Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.1% (3025 of 3051 strings)

Translation: Element Web/matrix-react-sdk
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-web/matrix-react-sdk/de/
pull/21833/head
Paulo Pinto 2021-07-16 15:37:29 +00:00 committed by Weblate
parent 498a59a497
commit 90c5e96433
1 changed files with 11 additions and 1 deletions

View File

@ -3467,5 +3467,15 @@
"Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "%(brand)s erlaubt dir nicht, einen Integrationsmanager dafür zu verwenden. Bitte kontaktiere einen Admin.", "Your %(brand)s doesn't allow you to use an integration manager to do this. Please contact an admin.": "%(brand)s erlaubt dir nicht, einen Integrationsmanager dafür zu verwenden. Bitte kontaktiere einen Admin.",
"Copy Link": "Link kopieren", "Copy Link": "Link kopieren",
"Transfer Failed": "Übertragen fehlgeschlagen", "Transfer Failed": "Übertragen fehlgeschlagen",
"Unable to transfer call": "Übertragen des Anrufs fehlgeschlagen" "Unable to transfer call": "Übertragen des Anrufs fehlgeschlagen",
"Using this widget may share data <helpIcon /> with %(widgetDomain)s & your integration manager.": "Wenn du dieses Widget verwendest, können Daten <helpIcon /> zu %(widgetDomain)s und deinem Integrationsserver übertragen werden.",
"Identity server is": "Der Identitätsserver ist",
"Integration managers receive configuration data, and can modify widgets, send room invites, and set power levels on your behalf.": "Integrationsverwalter erhalten Konfigurationsdaten und können Widgets modifizieren, Raumeinladungen verschicken und in deinem Namen Berechtigungslevel setzen.",
"Use an integration manager to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Verwende einen Integrationsverwalter, um Bots, Widgets und Stickerpakete zu verwalten.",
"Use an integration manager <b>(%(serverName)s)</b> to manage bots, widgets, and sticker packs.": "Nutze einen Integrationsverwalter <b>(%(serverName)s)</b>, um Bots, Widgets und Stickerpakete zu verwalten.",
"Identity server": "Identitätsserver",
"Identity server (%(server)s)": "Identitätsserver (%(server)s)",
"Could not connect to identity server": "Verbindung zum Identitätsserver konnte nicht hergestellt werden",
"Not a valid identity server (status code %(code)s)": "Ungültiger Identitätsserver (Fehlercode %(code)s)",
"Identity server URL must be HTTPS": "Identitätsserver-URL muss HTTPS sein"
} }