OpenCloud
/
element-web
mirror of https://github.com/vector-im/element-web
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 99.9% (2729 of 2731 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
baschi29 2021-01-23 22:14:57 +00:00 committed by Weblate
parent d88cce8d46
commit 8f34218df9
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/i18n/strings/de_DE.json
View File

@ -2346,12 +2346,12 @@
"%(brand)s X for Android": "%(brand)s X für Android", "%(brand)s X for Android": "%(brand)s X für Android",
"We’re excited to announce Riot is now Element": "Wir freuen uns zu verkünden, dass Riot jetzt Element ist", "We’re excited to announce Riot is now Element": "Wir freuen uns zu verkünden, dass Riot jetzt Element ist",
"%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s kann verschlüsselte Nachrichten nicht sicher während der Ausführung im Browser durchsuchen. Benutze <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink>, um verschlüsselte Nachrichten in den Suchergebnissen angezeigt zu bekommen. ", "%(brand)s can't securely cache encrypted messages locally while running in a web browser. Use <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink> for encrypted messages to appear in search results.": "%(brand)s kann verschlüsselte Nachrichten nicht sicher während der Ausführung im Browser durchsuchen. Benutze <desktopLink>%(brand)s Desktop</desktopLink>, um verschlüsselte Nachrichten in den Suchergebnissen angezeigt zu bekommen. ",
"Show rooms with unread messages first": "Zeige Räume mit ungelesenen Nachrichten zuerst", "Show rooms with unread messages first": "Räume mit ungelesenen Nachrichten zuerst zeigen",
"Show previews of messages": "Zeige Vorschau von Nachrichten", "Show previews of messages": "Nachrichtenvorschau anzeigen",
"Use default": "Verwende den Standard", "Use default": "Standardeinstellungen benutzen",
"Mentions & Keywords": "Erwähnungen & Schlüsselwörter", "Mentions & Keywords": "Erwähnungen & Schlüsselwörter",
"Notification options": "Benachrichtigungsoptionen", "Notification options": "Benachrichtigungsoptionen",
"Forget Room": "Vergesse Raum", "Forget Room": "Raum vergessen",
"Favourited": "Favorisiert", "Favourited": "Favorisiert",
"This room is public": "Dieser Raum ist öffentlich", "This room is public": "Dieser Raum ist öffentlich",
"Away": "Abwesend", "Away": "Abwesend",