由 %(senderName)s 修改的群組通話",
|
||||
"Group call started by %(senderName)s": "由 %(senderName)s 開始的群組通話",
|
||||
"Group call ended by %(senderName)s": "由 %(senderName)s 結束的群組通話",
|
||||
"Cross-signing is ready for use.": "交叉簽章已準備好使用。",
|
||||
"Cross-signing is not set up.": "交叉簽章尚未設定。",
|
||||
"Backup version:": "備份版本：",
|
||||
"Algorithm:": "演算法：",
|
||||
"Back up your encryption keys with your account data in case you lose access to your sessions. Your keys will be secured with a unique Recovery Key.": "如果您無法存取您的工作階段，請使用您的帳號資料來備份加密金鑰。您的金鑰將會被獨一無二的金鑰保護。",
|
||||
"Backup key stored:": "備份金鑰已儲存：",
|
||||
"Backup key cached:": "備份金鑰已快取：",
|
||||
"Secret storage:": "秘密儲存空間：",
|
||||
"ready": "準備好",
|
||||
"not ready": "尚未準備好",
|
||||
"Secure Backup": "安全備份"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue