OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Slovak) 

Currently translated at 96.3% (3314 of 3441 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/sk/
pull/21833/head
Jozef Gaal 2022-02-17 20:19:46 +00:00 committed by Weblate
parent baa3233319
commit 8c830f6bd2
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/sk.json
View File

@ -1866,7 +1866,7 @@
"Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti nie sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Messages in this room are not end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti nie sú šifrované od vás až k príjemcovi.",
"Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi.", "Messages in this room are end-to-end encrypted.": "Správy v tejto miestnosti sú šifrované od vás až k príjemcovi.",
"Expand": "Rozbaliť", "Expand": "Rozbaliť",
"Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobraziť všetky miestnosti v časti Domov, aj keď sú v priestore.", "Show all your rooms in Home, even if they're in a space.": "Zobrazte všetky miestnosti v časti Domov, aj keď sú v priestore.",
"Show all rooms in Home": "Zobraziť všetky miestnosti v časti Domov", "Show all rooms in Home": "Zobraziť všetky miestnosti v časti Domov",
"Filter rooms and people": "Filtrovať miestnosti a ľudí", "Filter rooms and people": "Filtrovať miestnosti a ľudí",
"Filter": "Filter", "Filter": "Filter",
@ -3068,9 +3068,9 @@
"Internal room ID": "Interné ID miestnosti", "Internal room ID": "Interné ID miestnosti",
"Call": "Hovor", "Call": "Hovor",
"Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Priestory sú spôsoby zoskupovania miestností a ľudí. Popri priestoroch, v ktorých sa nachádzate, môžete použiť aj niektoré predpripravené priestory.", "Spaces are ways to group rooms and people. Alongside the spaces you're in, you can use some pre-built ones too.": "Priestory sú spôsoby zoskupovania miestností a ľudí. Popri priestoroch, v ktorých sa nachádzate, môžete použiť aj niektoré predpripravené priestory.",
"Group all your favourite rooms and people in one place.": "Zoskupiť všetky vaše obľúbené miestnosti a ľudí na jednom mieste.", "Group all your favourite rooms and people in one place.": "Zoskupte všetky vaše obľúbené miestnosti a ľudí na jednom mieste.",
"Group all your people in one place.": "Zoskupiť všetkých ľudí na jednom mieste.", "Group all your people in one place.": "Zoskupte všetkých ľudí na jednom mieste.",
"Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Zoskupiť všetky miestnosti, ktoré nie sú súčasťou priestoru, na jednom mieste.", "Group all your rooms that aren't part of a space in one place.": "Zoskupte všetky miestnosti, ktoré nie sú súčasťou priestoru, na jednom mieste.",
"IRC (Experimental)": "IRC (experimentálne)", "IRC (Experimental)": "IRC (experimentálne)",
"Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Nie je možné skontrolovať, či je používateľské meno obsadené. Skúste to neskôr.", "Unable to check if username has been taken. Try again later.": "Nie je možné skontrolovať, či je používateľské meno obsadené. Skúste to neskôr.",
"%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s skrytých správ.", "%(count)s hidden messages.|other": "%(count)s skrytých správ.",