Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1411 of 1411 strings)

Translation: Riot Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-web/matrix-react-sdk/fr/

src/i18n/strings/fr.json

@@ -1436,5 +1436,12 @@
     "%(count)s Notifications|one": "%(count)s notification",
     "Invalid identity server discovery response": "Réponse non valide lors de la découverte du serveur d'identité",
     "General failure": "Erreur générale",
-    "Unknown failure discovering homeserver": "Erreur inconnue lors de la découverte du serveur d'accueil"
+    "Unknown failure discovering homeserver": "Erreur inconnue lors de la découverte du serveur d'accueil",
+    "Backup has a <validity>valid</validity> signature from <verify>verified</verify> device <device></device>": "La sauvegarde a une signature <validity>valide</validity> depuis un <device>appareil</device> <verify>vérifié</verify>",
+    "New Recovery Method": "Nouvelle méthode de récupération",
+    "A new recovery passphrase and key for Secure Messages has been detected.": "Une nouvelle phrase de passe et une nouvelle clé de récupération pour les messages sécurisés ont été détectées.",
+    "Setting up Secure Messages on this device will re-encrypt this device's message history with the new recovery method.": "La configuration des messages sécurisés sur cet appareil va rechiffrer l'historique des messages de cet appareil avec la nouvelle méthode de récupération.",
+    "If you didn't set the new recovery method, an attacker may be trying to access your account. Change your account password and set a new recovery method immediately in Settings.": "Si vous n'avez pas activé de nouvelle méthode de récupération, un attaquant essaye peut-être d'accéder à votre compte. Changez immédiatement le mot de passe de votre compte et configurez une nouvelle méthode de récupération dans les paramètres.",
+    "Set up Secure Messages": "Configurer les messages sécurisés",
+    "Go to Settings": "Aller aux paramètres"
 }