diff --git a/src/i18n/strings/ru.json b/src/i18n/strings/ru.json
index 8310676e69..7cbcb08167 100644
--- a/src/i18n/strings/ru.json
+++ b/src/i18n/strings/ru.json
@@ -3068,7 +3068,7 @@
     "Settable at room": "Устанавливается для комнаты",
     "Settable at global": "Устанавливается на глобальном уровне",
     "Level": "Уровень",
-    "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Этот пользовательский интерфейс НЕ проверяет типы значений. Используйте на свой риск.",
+    "This UI does NOT check the types of the values. Use at your own risk.": "Этот пользовательский интерфейс НЕ проверяет типы значений. Используйте на свой страх и риск.",
     "Value in this room": "Значение в этой комнате",
     "Value": "Значение",
     "Failed to save settings": "Не удалось сохранить настройки",