Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (2728 of 2728 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/it/

src/i18n/strings/it.json

@@ -2980,5 +2980,15 @@
     "Sends the given message with fireworks": "Invia il messaggio con fuochi d'artificio",
     "Prepends ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) to a plain-text message": "Antepone ┬──┬ ノ( ゜-゜ノ) ad un messaggio di testo",
     "Prepends (╯°□°）╯︵ ┻━┻ to a plain-text message": "Antepone (╯°□°）╯︵ ┻━┻ ad un messaggio di testo",
-    "You have no visible notifications.": "Non hai notifiche visibili."
+    "You have no visible notifications.": "Non hai notifiche visibili.",
+    "Transfer": "Trasferisci",
+    "Failed to transfer call": "Trasferimento chiamata fallito",
+    "A call can only be transferred to a single user.": "Una chiamata può essere trasferita solo ad un singolo utente.",
+    "There was an error finding this widget.": "Si è verificato un errore trovando i widget.",
+    "Active Widgets": "Widget attivi",
+    "Open dial pad": "Apri tastierino",
+    "Start a Conversation": "Inizia una conversazione",
+    "Dial pad": "Tastierino",
+    "There was an error looking up the phone number": "Si è verificato un errore nella ricerca del numero di telefono",
+    "Unable to look up phone number": "Impossibile cercare il numero di telefono"
 }